Paroles et traduction Lil Wayne feat. Bobby Valentino & Kidd Kidd - Mrs. Officer
Hey,
Hey,
Hey,
Эй,
Эй,
Эй!
(Vasquez)
Woo,
woo,
woo,
(Васкес)
У-У,
У-У,
У-У,
Yeah,
yeah,
yeah,
Да,
да,
да.
Woo,
woo,
woo,
УУУ,
УУУ,
УУУ,
Yeah,
yeah,
yeah,
Да,
да,
да,
Woo,
woo,
woo,
УУУ,
УУУ,
УУУ,
Yeah,
yeah,
yeah,
Да,
да,
да,
Woo,
woo,
woo,
(Bobby
Vasquez)
Ву
- у,
ву-у,
ву-у,
(Бобби
Васкес)
When
I
get
up
all
in
ya,
Когда
я
встану
весь
в
тебе,
We
can
hear
the
angels
callin'
us,
Мы
слышим,
как
ангелы
зовут
нас.
We
can
see
the
sunrise
before
us,
Мы
видим
восход
солнца
перед
собой.
And
when
I'm
in
that
thang,
И
когда
я
нахожусь
в
этом
Танге,
I
make
that
body
sang,
(Deezle
on
the
beat)
Я
заставляю
это
тело
петь
(Deezle
on
the
beat).
I
make
it
say,
Я
заставляю
его
говорить:
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
"уи-уи-уи-уи-уи".
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Уи-уи-уи-уи-уи,
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Уи-уи-уи-уи-уи,
(Like
a
cop
car)
(Как
полицейская
машина)
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Уи-уи-уи-уи-уи,
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Уи-уи-уи-уи-уи,
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Уи-уи-уи-уи,
I
make
ya
say.
Я
заставляю
тебя
говорить.
Doing
a
buck
in
the
latest
drop,
Зарабатываю
доллар
в
последней
капле,
I
got
stopped
by
a
lady
cop,
Меня
остановила
женщина-полицейский.
She
got
me
thinkin'
I
can
date
a
cop,
Она
заставила
меня
думать,
что
я
могу
встречаться
с
копом.
'Cause
her
uniform
pants
are
so
tight,
Потому
что
ее
форменные
брюки
такие
узкие.
She
read
me
my
rights,
Она
зачитала
мне
мои
права.
She
put
me
in
the
car,
Она
посадила
меня
в
машину.
She
cut
off
all
the
lights,
Она
выключила
все
огни.
She
say
I
have
the
right
to
remain
silent,
Она
говорит,
что
у
меня
есть
право
хранить
молчание.
Now
i
got
her
hollerin',
Теперь
она
кричит
мне:
Soundin'
like
a
siren
talkin'
'bout,
Звук
похож
на
сирену,
говорящую
о
том,
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Что
уи-уи-уи-уи-уи
...
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Уи-уи-уи-уи-уи,
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Уи-уи-уи-уи-уи,
And
I
know
she
the
law
И
я
знаю,
что
она-закон.
And
she
know
I'm
the
boss,
И
она
знает,
что
я
босс,
And
she
know
I
can
hide
above
the
law,
И
она
знает,
что
я
могу
спрятаться
выше
закона.
And
she
know
I'm
raw,
И
она
знает,
что
я
груб.
She
know
I'm
from
the
street,
Она
знает,
что
я
с
улицы.
And
all
she
want
me
to
do
is
fuck
the
police,
И
все,
что
она
хочет,
чтобы
я
сделал,
это
трахнул
полицию.
Talkin'
bout,
Я
говорю
о...
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Уи-уи-уи-уи-уи,
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Уи-уи-уи-уи-уи,
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
(Yeah)
Уи-уи-уи-уи-уи,
(да)
When
I
get
up
all
in
ya,
Когда
я
встану
весь
в
тебе,
We
can
hear
the
angels
callin'
us,
Мы
слышим,
как
ангелы
зовут
нас.
