Paroles et traduction Lil Ugly Mane - On Doing an Evil Deed Blues

On Doing an Evil Deed Blues

You and I have some things to discuss!

...I′m at the table like the Godfather, smoking a dutch
I'mma let the world know what time it is
Life on earth is just a death sentence
One little thing just leads to the next thing...

I got some records, cut some samples, made ′em mine
I wrote some raps, I had a couple fire lines
I dropped a tape, I did a show, I got some shine
Never made a lot of money; that's fine
I got some records, cut some samples, made 'em mine
I wrote some raps, I had a couple fire lines
A couple labels asked me if I want to sign
But rapping ain′t my grind, I just used to like to rhyme

Spitting Raekwon bars to the mirror
Just to hear if It sounded the same,
Dreams of insurmountable fame and valuable chains;
Spit so much I drowned before the drought ever came
And that′s the shit that never leaves you
Every line you rhyme leads back to cats that teach you
It's see through, right around the time a playa′s meat grew
Started making beats too
Never tried to please you
Numerous influences, but that was only clowning dog
The future of me pursuing it was nothing I was counting on
Seemed too far to go the distance, pitching from the mound I'm on
Pissed off, doubted on, thought the map was routed wrong
Persistence was a tag along, hit me like an atom bomb
So I give it up to those who let us have a job
All you rappers stacks is long cause Nina sang the saddest songs
Bristol sessions, Smif N′ Wesson, why's half of the fabric gone?

Art is imitation, creation is forever
Innovation is spontaneous, never
A lot of rappers put the work in so you could be clever
Everything is everything is everything is everything, ever
The blues won′t born in a bunker
Nothing can be born until you know how to hump her
Im still married to America, most you rappers dumped her
But you too blind Blake to see the spell they got you under

I used to like to rhyme when it was all about linguistics
When Big L verses was like decoding hieroglyphics
Back when my mission was still fillin' composition books
Working how I spit the and how my mic position look
Adolescent crook, lost up in the maze
Frankie Beverly, rapping in my book was a phase that weighed heavily
Rearranging bars and then they properly placed
Whole pages scribbled black from all the sloppy mistakes
Made a promise that I'd go and split the gwop with my ace
If I ever made a mill′ for merely rocking a place
I used to like to rhyme when there was never any pressure
When your own bars were stone cold and beat you on a stretcher;
It wasn′t business it was pleasure
I heard God through a boombox lampin' on my dresser
Hip-Hop, the most progressive music in the bunch
We hear tracks from ′05 on a flashback lunch
Cause we move ahead every 30 seconds
So hows it been 40 years and all we fucking rap about is weapons?

Murdered upon the railroad and laid in a lonesome grave
I wrote some raps, I had a couple fire lines
I dropped a tape, I did a show, I got some shine
Never made a lot of money; that's fine
I got some records, cut some samples, made ′em mine
I wrote some raps, I had a couple fire lines
A couple labels asked me if I want to sign
But rapping ain't my grind, I just used to like to rhyme

I used to like to rhyme when it was all about linguistics
When Big L verses was like decoding hieroglyphics
Back when my mission was still fillin′ composition books
Working how I spit the and how my mic position look
Adolescent crook, lost up in the maze
Frankie Beverly, rapping in my book was a phase that weighed heavily
Rearranging bars and then they properly placed
Whole pages scribbled black from all the sloppy mistakes
Made a promise that I'd go and split the gwop with my ace
If I ever made a mill' for merely rocking a place
I used to like to rhyme when there was never any pressure
When your own bars were stone cold and beat you on a stretcher;
It wasn′t business it was pleasure
I heard God through a boombox lampin′ on my dresser
Hip-Hop, the most progressive music in the bunch
We hear tracks from '05 on a flashback lunch
Cause we move ahead every 30 seconds
So hows it been 40 years and all we fucking rap about is weapons?

