Paroles et traduction Lil Uno - Slow Motion

"Fi-fi-fi-Fingazz on the track..."*

I'm in the club {I'm in the club}
Sippin' potion {Sippin' potion}
Now I'm in slow {I'm in slow}
Motion, motion, motion {Motion...}

I just can't believe it
It feels like an hourglass
Hey, oh
This girl got me fallin'
Like sand in hourglass
Gotta make it last, make it last

Fingazz {Fingazz *slowed down*}]
But she go slow motion
On the floor, she movin' it
For me
Slow motion
It feel like, feel like
She really goin' (Slow motion)
She movin' it (Slow motion)
She movin' it
Movin' it {Slow}

"Oooh," said boy, baby girl, come on over here
We can come back and do this every year
Slowly, surely, baby, come and hold me
Hourglass shape, and I love it if you show me
Chill by the sand, go half on a baby
Keep it one hundred, and never get shady
An hour went by, then another went by
Sin look at my face and, I don't know why
And it seems like time wanna stop for you
And we do it all, baby, how you want me to
We can do it anytime, anywhere, any place
Everybody else here, that'll make you feel safe
And my, oh, my, little mama so fly
Like Bonnie and Clyde, baby girl, let's ride

Now come on...
Don't make a sound
Come on...
Just slow it {down}

I saw her from the corner of my eye like, {"Damn!"}
Holla at a player, let me be that {man}
Yo, it started off fast, then it ended up slow
Now tell me where to go, baby go like, "Whoa!"
Pretty little face, baby, walk this way
Never met another that talk this way
So swift and cool and all of that
And if you give me one sec, I'll be part of that
I wanna kick it with ya, baby, come and give it to me
And we can chill by the sea, on ecstacy
And nobody else, just chill with me
And we can keep it right here like it's supposed to be

[Repeat Refrain:

Make this moment last forever
Forever
Forever
She can work it fast, but slow is better
{Slow is better, slow is better}
Make this moment last forever
Forever
Forever
She can work it fast, but slow is better
{Slow is better, slow is better, slow is better}

But she go slow motion
On the floor, she movin' it
For me
Slow motion
It feel like, feel like
She really goin' (Slow motion)
She movin' it (Slow motion)
She movin' it (Slow motion)
Hey, hey, hey, oh (Oh...)

"Фи-Фи-Фи-Фингазз на треке..."*

Я в клубе {я в клубе}
Потягивая зелье {потягивая зелье}
Теперь я медленно двигаюсь {я медленно двигаюсь}
Движение, движение, движение {Движение...}

Я просто не могу в это поверить.
Это похоже на песочные часы.
Эй, о
Из-за этой девчонки я влюбился.
Как песок в песочных часах.
Я должен сделать так, чтобы это длилось вечно, чтобы это длилось вечно.

Фингазз {Фингазз * замедлился*}]
Но она идет как в замедленной съемке
На полу она двигает ею.
Для меня
Замедленная съемка
Это похоже, похоже на ...
Она действительно идет (замедленная съемка).
Она двигает им (замедленная съемка).
Она двигает ею.
Двигаюсь {медленно}

- О-о-о, - сказал мальчик, - малышка, иди сюда.
Мы можем возвращаться и делать это каждый год.
Медленно, но верно, детка, подойди и обними меня.
Форма песочных часов, и мне очень понравится, если ты мне ее покажешь.
Расслабься на песке, иди наполовину на ребенка.
Держи его на сто процентов и никогда не впадай в тень.
Прошел час, потом еще один.
Грех, посмотри на мое лицо, и я не знаю, почему.
И кажется, что время хочет остановиться для тебя.
И мы делаем все это, детка, так, как ты хочешь.
Мы можем сделать это в любое время, в любом месте, в любом месте.
Все остальные здесь, так вы почувствуете себя в безопасности.
И моя, О, моя маленькая мамочка так летает
Как Бонни и Клайд, малышка, давай прокатимся!

А теперь давай...
Не издавай ни звука.
Давай...
Просто притормози.

Я увидел ее краем глаза и подумал: {"Черт!"}
Окликни игрока, позволь мне быть этим {человеком}.
Йоу, все началось быстро, а закончилось медленно
А теперь скажи мне, куда идти, детка, иди и скажи: "Ух ты!"
Хорошенькое личико, детка, иди сюда.
Никогда не встречал другого, кто так разговаривал бы.
Так быстро и круто и все такое
И если ты дашь мне одну секунду, я буду частью этого.
Я хочу пнуть его вместе с тобой, детка, приди и дай мне его.
И мы можем расслабиться у моря, в экстазе.
И никто другой, просто расслабься со мной.
И мы можем оставить все здесь, как и должно быть.

[Повтор Припева:

Пусть этот момент длится вечно.
Навсегда
Навсегда
Она может работать быстро, но медленнее.
{Медлительность лучше, медлительность лучше}
Пусть этот момент длится вечно.
Навсегда
Навсегда
Она может работать быстро, но медленнее.
{Медленно лучше, медленно лучше, медленно лучше}

Но она идет как в замедленной съемке
На полу она двигает ею.
Для меня
Замедленная съемка
Это похоже, похоже на ...
Она действительно идет (замедленная съемка).
Она двигает им (замедленная съемка).
Она двигает им (замедленная съемка).
Эй, эй, эй, о (о...)