We
can
see
the
sunrise
before
us,
Мы
видим
восход
солнца
перед
собой.
And
when
I'm
in
that
thang,
И
когда
я
нахожусь
в
этом
Танге,
I
make
that
body
sang,
(Deezle
on
the
beat)
Я
заставляю
это
тело
петь
(Deezle
on
the
beat).
I
make
it
say,
Я
заставляю
его
говорить:
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
"уи-уи-уи-уи-уи".
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Уи-уи-уи-уи-уи,
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Уи-уи-уи-уи-уи,
(Like
a
cop
car)
(Как
полицейская
машина)
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Уи-уи-уи-уи-уи,
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Уи-уи-уи-уи-уи,
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Уи-уи-уи-уи,
I
make
ya
say.
Я
заставляю
тебя
говорить.
When
I
get
up
all
in
ya,
Когда
я
встану
весь
в
тебе,
We
can
hear
the
angels
callin'
us,
Мы
слышим,
как
ангелы
зовут
нас.
We
can
see
the
sunrise
before
us,
Мы
видим
восход
солнца
перед
собой.
And
when
I'm
in
that
thang,
И
когда
я
нахожусь
в
этом
Танге,
I
make
that
body
sang,
Я
заставляю
это
тело
петь,
I
make
it
say,
Я
заставляю
его
говорить:
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
"уи-уи-уи-уи-уи".
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Уи-уи-уи-уи-уи,
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Уи-уи-уи-уи-уи,
(Like
a
cop
car)
(Как
полицейская
машина)
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Уи-уи-уи-уи-уи,
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Уи-уи-уи-уи-уи,
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Уи-уи-уи-уи-уи,
I
make
ya
sang.
Я
заставляю
тебя
петь.
Haha.
and
after
we
got
done,
Ха-ха,
а
когда
мы
закончили,
I
said
lady
whats
ya
number
she
said
911,
Я
спросил:
"леди,
какой
у
тебя
номер,
она
сказала:
"911".
Hahh.
emergency
only,
Ха-ха,
только
экстренная
ситуация,
Head
doctor
performed
surgery
on
me,
Главный
врач
сделал
мне
операцию.
Yeah,
and
now
I'm
healed,
Да,
и
теперь
я
исцелен.
I
make
her
wear
nothin'
but
handcuffs
and
heels,
Я
заставляю
ее
носить
только
наручники
и
каблуки.
Then
I
beat
it
like
a
cop,
А
потом
я
избил
его,
как
коп.
Rodney
King
baby,
yeah,
I
beat
it
like
a
cop,
Родни
Кинг,
детка,
да,
я
бью
его,
как
коп.
Haha,
Beat
it
like
a
cop,
Ха-ха,
Бей
его,
как
Копа.
Rodney
King
baby,
said
I
beat
it
like
a
cop,
Родни
Кинг,
детка,
сказал,
что
я
бью
его,
как
коп,
But
I
ain't
tryna
(tryin'
ta)
be
violent,
Но
я
не
пытаюсь
быть
жестоким.
But
I'll
do
the
time
but
her
love
is
timeless,
Но
я
отмотаю
время,
но
ее
любовь
вне
времени.
Mrs.
Officer,
Миссис
Офицер,
I
know
you
wish
your
name
was
Mrs.
Carter,
huh,
Я
знаю,
ты
хотел
бы,
чтобы
тебя
звали
миссис
Картер,
а?
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Уи-уи-уи-уи-уи,
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Уи-уи-уи-уи-уи,
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Уи-уи-уи-уи-уи,
Like
a
cop
car,
Как
полицейская
машина,
When
I
get
up
all
in
ya,
Когда
я
встану
весь
в
тебе,
We
can
hear
the
angels
callin'
us,
Мы
слышим,
как
ангелы
зовут
нас.
We
can
see
the
sunrise
before
us,
Мы
видим
восход
солнца
перед
собой.