Art is imitation, creation is forever
Innovation is spontaneous, never
A lot of rappers put the work in so you could be clever
Everything is everything is everything is everything, ever
The blues won′t born in a bunker
Nothing can be born until you know how to hump her
Im still married to America, most you rappers dumped her
But you too blind Blake to see the spell they got you under

I got some records, cut some samples, made 'em mine
I wrote some raps, I had a couple fire lines
I dropped a tape, I did a show, I got some shine
Never made a lot of money; that′s fine
I got some records, cut some samples, made 'em mine
I wrote some raps, I had a couple fire lines
A couple labels asked me if I want to sign
But rapping ain′t my grind, I just used to like to rhyme

Murdered upon the railroad and laid in a lonesome grave
Murdered upon the railroad and laid in a lonesome grave
Murdered upon the railroad and laid in a lonesome grave
Murdered upon the railroad and laid in a lonesome grave
Murdered upon the railroad and laid in a lonesome grave
Murdered upon the railroad and laid in a lonesome grave
Murdered upon the railroad and laid in a lonesome grave
Murdered upon the railroad and laid in a lonesome grave

On Doing an Evil Deed Blues

Toi et moi, on a des choses à se dire !

...Je suis à table comme le Parrain, en train de fumer un joint.
Je vais faire savoir au monde entier quelle heure il est.
La vie sur terre n'est qu'une condamnation à mort.
Une petite chose en entraîne une autre...

J'ai eu des disques, j'ai découpé des samples, je les ai faits miens.
J'ai écrit des raps, j'avais quelques punchlines de feu.
J'ai sorti une cassette, j'ai fait un concert, j'ai eu un peu de succès.
Je n'ai jamais gagné beaucoup d'argent ; c'est pas grave.
J'ai eu des disques, j'ai découpé des samples, je les ai faits miens.
J'ai écrit des raps, j'avais quelques punchlines de feu.
Quelques labels m'ont demandé si je voulais signer.
Mais le rap n'est pas mon truc, j'aimais juste rapper.

En train de rapper les paroles de Raekwon devant le miroir
Juste pour entendre si ça sonnait pareil,
Rêves d'une gloire insurmontable et de chaînes de valeur ;
J'ai tellement craché que je me suis noyé avant même que la sécheresse n'arrive.
Et c'est le genre de truc qui ne vous quitte jamais.
Chaque ligne que tu rhymes te ramène aux mecs qui t'ont appris.
C'est transparent, à peu près au moment où la viande d'un joueur a grossi.
J'ai commencé à faire des instrus aussi.
Je n'ai jamais essayé de te plaire.
De nombreuses influences, mais ce n'était que de la rigolade, mon pote.
L'avenir de ma carrière n'était pas quelque chose sur lequel je comptais.
Ça me semblait trop loin pour aller jusqu'au bout, lancer du monticule où je suis.
Énervé, doutant, pensant que le plan était foireux.
La persévérance était un bagage, elle m'a frappé comme une bombe atomique.
Alors je tire mon chapeau à ceux qui nous ont laissé avoir un job.
Vous les rappeurs, vos liasses sont grosses parce que Nina chantait les chansons les plus tristes.
Bristol sessions, Smif N' Wesson, pourquoi la moitié du tissu a disparu ?

L'art est imitation, la création est éternelle.
L'innovation est spontanée, jamais.
Beaucoup de rappeurs ont fait le sale boulot pour que tu puisses être intelligent.
Tout est tout est tout est tout, pour toujours.
Le blues ne naîtra pas dans un bunker.
Rien ne peut naître tant que tu ne sais pas comment la baiser.
Je suis toujours marié à l'Amérique, la plupart des rappeurs l'ont larguée.
Mais tu es trop aveugle, Blake, pour voir le sort qu'ils t'ont jeté.

