Paroles et traduction Lil Tjay - Top of My Game

Top of My Game

Woah, woah
Oh-oh, oh
Oh-oh, oh
They tried to tell me I wouldn't be shit
Family doubted, I couldn't believe
I had to focus and better myself
Fightin' anxiety, smokin' these trees
I got caught up tryna run up a juug
Locked me up, felt like I'm never gon' leave
Life is so rough, you ain't show me no love
Time to be selfish and focus on me
Niggas tried tell me I wasn't gon' win
They tried to knock me up off of my grind
Ain't motivated, then get out my face
Negative energy, left it behind
I made a promise, my niggas gon' ball
Judges can't hold me to finish this time
Gotta stay toe, we ain't never gon' fold
Smelly ain't here, but for him we gon' shine
Still play the block, it ain't changed
I'm just tryna help the guys and maintain
How the fuck you tryna prove somethin' to me?
You ain't even at the top of your game
How you got them niggas rockin' your chain?
22, the sound pop in your brain
Last nigga tried to snake me dead
On God, I ain't finna play with no lame
Hop in the foreign, switch lanes
AP, no Jane, bro made a hundred off 'caine
VVS diamonds, my chains
Everything changed, lifestyle just won't be the same
Mama know this year my time
Low on my mind, I can't let up off the grind
I won't leave no one behind
We finna shine, listen, just give me some time
Somethin' different 'bout the life I live
And the games we play
All the pain we done been through
Will I change? No way
Somethin' different 'bout the life I live
And the games we play (Games we play)
All the pain we done been through
Will I change? No way
Mama know that I'm a bright kid, only eighteen
Always knew that I would get here, had a bright dream
Now I'm headed to the top now, me and my team
We're no longer on the block now movin' ice cream
Feedin' into the bullshit, I gotta stop that
And I can't fuck a bitch if her shit is not fat
And I'm cruisin' through my city, finna push the top back
And AMIRI on my waist, so I keep the strap back
You don't really want smoke
Still play the block, it ain't changed
I'm just tryna help the guys and maintain
How the fuck you tryna prove somethin' to me?
You ain't even at the top of your game (No, no, no-no)
How you got them niggas rockin' your chain?
22, the sound pop in your brain (No, no, no-no)
Last nigga tried to snake me dead
On God, I ain't finna play with no lame
Somethin' different 'bout the life I live
And the games we play
All the pain we done been through
Will I change? No way
Somethin' different 'bout the life I live
And the games we play (Games we play)
All the pain we done been through
Will I change? No way (No, no, no, no)
No, no, no-no
No, no, no-no
No, no, no-no

На Вершине Моей Игры

Woah, woah
О-о, о
О-о, о
Они пытались сказать мне, что я ничего не добьюсь
Семья сомневалась, я не мог поверить
Мне пришлось сосредоточиться и стать лучше
Борясь с тревогой, куря эту травку
Я попался, пытаясь провернуть дело
Заперли меня, казалось, я никогда не выйду
Жизнь так жестока, ты не показала мне никакой любви
Время быть эгоистом и сосредоточиться на себе
Парни пытались сказать мне, что я не выиграю
Они пытались сбить меня с пути
Нет мотивации, тогда убирайся с глаз моих
Отрицательную энергию оставил позади
Я дал обещание, мои братья будут в шоколаде
Судьи не смогут удержать меня на этот раз
Надо держаться, мы никогда не сдадимся
Смерди здесь нет, но ради него мы будем блистать
Всё ещё тусуюсь на районе, ничего не изменилось
Я просто пытаюсь помочь парням и держаться на плаву
Какого чёрта ты пытаешься мне что-то доказать?
Ты даже не на вершине своей игры
Как ты заставила этих парней носить твою цепь?
22, звук выстрела в твоей голове
Последний парень, пытавшийся обмануть меня, мёртв
Клянусь Богом, я не буду связываться с лохами
Прыгаю в тачку, переключаю передачи
Часы AP, никакой Джейн, бро сделал сотню на коксе
Бриллианты VVS на моих цепях
Всё изменилось, образ жизни больше не будет прежним
Мама знает, что этот год мой
Постоянно думаю об этом, не могу прекратить пахать
Я никого не оставлю позади
Мы будем блистать, послушай, просто дай мне немного времени
Что-то другое в той жизни, которой я живу
И в играх, в которые мы играем
Вся боль, через которую мы прошли
Изменюсь ли я? Ни за что
Что-то другое в той жизни, которой я живу
И в играх, в которые мы играем (В которые мы играем)
Вся боль, через которую мы прошли
Изменюсь ли я? Ни за что
Мама знает, что я умный парень, всего восемнадцать
Всегда знал, что я доберусь сюда, у меня была светлая мечта
Теперь я направляюсь к вершине, я и моя команда
Мы больше не на районе, не толкаем мороженое
Вестись на эту хрень, мне нужно прекратить это
И я не могу трахнуть сучку, если у неё плоская задница
И я катаюсь по своему городу, откидываю крышу
И AMIRI на моей талии, поэтому я держу пушку сзади
Ты на самом деле не хочешь проблем
Всё ещё тусуюсь на районе, ничего не изменилось
Я просто пытаюсь помочь парням и держаться на плаву
Какого чёрта ты пытаешься мне что-то доказать?
Ты даже не на вершине своей игры (Нет, нет, нет-нет)
Как ты заставила этих парней носить твою цепь?
22, звук выстрела в твоей голове (Нет, нет, нет-нет)
Последний парень, пытавшийся обмануть меня, мёртв
Клянусь Богом, я не буду связываться с лохами
Что-то другое в той жизни, которой я живу
И в играх, в которые мы играем
Вся боль, через которую мы прошли
Изменюсь ли я? Ни за что
Что-то другое в той жизни, которой я живу
И в играх, в которые мы играем (В которые мы играем)
Вся боль, через которую мы прошли
Изменюсь ли я? Ни за что (Нет, нет, нет, нет)
Нет, нет, нет-нет
Нет, нет, нет-нет
Нет, нет, нет-нет