Let it Go Baby - Lil Tjay traduction en allemand

Let it Go Baby

I told you once, baby
I told you once, but I know
You got to let it go (Quasi)
I told you once, baby
I told you once, but I know
You got to let it go

Been a minute, I ain't been droppin', time to go crazy
When I told 'em I really got it, they were so shady
I been knew I would hit the top, and it wasn't no maybe
And all this shit could stop, that's if you go lazy
Lot on my mind, but I'ma always keep goin'
Ain't wastin' no time and I think all that shit showing
It's pain in my mind, it hurt me time after time
I got a pain in my spine with so much memories just flowing

They hate on me, I know
When I pop out, I be lookin' like it's snowin'
Them ooters be with me, they good at mowin'
They know they can't do shit
I know they mad, know them niggas sick
Walk around, I got 250 on my wrist
Still gon' play the strip with it
Plus the buzz it got us just ridiculous
I know you inspired if you witnessed it

I graduated from the streets, got my certificate
Youngin, but my body on some different shit
They watchin' my moves, that mean I gotta understand
They watchin' me glowed up from sitting to a man
Got love for all my fans, but sometimes this shit get stressful, I'm like, "Damn"
I jetted past 'em, level in advance
I still be with my mans, as you can see, I'm sticking' to the plan
Still with all the ones that's solid from the sand
And you don't gotta like me, but for sure, you gon' acknowledge who I am
I'm the youngest nigga doin' it, like damn

Been a minute, I ain't been droppin', time to go crazy
When I told 'em I really got it, they were so shady
I been knew I would hit the top, and it wasn't no maybe
And all this shit could stop, that's if you go lazy
Lot on my mind, but I'ma always keep going
Ain't wasting no time and I think all that shit showing
It's pain in my mind, it hurt me time after time
I got a pain in my spine with so much memories just flowing

One time for my real niggas (for my real ones)
One time for my niggas locked down
I can't forget 'bout where I came from (where I came from)
I'm from the BX, I put on for my town
One time for my real ones (real ones)
Said, one time for my real ones (ones, my real ones)

Still goin' crazy, know the mission ain't done
You don't feel the shit I been through, must ain't listen to nothin'
Talkin' roaches by the bed, yeah, we was livin' with them
Broski facing 25 'cause his decision was dumb
I got a cold heart, heart broke (heart broke)
Vision blurry, that's from steppin' through this dark smoke
Head high like the greatest, that's wherever I go
Ain't stressin' no approval, trust me, nigga, I know, oh

I ran up the bag, got it fast
Don't you crash, see you tryna keep up bad
My mama said she glad
My OG said I woulda had a Grammy 'ready if I was a-
And you don't got one yet, but you could brag
Plus I ain't never been the type to force shit, ain't a nag
I'm GOATed, ain't no drag
Poverty, now all these millis in the stash
'Fore I argue with you niggas, I'ma dash, see you later

Been a minute, I ain't been droppin', time to go crazy
When I told 'em I really got it, they were so shady
I been knew I would hit the top, and it wasn't no maybe
And all this shit could stop, that's if you go lazy
Lot on my mind, but I'ma always keep goin'
Ain't wastin' no time and I think all that shit showin'
It's pain in my mind, it hurt me time after time
I got a pain in my spine with so much memories just flowin'

I told you once, baby
I told you once, but I know (can't forget 'bout where I came from)
You got to let it go (I'm from the BX, I put on for my town)
I told you once, baby (one time for my real ones)
I told you once, but I know
You got to let it go (mm, mm, mm)

Lass es los, Baby

Ich hab's dir einmal gesagt, Baby
Ich hab's dir einmal gesagt, aber ich weiß
Du musst es loslassen (Quasi)
Ich hab's dir einmal gesagt, Baby
Ich hab's dir einmal gesagt, aber ich weiß
Du musst es loslassen

Ist 'ne Weile her, ich hab' nichts rausgebracht, Zeit, durchzudrehen
Als ich ihnen sagte, dass ich es wirklich draufhabe, waren sie so zwielichtig
Ich wusste schon immer, dass ich es an die Spitze schaffen würde, und es war kein Vielleicht
Und all das könnte aufhören, wenn du faul wirst
Viel in meinem Kopf, aber ich werde immer weitermachen
Ich verschwende keine Zeit und ich denke, das zeigt sich alles
Es ist Schmerz in meinem Kopf, es tut mir immer wieder weh
Ich habe Schmerzen in meiner Wirbelsäule, mit so vielen Erinnerungen, die einfach fließen