And
when
I'm
in
that
thang,
И
когда
я
нахожусь
в
этом
Танге,
I
make
that
body
sang,
(Deezle
on
the
beat)
Я
заставляю
это
тело
петь
(Deezle
on
the
beat).
I
make
it
say,
Я
заставляю
его
говорить:
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
"уи-уи-уи-уи-уи".
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Уи-уи-уи-уи-уи,
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Уи-уи-уи-уи-уи,
(Like
a
cop
car)
(Как
полицейская
машина)
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Уи-уи-уи-уи-уи,
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Уи-уи-уи-уи-уи,
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Уи-уи-уи-уи,
I
make
ya
say.
Я
заставляю
тебя
говорить.
When
I
get
up
all
in
ya,
Когда
я
встану
весь
в
тебе,
We
can
hear
the
angels
callin'
us,
Мы
слышим,
как
ангелы
зовут
нас.
We
can
see
the
sunrise
before
us,
Мы
видим
восход
солнца
перед
собой.
And
when
I'm
in
that
thang,
И
когда
я
нахожусь
в
этом
Танге,
I
make
that
body
sang,
Я
заставляю
это
тело
петь,
I
make
it
say,
Я
заставляю
его
говорить:
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
"уи-уи-уи-уи-уи".
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Уи-уи-уи-уи-уи,
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Уи-уи-уи-уи-уи,
(Like
a
cop
car)
(Как
полицейская
машина)
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Уи-уи-уи-уи-уи,
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Уи-уи-уи-уи-уи,
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Уи-уи-уи-уи-уи,
I
make
ya
sang.
Я
заставляю
тебя
петь.
Mrs.
Officer,
Mrs.
Officer,
Миссис
Офицер,
Миссис
Офицер,
Tell
your
lieutenant
get
them
cuffs
off
of
ya,
Скажи
своему
лейтенанту,
чтобы
снял
с
тебя
наручники.
I'm
Kidd-Kidd
my
face
on
every
wanted
poster,
Я
Кидд-Кидд,
мое
лицо
на
каждом
плакате
"разыскивается".
I'm
wanted
by
every
lady
cop
all
ova',
Меня
разыскивают
все
женщины-копы,
вся
That
ass
so
big,
I
catch
a
battery
to
hold
ya,
Моя
задница
такая
большая,
что
я
ловлю
батарейку,чтобы
удержать
тебя.
Hands
so
big
you
thought
I
told
you
pull
it
ova',
Руки
такие
большие,
что
ты
думал,
я
велел
тебе
вытащить
их.
She
pull
me
ova',
Она
вытащила
меня
из
яйца,
Pulled
me
out
the
Rover,
Вытащила
из
ровера.
Then
she
pulled
me
closer,
Затем
она
притянула
меня
ближе.
Threw
me
in
the
back
of
the
car,
Бросил
меня
на
заднее
сиденье
машины.
Put
me
in
handcuffs,
Надень
на
меня
наручники,
Start
rippin'
my
pants
off,
Начни
срывать
с
меня
штаны.
(All
you
hear
over
the
dispatcher
is.)
(Все,
что
вы
слышите
через
диспетчера.)
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Уи-уи-уи-уи-уи,
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Уи-уи-уи-уи-уи,
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Уи-уи-уи-уи-уи,
When
I
get
up
all
in
ya,
Когда
я
встану
весь
в
тебе,
We
can
hear
the
angels
callin'
us,
Мы
слышим,
как
ангелы
зовут
нас.
We
can
see
the
sunrise
before
us,
Мы
видим
восход
солнца
перед
собой.
And
when
I'm
in
that
thang,
И
когда
я
нахожусь
в
этом
Танге,
I
make
that
body
sang,
(Deezle
on
the
beat)
Я
заставляю
это
тело
петь
(Deezle
on
the
beat).
