Paroles et traduction Lil Tib - Ciklus (Intro)

Ciklus (Intro)

Egyik percben szeret, a másikba meg utál
Mindent fel éget, mindig tűzet hagy maga után
Állok egyedül de, megint elvisz egy hullám
Kereslek a fényekben, éjjel az utcán
Kívül egy nő, belül meg egy kislány
Megszoktam, hogy nem kellek csak ritkán
Igazat mondok, higgy már
Össze-vissza beszélsz, túl sokat ittál

Tudom, hogy ma át jössz
Tudom, hogy ma rám jössz
De idő kell míg rájössz
Hogy nekem nem kell más több
Tudom, hogy ma át jössz
Tudom, hogy ma rám jössz
De idő kell még rájössz
Hogy nekem nem kell más több

Egyik percben szeret, a másikba meg utál
Mindent fel éget, mindig tűzet hagy maga után
Állok egyedül de, megint elvisz egy hullám
Kereslek a fényekben, éjjel az utcán
Kívül egy nő, belül meg egy kislány
Megszoktam, hogy nem kellek csak ritkán
Igazat mondok mindig, higgy már
Össze-vissza beszélsz túl sokat ittál

Rajtad kívül csak egy cigi ami az űrbe ki repít
Már nem engedsz be, pedig látod hogy hideg van ide kint
Nem tudlak, de nem akarlak elfeledni téged, pedig
Veszélyben vagyok, és te lehetsz aki majd rajtam segít
Rossz helyen voltunk ketten, és rosszkor
Megpróbáltuk újra, de túl sokszor
Tudod fiatal vagy, egy túl rossz bor
Én meg aki soha nem tanul a rosszból

Tudom, hogy ma át jössz
Tudom, hogy ma rám jössz
De idő kell még rájössz
Hogy nekem nem kell más több
Nekem nem kell más több
Nekem nem kell más több (ya)
Már más több, tudom át jössz
Tudom hogy ma át jössz
Tudom hogy ma rám jössz
De idő kell még rájössz
Hogy nekem nem kell más több
Tudom, hogy ma át jössz
Tudom, hogy ma rám jössz
De idő kell még rájössz
Hogy nekem nem kell más több

Ciklus (Intro)

One minute you love me, the next you hate me
You burn everything down, always leaving a trail of fire
I stand alone, but once again a wave carries me away
I seek you in the lights, on the streets at night
An adult on the outside, but a little girl within
I have become accustomed to your infrequent presence
I speak the truth, please believe me
You ramble incoherently, having had too much to drink

I know that today you will come over
I know that today you will find your way to me
But it will take time for you to realize
That I need nothing more
I know that today you will come over
I know that today you will find your way to me
But it will take time for you to realize
That I need nothing more

One minute you love me, the next you hate me
You burn everything down, always leaving a trail of fire
I stand alone, but once again a wave carries me away
I seek you in the lights, on the streets at night
An adult on the outside, but a little girl within
I have become accustomed to your infrequent presence
I always tell the truth, please believe me
You ramble incoherently, having had too much to drink

Apart from you, only a cigarette takes me to the stars
You no longer let me in, though you see that it is cold outside
I cannot, but I do not want to forget you
Yet I am in danger, and you could be the one to help me
We were in the wrong place together, and at the wrong time
We tried again, but too many times
You are young, a wine gone bad
And I, who never learn from my mistakes

I know that today you will come over
I know that today you will find your way to me
But it will take time for you to realize
That I need nothing more
I need nothing more
I need nothing more (yeah)
Nothing more, I know you'll come over
I know that today you will come over
I know that today you will find your way to me
But it will take time for you to realize
That I need nothing more
I know that today you will come over
I know that today you will find your way to me
But it will take time for you to realize
That I need nothing more