Paroles et traduction Lil Wayne feat. Kevin Rudolf - Novacane

Novacane

Raindrops from the clouds
Sun lights up the sky
Hummingbirds do fly
[Lil Wayne - Verse 1]
Ooh girl, I love you so
Good lord almighty, I'm in love with a whitey
I call her aphrodite, I call her when I need her
And she give me good love til my nose start bleeding
Life is just like moving mountains
When I can't cope, I'm hittin' that slope
That great white hope, and it aint no pressure
I can't feel nothing, but I never felt better
Hmm, but you were just no good for me
Killin' me softly, that girl is poison
Huh, I had to let you go, take things slow
Just so you know
[Chorus - Kevin Rudolf]
I'll do it all again if I had the chance
Don't feel the pain (don't feel the pain)
Like novacane (like novacane)
I'll take the whole world on, I'm feeling so strong
Don't feel the pain (don't feel the pain)
Like novacane (like novacane)
Like novacane
[Lil Wayne - Verse 2]
You used to make me feel so good
Like I was on top of the World
Sorry I gotta stay away from ya
But thats what the doctor prefferred
My friends told me leave you alone
And I just told em leave me alone
Its sad how our thing had to end, our reltationship was short and sweet
Nia Long and I see her in the streets but I can't bring her home
Man I was on her line all day, no phone, ha
No Arm & Hammer in my Tony Montana and truth is
[Chorus - Kevin Rudolf]
I'll do it all again if I had the chance
Don't feel the pain (don't feel the pain)
Like novacane (like novacane)
I'll take the whole world on, I'm feeling so strong
Don't feel the pain (don't feel the pain)
Like novacane (like novacane)
Like novacane
[Lil Wayne - Verse 3]
Sweet sugar hill, Yeah I used to climb her
I never imagined she turned out to be but a cheap thrill
Thats when it turned sour, she gave me power
The World was our's, I used to feel invincible on that flower
But I had to change, yeah I had to change
So I left her for a bitch named Mary Jane
Now everything is cool, everything is fine
Girl, I'm moving on, I left you behind
Every now and then you pop up on my mind
I might f-ck you one last time cause.
[Chorus - Kevin Rudolf]
I'll do it all again if I had the chance
Don't feel the pain (don't feel the pain)
Like novacane (like novacane)
I'll take the whole world on, I'm feeling so strong
Don't feel the pain (don't feel the pain)
Like novacane (like novacane)
Like novacane

Новокаин

Капли дождя с небес
Солнце освещает небосвод
Колибри в небесах парят
[Lil Wayne - Куплет 1]
О, детка, я так тебя люблю
Господи всемогущий, я влюблен в белую девушку
Я зову ее Афродитой, я зову ее, когда мне нужна она
И она дарит мне такую любовь, что у меня из носа кровь
Жизнь как будто горы ворочаю
Когда не справляюсь, я хватаюсь за этот уклон
За эту белую надежду, и никакого давления
Я ничего не чувствую, но мне никогда не было лучше
Хм, но ты была для меня просто не пара
Убиваешь меня нежно, эта девушка - яд
Ха, мне пришлось тебя отпустить, все делать не спеша
Просто чтобы ты знала
[Припев - Kevin Rudolf]
Я бы все повторил, если бы был шанс
Не чувствую боли (не чувствую боли)
Как новокаин (как новокаин)
Я готов бросить вызов всему миру, я чувствую себя таким сильным
Не чувствую боли (не чувствую боли)
Как новокаин (как новокаин)
Как новокаин
[Lil Wayne - Куплет 2]
Ты заставляла меня чувствовать себя так хорошо
Как будто я на вершине мира
Прости, мне нужно держаться от тебя подальше
Но это то, что прописал доктор
Друзья говорили мне оставить тебя в покое
А я просто сказал им оставить меня в покое
Грустно, как все закончилось, наши отношения были короткими и сладкими
Ниа Лонг, и я вижу ее на улицах, но я не могу привести ее домой
Чувак, я висел на ее линии весь день, без телефона, ха
Нет Arm & Hammer в моем Тони Монтана, и правда в том, что
[Припев - Kevin Rudolf]
Я бы все повторил, если бы был шанс
Не чувствую боли (не чувствую боли)
Как новокаин (как новокаин)
Я готов бросить вызов всему миру, я чувствую себя таким сильным
Не чувствую боли (не чувствую боли)
Как новокаин (как новокаин)
Как новокаин
[Lil Wayne - Куплет 3]
Сладкий сахарный холм, да, я раньше на него взбирался
Я никогда не представлял, что она окажется всего лишь дешевым удовольствием
Вот тогда все стало кислым, она давала мне силу
Мир был наш, я чувствовал себя непобедимым на этом цветке
Но мне пришлось измениться, да, мне пришлось измениться
Поэтому я променял ее на сучку по имени Мэри Джейн
Теперь все круто, все отлично
Детка, я иду дальше, я оставил тебя позади
Время от времени ты всплываешь в моей голове
Я мог бы трахнуть тебя в последний раз, потому что...
[Припев - Kevin Rudolf]
Я бы все повторил, если бы был шанс
Не чувствую боли (не чувствую боли)
Как новокаин (как новокаин)
Я готов бросить вызов всему миру, я чувствую себя таким сильным
Не чувствую боли (не чувствую боли)
Как новокаин (как новокаин)
Как новокаин