Paroles et traduction Future - Lullaby

Lullaby

I got off-topic, I start
Talkin′ about the drugs and all of the profit and (Yeah, DY Krazy)
Talkin' about the shit I learned,
The streets, they gave me knowledge (Yeah)
See, I saw a nigga get killed back when I was a toddler, yeah
So how I′m 'posed to love, girl? Now how I'm ′posed to fear? Yeah
I talk to bitches even when you right here
I text ′em in the room when we layin' right next to each other
I try my best just to hug her with my fingers crossed
′Cause I know deep down inside, I am really doing wrong (Yeah), yeah

Yeah
And you know me, I'ma just charge it to the game
Uh-huh

Five, four, three, two, one
I was ′posed to love you until the sun was done
Said I changed when the money start comin'
How the fuck you think I wasn′t gon'
Catch on to all that game you was runnin'?
See the mula, it got longer, but my mind, it got wider
That′s why you ain′t want me to wear no condom
Now tell me what's that about?
Why you tellin′ niggas about my stash spot?
She lucky I ain't kill her, could′ve gave her an ass-shot
See, I'm not worried about them niggas,
′Cause I got boys that's gon' crash out
See, drive up on your block,
Do the drive-by, and then smash out (Skrrt)
Whip it up in the kitchen, no potatoes, got mash out
Man, you see I don′t care about love

I got off-topic, I start
Talkin′ about the drugs and all of the profit and (Yeah)
Talkin' about the shit I learned,
The streets, they gave me knowledge (Yeah)
See, I saw a nigga get killed back when I was a toddler, yeah
So how I′m 'posed to love, girl? Now how I′m 'posed to fear? Yeah
I talk to bitches even when you right here
I text ′em in the room when we layin' right next to each other
I try my best just to hug her with my fingers crossed
'Cause I know deep down inside, I am really doing wrong (Yeah), yeah

I done fucked all her friends, all her enemies too
I think her mama even feelin′ me too
You got a million excuse
When you broke,
I just brought me a Richard Mille and this shit cost a deuce, yeah
Summertime, top off
But my seats, they all made of goose
I′m not embarrassed, she sucked my dick and I did not feel a tooth
I got a lot to lose, but I lost all my moods (Yeah)
Ever since she fucked that nigga that's older than Snoop
But I can′t blame her because
Baby girl had to get her bills paid
They was up and I got my meals late
Don't give a fuck, nigga, I still feel great
I still feel weight
Man, I′m touchin' on your hand and you still don′t feel me
Damn

It's just a lullaby, yeah
Sometimes you just gotta say bye
(I don't wanna die young, I don′t wanna die young), yeah
(Put me on my side)

Picture me, broke as shit (What?)
Not gettin′ money, shit, I'd probably be hittin′ licks (Yeah)
Probably be flippin' bricks (Yeah)
Probably be pimpin′ chicks (Yeah)
I don't know, nigga, I′d probably be a hitter or somethin'
We kill niggas for like fifty G's (Flex)
I got that nigga hit for a ten-piece (Yeah)
They shot that nigga broad day, he was boxed in
See, in Philadelphia, you know I′m really locked in
Now that boy got a shit-bag on Suboxone
Shit, man, we kill for fun
Got a problem with him?
Then it′s problem with me, 'cause ain′t no one-on-one
That's how I ride for my gang, that′s how I ride for my dawgs
'Cause nine outta ten these bitches, they be frauds (Yeah)
Yeah, whatever, I jumped off the porch late (So?)
If you put your hands on me, you gon′ get your day
See, my bitch, she think I'm havin' fun, I′m just cheatin′
But I'm just gon′ stack my money and I'ma attend every meetin′, uh
I ain't worried ′bout love, man, I love the drug
Drug is the money, stack it up and take care of my family
I remember I used to stack my money just to cop Xannies
Now I got bitches from overseas takin' off they panties
See, I'm a Leo like a lion but my life is oh so dandy
I walk around five hundred, nigga, don′t try jam me (Fresh)
They′ll pull the white sheet off of you like you a piece of candy
I'm so high, man, I swear I′m never landin', I′m gone, yeah

And it's just crazy how
The whole time niggas be plottin′ on you (Goodbye, world)
These bitches be plottin' on you (I'm going to Pluto)
All you got is you at the end of the day
You came in this world by yourself, you gotta go out that way
Yeah
It′s just a lullaby

Колыбельная

Я отвлекся, начал
Говорить о наркотиках, всей прибыли (Да, DY Krazy)
Говорить о том, чему я научился,
Улицы дали мне знания (Да)
Видишь ли, я видел, как убили парня, когда я был еще малышом, да
Так как мне полюбить, детка? Как мне бояться? Да
Я говорю с другими, даже когда ты рядом
Я пишу им, когда мы лежим рядом друг с другом
Я изо всех сил стараюсь обнять тебя, скрестив пальцы
Потому что в глубине души я знаю, что поступаю неправильно (Да), да

