Paroles et traduction Lil Wayne feat. Babyface - Comfortable

Comfortable

I'm not saying this to shake you up
I'm just saying this to wake you up
It's all good when we making love
All I ask is don't take our love
For granted, it's granted
My love for you, is real
Baby if you don't love me
Somebody else will, so baby girl
Don't you ever get too comfortable

Lil Wayne // 1
Yeah to the left to the left
If you wanna leave be my guest, you can step
Feeling irreplacable listen to beyonce
But ok I'll put you out on your bday
Now if you rocking with weezay
Bedroom in the bank, baby we safe
I got game like E. A.
But I wanna let you play
And don't I treat you like suflai
Don't I look at you like a I see a new day
And don't I do, what I do say
I'm threw talking so imma let you, face

Babyface // Hook
I'm not saying this to (and let yay do yay) shake you up
I'm just saying this to wake you up
It's all good when we making love
All I ask is don't take our love
For granted, it's granted
My love for you, is real
If you don't love me
Somebody else will, so baby girl
Don't you ever get too comfortable

Lil Wayne // 2
Yeah let me catch my breath
You talking bout leave baby you aint gone yet
And if you leave, leave correct
And imma send a jet to pick up the next
And if you leave, your leaving the best
So you would have to settle for less

I am no elliot ness, I don't handcuff I don't arrest
I do confess to the virginsy
Cause under them sheets I am a mess
Yes, baby you blessed
Not chess don't jump ya ness

Babyface // Hook
I'm not saying this to shake you up
I'm just saying this to wake you up
It's all good when we making love
All I ask is don't take our love
For granted, it's granted
My love for you, is real
If you don't love me
Somebody else will, so baby girl
Don't you ever get too comfortable

Lil Wayne // 3
Yeah, it's no sweat no sweat
I will never 1, 2, 3 4-get
About you, your love, your s
You know I work you out like bowflex
Our jokes. No stress. Love.
Live life. Proceed. Progress.
Make sure the neighbors get no rest
We can get together, never disconnect
Your back, your neck
Funny how that song hasen't got old yet - to us.
So let's project, you stay in
Never in - correkt
Face!

Babyface // Hook
I'm not saying this to shake you up
I'm just saying this to wake you up
It's all good when we making love
All I ask is don't take our love
For granted, it's granted
My love for you, is real
If you don't love me
Somebody else will, so baby girl
Don't you ever get too comfortable

Комфортно

Я говорю это не для того, чтобы тебя растормошить,
А для того, чтобы ты проснулась.
Все хорошо, когда мы занимаемся любовью,
Я лишь прошу тебя, не принимай нашу любовь
Как должное, как само собой разумеющееся.
Моя любовь к тебе настоящая.
Детка, если ты меня не любишь,
Полюбит кто-то другой, так что, девочка моя,
Никогда не чувствуй себя слишком комфортно.

Lil Wayne // 1
Да, налево, налево,
Если хочешь уйти - будь моей гостьей, можешь идти.
Чувствуешь себя незаменимой - послушай Бейонсе.
Но ладно, я отпущу тебя на твой день рождения.
Теперь, если ты зажигаешь с Weezy,
Спальня в банке, детка, мы в безопасности.
У меня хватка, как у E.A.,
Но я хочу позволить тебе поиграть.
Разве я не обращаюсь с тобой, как с суфле?
Разве я не смотрю на тебя так, будто вижу новый день?
И разве я не делаю то, что говорю?
С меня хватит разговоров, так что я позволю тебе взглянуть в лицо...

Babyface // Припев
Я говорю это не для того, чтобы (и пусть йей сделает йей) растормошить тебя,
А для того, чтобы ты проснулась.
Все хорошо, когда мы занимаемся любовью,
Я лишь прошу тебя, не принимай нашу любовь
Как должное, как само собой разумеющееся.
Моя любовь к тебе настоящая.
Если ты меня не любишь,
Полюбит кто-то другой, так что, девочка моя,
Никогда не чувствуй себя слишком комфортно.

Lil Wayne // 2
Да, дай мне перевести дух.
Ты говоришь об уходе, детка, но ты еще не ушла.
И если ты уйдешь, уходи правильно.
А я пришлю самолет, чтобы забрать следующую.
И если ты уйдешь, ты бросишь лучшего,
Так что тебе придется довольствоваться меньшим.

Я не Эллиот Несс, я не надеваю наручники, не арестовываю.
Признаюсь в девственности,
Потому что под простынями я беспорядок.
Да, детка, ты благословлена.
Это не шахматы, не прыгай через голову.

Babyface // Припев
Я говорю это не для того, чтобы растормошить тебя,
А для того, чтобы ты проснулась.
Все хорошо, когда мы занимаемся любовью,
Я лишь прошу тебя, не принимай нашу любовь
Как должное, как само собой разумеющееся.
Моя любовь к тебе настоящая.
Если ты меня не любишь,
Полюбит кто-то другой, так что, девочка моя,
Никогда не чувствуй себя слишком комфортно.

Lil Wayne // 3
Да, не парься, не парься,
Я никогда не забуду о тебе,
О тебе, твоей любви, твоей...
Ты же знаешь, я тренируюсь на тебе, как на Bowflex.
Наши шутки. Никакого стресса. Любовь.
Жить полной жизнью. Продолжать. Развиваться.
Сделать так, чтобы соседи не сомкнули глаз.
Мы можем быть вместе, никогда не расставаясь.
Твоя спина, твоя шея.
Забавно, как эта песня еще не устарела - для нас.
Так давай строить планы, ты остаешься,
Никогда не уходишь - правильно.
Face!

Babyface // Припев
Я говорю это не для того, чтобы растормошить тебя,
А для того, чтобы ты проснулась.
Все хорошо, когда мы занимаемся любовью,
Я лишь прошу тебя, не принимай нашу любовь
Как должное, как само собой разумеющееся.
Моя любовь к тебе настоящая.
Если ты меня не любишь,
Полюбит кто-то другой, так что, девочка моя,
Никогда не чувствуй себя слишком комфортно.