Paroles et traduction Lil Wayne feat. JUVENILE - Respect Us

Respect Us

What what what
What what what
What what what
Listen, listen
When. I come through. bustin'
Everybody on. tha block be. run-nin'
Weezy Wayne, Hot Boy, I. be. thug-gin'
Got. them. things. ten up, keep. hustlin'
Catch me at tha shop, I will. be. there
And my prices stay low, I keep. it. there
And if you want it raw, I got. it. right. here
And if you want war, I am. your. nigh-tmare
This is all I know, it's bang bang
I hustle and slang slang
My block. I hang hang
Who am I? Lil' Wayne, man
I represent CMB
My cell is ten in heat
I usually get in beef
Was taught that it's him or me
I pop head-bustas quick
I rock here for my brick
I chop that, I'ma (?)
My shop here (?)
I always. thug in black
And always. bustin' gats
Your girly's. fuckin' back
Now how you... lovin' that

Hot Boy$, wardy. respect. us
Represen-tin' Cash Money. Records
It's warfare, you betta. vest. up
But if you ain't scared, they blow. your. set. up
Hot Boy$, wardy. respect. us
Represen-tin' Cash Money. Records
It's warfare, you betta. vest. up
But if you ain't scared, they blow. your. set. up

Listen, listen
I give it to 'em how they ask me
Raw and nasty
Tha AK, I pack it
Believe I'm 'bout that action
Slash a busta like a fraction
I'm on that yolla
Standin' on tha corner with one sleeve over my shoulder
Ride on your block, I see a dozen of weak jerks
Now it's time for your momma ta order a dozen of T-shirts
For only half-a brick
I'll blast tha fifty
And I ain't gon' stop shootin' 'til I jam tha clip
Yeah, I'm a small creeper, what
But it's about ta get ugly
Ya'll betta call people up
I'm about ta start shovin' my sawed-off between your guts
Wayne 'bout ta (cugghh-gghh-gghh) ball people up
Ya'll betta duck
When it get real, they hide from me
But, all them bustas 'bout ta get killed, I'm tired of it
Man, I'm thuggin' 'til tha day I. I die, cousin
Weezy Wee. let 'em burn, bring tha fire truck in... (whoooo!)

Hot Boy$, wardy. respect. us
Represen-tin' Cash Money. Records
It's warfare, you betta. vest. up
But if you ain't scared, they blow. your. set. up
Hot Boy$, wardy. respect. us
Represen-tin' Cash Money. Records
It's warfare, you betta. vest. up
But if you ain't scared, they blow. your. set. up

Nigga, let it be known
I'll come blow up your home
Take a few blunts to tha dome
And. show up alone
Just me and my. flame-torch
Wayne start. danger
Walked with my head down like a stranger, and banged ya
Burnin' off that Hennesy
Some-a ya'll be feminine
Bounce in with a twitch
Leave 'em crawlin' out a ditch
God damn... son of a shhh!. Don't speak
I cocked that, and let it go, tssss!. Give 'em heat
Your cheese, I got. ta. get. paid
I'm goin' all out, no matter what. it. takes
I. was. raised. up on. that. paper
Kill-for-the-scrill was. in. my. nature
Tote M1's and keep. tha. block. hot
Sell wrong colts to keep. my. glock. hot
Never add taxes to. my. price, man
And if a boy play, I ride. at. night, man
What!

Hot Boy$, wardy. respect. us
Represen-tin' Cash Money. Records
It's warfare, you betta. vest. up
But if you ain't scared, they blow. your. set. up
Hot Boy$, wardy. respect. us
Represen-tin' Cash Money. Records
It's warfare, you betta. vest. up
But if you ain't scared, they blow. your. set. upHot Boy$, wardy. respect. us
Represen-tin' Cash Money. Records
It's warfare, you betta. vest. up
But if you ain't scared, they blow. your. set. up

Uh, uh, uh
Say Lil' Weezy
You did this one here, ya heard me
They ain't gon' never get weared out from this one
It's like they said, boy
In tha year 2000, it's all about Wayne
It's your chrome, man, run that thang
17th ward to tha 3rd ward downtown
Do that there
Huh, huh, huh, huh