Да
И ты знаешь меня, я просто спишу это на игру
Ага

Пять, четыре, три, два, один
Я должен был любить тебя, пока не сядет солнце
Сказала, что я изменился, когда начали приходить деньги
Как, блин, ты думала, что я не
Просеку всю эту игру, которую ты вела?
Видишь, бабла стало больше, но мой разум стал шире
Вот почему ты не хотела, чтобы я надевал презерватив
Теперь скажи мне, что это значит?
Зачем ты рассказываешь парням о моей заначке?
Ей повезло, что я ее не убил, мог бы прострелить ей задницу
Видишь ли, я не беспокоюсь об этих парнях,
Потому что у меня есть ребята, которые устроят разнос
Видишь ли, подъедут к твоему кварталу,
Устроят драйв-бай, а потом смотаются (Скррт)
Замешают все на кухне, без картошки, все разлетятся
Чувак, видишь, мне плевать на любовь

Я отвлекся, начал
Говорить о наркотиках, всей прибыли (Да)
Говорить о том, чему я научился,
Улицы дали мне знания (Да)
Видишь ли, я видел, как убили парня, когда я был еще малышом, да
Так как мне полюбить, детка? Как мне бояться? Да
Я говорю с другими, даже когда ты рядом
Я пишу им, когда мы лежим рядом друг с другом
Я изо всех сил стараюсь обнять тебя, скрестив пальцы
Потому что в глубине души я знаю, что поступаю неправильно (Да), да

Я переспал со всеми твоими подругами, и с твоими врагами тоже
Кажется, твоя мама тоже запала на меня
У тебя миллион отговорок
Когда ты на мели,
Я только что купил себе Richard Mille, и эти часы стоят пару миллионов, да
Лето, крыша опущена
Но мои сиденья сделаны из гусиного пуха
Мне не стыдно, она сосала мой член, и я не почувствовал ни одного зуба
Мне есть что терять, но я потерял все свои чувства (Да)
С тех пор, как она переспала с тем парнем, который старше Снупа
Но я не могу винить ее, потому что
Детка должна была оплатить свои счета
У них все было хорошо, а я получал свою еду с опозданием
Мне плевать, чувак, я все еще чувствую себя прекрасно
Я все еще чувствую вес
Чувак, я касаюсь твоей руки, и ты все еще не чувствуешь меня
Черт

Это просто колыбельная, да
Иногда нужно просто сказать "прощай"
(Я не хочу умереть молодым, я не хочу умереть молодым), да
(Положи меня на бок)

Представь меня, нищим (Что?)
Не получающим деньги, черт, я бы, наверное, грабил (Да)
Наверное, торговал бы наркотой (Да)
Наверное, сутенерствовал бы (Да)
Я не знаю, чувак, я бы, наверное, был киллером или кем-то вроде того
Мы убиваем парней за пятьдесят штук (Выпендриваюсь)
Я заказал того парня за десятку (Да)
Они застрелили того парня средь бела дня, он был в ловушке
Видишь ли, в Филадельфии, ты знаешь, я действительно на крючке
Теперь у этого парня мешок с дерьмом на Субоксоне
Черт, чувак, мы убиваем ради забавы
У тебя с ним проблемы?
Тогда это проблемы и у меня, потому что один на один не бывает
Вот как я заступаюсь за свою банду, вот как я заступаюсь за своих корешей
Потому что девять из десяти этих сучек - мошенницы (Да)
Да, неважно, я поздно спрыгнул с крыльца (Ну и?)
Если ты поднимешь на меня руку, ты получишь свое
Видишь ли, моя сучка думает, что я развлекаюсь, я просто изменяю
Но я просто собираюсь копить свои деньги, и я буду посещать каждую встречу, а
Меня не волнует любовь, чувак, я люблю наркотики
Наркотики - это деньги, накопи их и позаботься о моей семье
Я помню, как копил деньги, чтобы купить ксанакс
Теперь у меня есть сучки из-за океана, снимающие свои трусики
Видишь ли, я Лев, как лев, но моя жизнь чертовски прекрасна
Я хожу с пятьюстами баксами, чувак, не пытайся меня зажать (Свежак)
Они снимут с тебя белую простыню, как будто ты конфета
Я так накурен, чувак, клянусь, я никогда не приземлюсь, я ушел, да

И это просто безумие, как
Все это время парни строят против тебя козни (Прощай, мир)
Эти сучки строят против тебя козни (Я лечу на Плутон)
В конце концов, у тебя есть только ты сам
Ты пришел в этот мир один, тебе придется уйти так же
Да
Это просто колыбельная