Lil Trip - Patek - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Lil Trip - Patek




Patek
Patek
Stack yo racks up
Amasses tes liasses,
Fuck around and hit up Icebox
Fais gaffe, tu vas finir par faire un tour chez Icebox.
I want a PATEK diamonds wet when the lights off it shine
Je veux une PATEK, avec des diamants qui brillent quand les lumières sont éteintes.
She calling me daddy I aint her papi I just smashed a few times
Elle m'appelle "papi," mais je suis pas son père, on a juste batifolé quelques fois.
Yea we went school way way back but u ain′t give me no time
Ouais, on allait au collège ensemble, mais tu me calculais pas à l'époque.
What u think I'm up now u wanna fuck u just wasting yo time
Tu crois que parce que j'ai percé maintenant, tu veux me sauter ? Tu fais que perdre ton temps.
Time is money I ain′t got time to waste I ain't wasting no time
Le temps c'est de l'argent, j'ai pas de temps à perdre, je gâche pas mon temps.
I done came too far to turn around I take it a day at a time
Je suis allé trop loin pour faire marche arrière, je prends les choses au jour le jour.
I hate a 9 to 5 but I salute u if u on yo grind
Je déteste le train-train quotidien, mais je te salue si tu charbonnes.
I done seen mama work two jobs seen it a couple times
J'ai vu ma mère faire deux boulots, je l'ai vu plusieurs fois.
Ima do my job like I'm handy manny
Je vais faire mon boulot comme si j'étais Manny et ses outils.
Sacrifices when u tryin to take care of the family
Des sacrifices quand tu essayes de prendre soin de ta famille.
In the booth sleep walking but I aint On no Xannys
Dans la cabine, je somnole, mais sans Xanax.
I′m on a money drug high off 100s & dubs
Je suis drogué à l'argent, défoncé aux billets de 100 et de 20.
High off weed that′s it
Défoncé à la weed, c'est tout.
OG got me lit
L'OG m'a défoncé.
They ain't believe me say they ain′t need me look now they ain't shit
Ils ne m'ont pas cru, disaient qu'ils n'avaient pas besoin de moi, regardez-les maintenant, ils ne sont rien.
They screaming feed me no I ain′t greedy but I ain't giving em shit
Ils crient "Nourris-moi", je suis pas gourmand, mais je ne leur donne rien.
I want them Benjamin′s to stack up til they m&m's
Je veux que mes Benjamin s'empilent comme des M&M's.
When I say these niggas shady i ain't talking Eminem
Quand je dis que ces mecs sont louches, je parle pas d'Eminem.
Yo favorite rappers be dickriding yea him & him
Tes rappeurs préférés sont à genoux, lui et lui.
She feeling herself she taking selfies while she at the gym
Elle se sent bien, elle prend des selfies à la salle de sport.
I′m in it til death I got a few songs still need to finish them
Je suis pour de bon, j'ai encore quelques morceaux à terminer.
I want a PATEK diamonds wet when the lights off it shine
Je veux une PATEK, avec des diamants qui brillent quand les lumières sont éteintes.
She calling me daddy I aint her papi I just smashed a few times
Elle m'appelle "papi", mais je suis pas son père, on a juste batifolé quelques fois.
Yea we went school way way back but u ain′t give me no time
Ouais, on allait au collège ensemble, mais tu me calculais pas à l'époque.
What u think I'm up now u wanna fuck u just wasting yo time
Tu crois que parce que j'ai percé maintenant, tu veux me sauter ? Tu fais que perdre ton temps.
Time is money I ain′t got time to waste I ain't wasting no time
Le temps c'est de l'argent, j'ai pas de temps à perdre, je gâche pas mon temps.
I done came too far to turn around I take it a day at a time
Je suis allé trop loin pour faire marche arrière, je prends les choses au jour le jour.
I hate a 9 to 5 but I salute u if u on yo grind
Je déteste le train-train quotidien, mais je te salue si tu charbonnes.
I done seen mama work two jobs seen it a couple times
J'ai vu ma mère faire deux boulots, je l'ai vu plusieurs fois.
Same nigga on the net same nigga in person
Je suis le même en vrai et sur le net.
Bitch u worthless
Meuf, tu ne vaux rien.
I ain′t gone text u back u irkin
Je ne te répondrai pas, tu m'énerves.
Searching for a boyfriend then keep searching
Si tu cherches un petit ami, continue à chercher.
I got shit to do I been working
J'ai du travail, j'ai bossé.
Don't hit my line if it ain′t urgent
M'appelle pas si c'est pas urgent.
I don't got nun to do with yo problems
Je ne veux pas entendre parler de tes problèmes.
Fuck u I don't want yo apology
Va te faire foutre, je ne veux pas de tes excuses.
I get cash like monopoly
Je ramasse l'argent comme au Monopoly.
On the run for It ain′t no stopping me
Je suis en cavale, rien ne peut m'arrêter.
They don′t give me props buts it's obvious
Ils ne me donnent pas de reconnaissance, mais c'est évident.
Ima Be on top let′s speak honestly I got good gas in my body yea
Je serai au sommet, soyons honnêtes, j'ai de l'énergie à revendre, ouais.
Word around town that I got It I'm in all white like I′m Gotti yeah
Il paraît en ville que j'assure, je suis tout en blanc comme Gotti, ouais.
I'm on defense watch me body em why do these niggas try to copy us
Je suis en défense, regarde-moi les achever, pourquoi ces mecs essaient de nous copier ?
Idk why but it ain′t no stopping us circle small know it ain't lot of us
Je ne sais pas pourquoi, mais rien ne peut nous arrêter, notre cercle est restreint, on n'est pas nombreux.
Ima keep going til I'm outta here
Je vais continuer jusqu'à ce que je parte d'ici.
I be going crazy in the booth anything I do know it′s going outta here
Je deviens fou dans la cabine, quoi que je fasse, ça va sortir d'ici.
I ain′t gone lie I got a lil boujee if she ain't a 10 she gotta get outta here Gang, gang, gang
Je ne vais pas mentir, j'ai une petite amie bourgeoise, si elle n'est pas un 10/10, elle doit dégager d'ici. Gang, gang, gang.
I want a PATEK diamonds wet when the lights off it shine
Je veux une PATEK, avec des diamants qui brillent quand les lumières sont éteintes.
She calling me daddy I aint her papi I just smashed a few times
Elle m'appelle "papi", mais je suis pas son père, on a juste batifolé quelques fois.
Yea we went school way way back but u ain′t give me no time
Ouais, on allait au collège ensemble, mais tu me calculais pas à l'époque.
What u think I'm up now u wanna fuck u just wasting yo time
Tu crois que parce que j'ai percé maintenant, tu veux me sauter ? Tu fais que perdre ton temps.
Time is money I ain′t got time to waste I ain't wasting no time
Le temps c'est de l'argent, j'ai pas de temps à perdre, je gâche pas mon temps.
I done came too far to turn around I take it a day at a time
Je suis allé trop loin pour faire marche arrière, je prends les choses au jour le jour.
I hate a 9 to 5 but I salute u if u on yo grind
Je déteste le train-train quotidien, mais je te salue si tu charbonnes.
I done seen mama work two jobs seen it a couple times
J'ai vu ma mère faire deux boulots, je l'ai vu plusieurs fois.
Ima do my job like im Handy Manny
Je vais faire mon travail comme si j'étais Manny et ses outils.
Sacrifices when you trying to take care of the family
Des sacrifices quand tu essayes de prendre soin de ta famille.





Writer(s): Brandon Reeves


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.