Sie hassen mich, ich weiß
Wenn ich auftauche, sehe ich aus, als würde es schneien
Die Jungs sind bei mir, sie sind gut im Mähen
Sie wissen, dass sie nichts tun können
Ich weiß, sie sind sauer, ich weiß, diesen Typen ist schlecht
Ich laufe herum, ich habe 250 an meinem Handgelenk
Ich werde trotzdem damit auf der Straße spielen
Plus der Hype, den es uns eingebracht hat, ist einfach lächerlich
Ich weiß, du bist inspiriert, wenn du es miterlebt hast

Ich habe die Straße abgeschlossen, habe mein Zertifikat
Jung, aber mein Körper ist anders drauf
Sie beobachten meine Bewegungen, das bedeutet, ich muss verstehen
Sie beobachten, wie ich vom Sitzen zum Mann herangewachsen bin
Ich liebe all meine Fans, aber manchmal wird das alles stressig, ich denke, "Verdammt"
Ich bin an ihnen vorbeigezogen, Level im Voraus
Ich bin immer noch bei meinen Jungs, wie du sehen kannst, halte ich mich an den Plan
Immer noch mit all denen, die fest im Sand stehen
Und du musst mich nicht mögen, aber du wirst mit Sicherheit anerkennen, wer ich bin
Ich bin der jüngste Typ, der es tut, verdammt

Ist 'ne Weile her, ich hab' nichts rausgebracht, Zeit, durchzudrehen
Als ich ihnen sagte, dass ich es wirklich draufhabe, waren sie so zwielichtig
Ich wusste schon immer, dass ich es an die Spitze schaffen würde, und es war kein Vielleicht
Und all das könnte aufhören, wenn du faul wirst
Viel in meinem Kopf, aber ich werde immer weitermachen
Ich verschwende keine Zeit und ich denke, das zeigt sich alles
Es ist Schmerz in meinem Kopf, es tut mir immer wieder weh
Ich habe Schmerzen in meiner Wirbelsäule, mit so vielen Erinnerungen, die einfach fließen

Einmal für meine echten Jungs (für meine Echten)
Einmal für meine Jungs, die eingesperrt sind
Ich kann nicht vergessen, woher ich komme (woher ich komme)
Ich komme aus der Bronx, ich repräsentiere meine Stadt
Einmal für meine Echten (Echten)
Sagte, einmal für meine Echten (Echten, meine Echten)

Ich drehe immer noch durch, ich weiß, die Mission ist noch nicht beendet
Du fühlst nicht, was ich durchgemacht habe, du musst nichts gehört haben
Ich rede von Kakerlaken am Bett, ja, wir haben mit ihnen gelebt
Mein Kumpel steht vor 25 Jahren, weil seine Entscheidung dumm war
Ich habe ein kaltes Herz, Herz gebrochen (Herz gebrochen)
Verschwommene Sicht, das kommt davon, dass ich durch diesen dunklen Rauch gehe
Kopf hoch wie der Größte, das ist überall, wo ich hingehe
Ich stresse mich nicht um Anerkennung, glaub mir, Junge, ich weiß es, oh

Ich hab' das Geld rangeschafft, schnell
Stürz nicht ab, ich sehe, du versuchst krampfhaft, mitzuhalten
Meine Mama sagte, sie ist froh
Mein OG sagte, ich hätte schon einen Grammy, wenn ich ein...
Und du hast noch keinen, aber du könntest angeben
Außerdem war ich nie der Typ, der Dinge erzwingt, kein Nörgler
Ich bin der GOAT, kein Zaudern
Armut, jetzt all diese Millionen im Versteck
Bevor ich mit euch Jungs streite, hau ich ab, bis später

Ist 'ne Weile her, ich hab' nichts rausgebracht, Zeit, durchzudrehen
Als ich ihnen sagte, dass ich es wirklich draufhabe, waren sie so zwielichtig
Ich wusste schon immer, dass ich es an die Spitze schaffen würde, und es war kein Vielleicht
Und all das könnte aufhören, wenn du faul wirst
Viel in meinem Kopf, aber ich werde immer weitermachen
Ich verschwende keine Zeit und ich denke, das zeigt sich alles
Es ist Schmerz in meinem Kopf, es tut mir immer wieder weh
Ich habe Schmerzen in meiner Wirbelsäule, mit so vielen Erinnerungen, die einfach fließen

Ich hab's dir einmal gesagt, Baby
Ich hab's dir einmal gesagt, aber ich weiß (kann nicht vergessen, woher ich komme)
Du musst es loslassen (Ich komme aus der BX, ich repräsentiere meine Stadt)
Ich hab's dir einmal gesagt, Baby (einmal für meine Echten)
Ich hab's dir einmal gesagt, aber ich weiß
Du musst es loslassen (mm, mm, mm)