Paroles et traduction Lil Waste feat. HKFiftyOne - Halloween Pt. 2

Halloween Pt. 2

See the sunset glow orange
Finally got a hoodie on
And I've been piling up the leaves
And putting graves on the lawn
Yeah I miss the days when I would chill and watch a marathon
It's like Addams Family was perfect, They did nothing wrong

Miss the days walking house to house
Finesse some candy then I stuff my mouth
Watching scary movies in surround
You know i spent the whole day waiting just for school to get out, Yeah

I wonder if they ever knew what this season could be
I've waited so long just so I could finally get to see Halloween

Trick R' Treat on repeat, Call me a pumpkin king
No other day can compare
I'm flexing candy like a billionaire
Trick R' Treat on repeat, Call me a pumpkin king
No other day can compare
I'm flexing candy like a billionaire

Cobwebs on the porch, Spooky spiders on the trees
Reading scary stories to chill your bones in the library
R.L. Stine is the homie, Plastic pumpkin filling up
Bobbing for candy apples
Drinking punch from Styrofoam cups
Miss the days before responsibility
Before the bullies and the hostility
Miss the days walking house to house
Finesse some candy then I stuff my mouth

I wonder if they ever knew what this season could be
I've waited so long just so I could finally get to see Halloween

Хэллоуин. Часть 2

Смотри, как закат окрашивает всё в оранжевый,
Наконец-то я надел худи,
И я всё утро собираю листья в кучу
И расставляю могильные плиты на лужайке.
Да, я скучаю по тем временам, когда я мог расслабиться и посмотреть все серии любимого сериала,
Это как "Семейка Аддамс" была идеальной, они не сделали ничего плохого.

Скучаю по тем временам, когда ходил от дома к дому,
Выпрашивал конфеты, а потом набивал ими рот,
Смотрел фильмы ужасов с объёмным звуком,
Знаешь, я ждал весь день, чтобы поскорее закончить школу, да.

Интересно, знали ли они когда-нибудь, чем может быть этот праздник,
Я так долго ждал, чтобы наконец-то увидеть Хэллоуин.

"Trick R’ Treat" на повторе, называй меня Королём тыкв,
Ни один другой день не сравнится с этим,
Я кичусь конфетами, как миллиардер,
"Trick R’ Treat" на повторе, называй меня Королём тыкв,
Ни один другой день не сравнится с этим,
Я кичусь конфетами, как миллиардер.

Паутина на крыльце, жуткие пауки на деревьях,
Читаю страшные истории, от которых стынет кровь в жилах, в библиотеке,
Р. Л. Стайн - мой бро, пластиковая тыква наполняется,
Вылавливаю яблоки из воды,
Пью пунш из пенопластовых стаканчиков,
Скучаю по тем временам, когда не было ответственности,
До хулиганов и вражды,
Скучаю по тем временам, когда ходил от дома к дому,
Выпрашивал конфеты, а потом набивал ими рот.

Интересно, знали ли они когда-нибудь, чем может быть этот праздник,
Я так долго ждал, чтобы наконец-то увидеть Хэллоуин.