J'aimais rapper quand il s'agissait de linguistique.
Quand les couplets de Big L étaient comme décoder des hiéroglyphes.
À l'époque où ma mission était encore de remplir des cahiers de composition.
Travailler ma façon de rapper et l'allure de ma position au micro.
Escroc adolescent, perdu dans le labyrinthe.
Frankie Beverly, rapper dans mon livre était une phase qui pesait lourd.
Réorganiser les mesures pour qu'elles soient bien placées.
Des pages entières noircies par toutes les erreurs maladroites.
J'ai promis que je partagerais le magot avec mon as.
Si jamais je gagnais un million juste en mettant le feu à un endroit.
J'aimais rapper quand il n'y avait aucune pression.
Quand tes propres paroles étaient glaciales et te battaient sur un brancard ;
Ce n'était pas du business, c'était du plaisir.
J'ai entendu Dieu à travers une boombox qui éclairait ma commode.
Le hip-hop, la musique la plus progressiste du lot.
On entend des morceaux de 2005 lors d'un déjeuner flashback.
Parce qu'on avance toutes les 30 secondes.
Alors comment se fait-il qu'après 40 ans, on ne parle que d'armes dans le rap ?

Assassiné sur la voie ferrée et enterré dans une tombe isolée.
J'ai écrit des raps, j'avais quelques punchlines de feu.
J'ai sorti une cassette, j'ai fait un concert, j'ai eu un peu de succès.
Je n'ai jamais gagné beaucoup d'argent ; c'est pas grave.
J'ai eu des disques, j'ai découpé des samples, je les ai faits miens.
J'ai écrit des raps, j'avais quelques punchlines de feu.
Quelques labels m'ont demandé si je voulais signer.
Mais le rap n'est pas mon truc, j'aimais juste rapper.

J'aimais rapper quand il s'agissait de linguistique.
Quand les couplets de Big L étaient comme décoder des hiéroglyphes.
À l'époque où ma mission était encore de remplir des cahiers de composition.
Travailler ma façon de rapper et l'allure de ma position au micro.
Escroc adolescent, perdu dans le labyrinthe.
Frankie Beverly, rapper dans mon livre était une phase qui pesait lourd.
Réorganiser les mesures pour qu'elles soient bien placées.
Des pages entières noircies par toutes les erreurs maladroites.
J'ai promis que je partagerais le magot avec mon as.
Si jamais je gagnais un million juste en mettant le feu à un endroit.
J'aimais rapper quand il n'y avait aucune pression.
Quand tes propres paroles étaient glaciales et te battaient sur un brancard ;
Ce n'était pas du business, c'était du plaisir.
J'ai entendu Dieu à travers une boombox qui éclairait ma commode.
Le hip-hop, la musique la plus progressiste du lot.
On entend des morceaux de 2005 lors d'un déjeuner flashback.
Parce qu'on avance toutes les 30 secondes.
Alors comment se fait-il qu'après 40 ans, on ne parle que d'armes dans le rap ?

L'art est imitation, la création est éternelle.
L'innovation est spontanée, jamais.
Beaucoup de rappeurs ont fait le sale boulot pour que tu puisses être intelligent.
Tout est tout est tout est tout, pour toujours.
Le blues ne naîtra pas dans un bunker.
Rien ne peut naître tant que tu ne sais pas comment la baiser.
Je suis toujours marié à l'Amérique, la plupart des rappeurs l'ont larguée.
Mais tu es trop aveugle, Blake, pour voir le sort qu'ils t'ont jeté.

J'ai eu des disques, j'ai découpé des samples, je les ai faits miens.
J'ai écrit des raps, j'avais quelques punchlines de feu.
J'ai sorti une cassette, j'ai fait un concert, j'ai eu un peu de succès.
Je n'ai jamais gagné beaucoup d'argent ; c'est pas grave.
J'ai eu des disques, j'ai découpé des samples, je les ai faits miens.
J'ai écrit des raps, j'avais quelques punchlines de feu.
Quelques labels m'ont demandé si je voulais signer.
Mais le rap n'est pas mon truc, j'aimais juste rapper.

Assassiné sur la voie ferrée et enterré dans une tombe isolée.
Assassiné sur la voie ferrée et enterré dans une tombe isolée.
Assassiné sur la voie ferrée et enterré dans une tombe isolée.
Assassiné sur la voie ferrée et enterré dans une tombe isolée.
Assassiné sur la voie ferrée et enterré dans une tombe isolée.
Assassiné sur la voie ferrée et enterré dans une tombe isolée.
Assassiné sur la voie ferrée et enterré dans une tombe isolée.
Assassiné sur la voie ferrée et enterré dans une tombe isolée.