Уважай нас

Что, что, что
Что, что, что
Что, что, что
Слушай, слушай
Когда я появляюсь, валя дурака,
Все на районе дают дёру.
Weezy Wayne, Hot Boy, я банчу,
Зарабатываю десятки тысяч, продолжаю толкать.
Застань меня в магазине, я буду там,
И мои цены остаются низкими, я слежу за этим.
И если хочешь чистейший, он прямо здесь,
А если хочешь войны, я твой ночной кошмар.
Это всё, что я знаю, это бах-бах,
Я пробивной и продаю,
Мой район, я здесь тусуюсь.
Кто я? Lil' Wayne, детка,
Я представляю CMB.
Мой ствол раскалён до предела,
Я обычно ввязываюсь в передряги.
Меня учили, что это он или я.
Я быстро разрываю бошки болтунам,
Я качаю здесь ради своего дела,
Я рублю это, я (?)
Мой магазин здесь (?)
Я всегда банчу в чёрном
И всегда палю из стволов.
Твоя цыпочка меня хочет,
Как тебе такое... нравится?

Hot Boy$, детка, уважай нас,
Мы представляем Cash Money Records.
Это война, тебе лучше надеть броник,
Но если ты не боишься, они взорвут твою кодлу.
Hot Boy$, детка, уважай нас,
Мы представляем Cash Money Records.
Это война, тебе лучше надеть броник,
Но если ты не боишься, они взорвут твою кодлу.

Слушай, слушай,
Я даю им то, о чём они просят,
Грубо и жёстко.
АК, я заряжен,
Поверь, я в деле.
Порву болтуна, как фракцию.
Я на этой движухе,
Стою на углу с одним рукавом на плече.
Еду по твоему району, вижу дюжину слабаков,
Теперь твоей мамочке пора заказывать дюжину футболок,
Всего за полкило,
Я разнесу полсотни,
И не перестану стрелять, пока не заклинит обойму.
Да, я мелкий гадёныш, и что?
Но сейчас будет грязно.
Тебе лучше звать своих,
Я сейчас засуну свой обрез тебе в кишки.
Wayne сейчас всех (кхе-кхе-кхе) замочит,
Тебе лучше увернуться.
Когда становится жарко, они прячутся от меня,
Но все эти болтуны сейчас погибнут, я устал от этого.
Чувак, я буду банчить до самой смерти, кузина.
Weezy Wee, пусть горят, вызывай пожарных... (Уууу!)

Hot Boy$, детка, уважай нас,
Мы представляем Cash Money Records.
Это война, тебе лучше надеть броник,
Но если ты не боишься, они взорвут твою кодлу.
Hot Boy$, детка, уважай нас,
Мы представляем Cash Money Records.
Это война, тебе лучше надеть броник,
Но если ты не боишься, они взорвут твою кодлу.

Чувак, пусть всем будет известно:
Я приду и взорву твой дом,
Сделаю пару затяжек,
И появлюсь один,
Только я и моя горелка.
Wayne, начинаетcя жара.
Прошёл с опущенной головой, как незнакомец, и прикончил тебя.
Сжигая этот Hennessy,
Некоторые из вас такие женственные.
Врываюсь с подёргиванием,
Оставляю их выползать из канавы.
Чёрт возьми... Тссс! Не говори ни слова.
Я взвёл курок и выстрелил, тссс! Даю им жару.
Твои деньги, я должен получить их.
Я иду ва-банк, чего бы это ни стоило.
Я был воспитан на этих деньгах,
Убивать за бабки было в моей природе.
Носить М1 и держать квартал в напряжении,
Продавать левые стволы, чтобы мой глок был заряжен.
Никогда не добавляю налоги к своей цене, детка,
А если пацан играет, я катаюсь ночью, детка,
Что!

Hot Boy$, детка, уважай нас,
Мы представляем Cash Money Records.
Это война, тебе лучше надеть броник,
Но если ты не боишься, они взорвут твою кодлу.
Hot Boy$, детка, уважай нас,
Мы представляем Cash Money Records.
Это война, тебе лучше надеть броник,
Но если ты не боишься, они взорвут твою кодлу. Hot Boy$, детка, уважай нас,
Мы представляем Cash Money Records.
Это война, тебе лучше надеть броник,
Но если ты не боишься, они взорвут твою кодлу.

А, а, а,
Скажи, Lil' Weezy.
Ты сделал это, ты слышал меня?
Они никогда не устанут от этого,
Это как они сказали, малышка,
В 2000 году всё дело в Wayne.
Это твой хром, детка, жми на газ.
С 17-й улицы до 3-й в центре города,
Сделай это,
Ха, ха, ха, ха.