I
make
it
say,
Я
заставляю
его
говорить:
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
"уи-уи-уи-уи-уи".
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Уи-уи-уи-уи-уи,
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Уи-уи-уи-уи-уи,
(Like
a
cop
car)
(Как
полицейская
машина)
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Уи-уи-уи-уи-уи,
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Уи-уи-уи-уи-уи,
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Уи-уи-уи-уи,
I
make
ya
say.
Я
заставляю
тебя
говорить.
When
I
get
up
all
in
ya,
Когда
я
встану
весь
в
тебе,
We
can
hear
the
angels
callin'
us,
Мы
слышим,
как
ангелы
зовут
нас.
We
can
see
the
sunrise
before
us,
Мы
видим
восход
солнца
перед
собой.
And
when
I'm
in
that
thang,
И
когда
я
нахожусь
в
этом
Танге,
I
make
that
body
sang,
Я
заставляю
это
тело
петь,
I
make
ya
sang,
Я
заставляю
тебя
петь,
Maybe
you
can
lock
me
up
and
throw
away
the
key,
Может
быть,
ты
сможешь
запереть
меня
и
выбросить
ключ.
Call
your
sergeant
and
tell
him
you
can't
finish
your
shift,
Позвони
своему
сержанту
и
скажи
ему,
что
ты
не
можешь
закончить
свою
смену,
Cause
it's
on
tonight,
Потому
что
она
сегодня
вечером.
Breakfast
in
bed
turns
to
breakfast
and
head,
Завтрак
в
постели
превращается
в
завтрак
и
в
голову.
And
I
can't
wait
to
get
it
on,
И
я
не
могу
дождаться,
чтобы
надеть
его.
I
wanna
do
it
all
night
long,
Я
хочу
делать
это
всю
ночь
напролет.
Mrs.
Officer,
Миссис
Офицер,
When
I
get
up
all
in
ya,
Когда
я
встану
весь
в
тебе,
We
can
hear
the
angels
callin'
us,
Мы
слышим,
как
ангелы
зовут
нас.
We
can
see
the
sunrise
before
us,
Мы
видим
восход
солнца
перед
собой.
And
when
I'm
in
that
thang,
И
когда
я
нахожусь
в
этом
Танге,
I
make
that
body
sang,
(Deezle
on
the
beat)
Я
заставляю
это
тело
петь
(Deezle
on
the
beat).
I
make
it
say,
Я
заставляю
его
говорить:
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
"уи-уи-уи-уи-уи".
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Уи-уи-уи-уи-уи,
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Уи-уи-уи-уи-уи,
(Like
a
cop
car)
(Как
полицейская
машина)
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Уи-уи-уи-уи-уи,
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Уи-уи-уи-уи-уи,
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Уи-уи-уи-уи,
I
make
ya
say.
Я
заставляю
тебя
говорить.
When
I
get
up
all
in
ya,
Когда
я
встану
весь
в
тебе,
We
can
hear
the
angels
callin'
us,
Мы
слышим,
как
ангелы
зовут
нас.
We
can
see
the
sunrise
before
us,
Мы
видим
восход
солнца
перед
собой.
And
when
I'm
in
that
thang,
И
когда
я
нахожусь
в
этом
Танге,
I
make
that
body
sang,
Я
заставляю
это
тело
петь,
I
make
it
say,
Я
заставляю
его
говорить:
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
"уи-уи-уи-уи-уи".
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Уи-уи-уи-уи-уи,
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Уи-уи-уи-уи-уи,
(Like
a
cop
car)
(Как
полицейская
машина)
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Уи-уи-уи-уи-уи,
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Уи-уи-уи-уи-уи,
Wee-ooh-wee-ooh-wee,
Уи-уи-уи-уи-уи,
I
make
ya
sang.
Я
заставляю
тебя
петь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): DWAYNE CARTER, STEWART CURTIS, DARIUS J HARRISON, BOBBY MARCEL WILSON
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.