Paroles et traduction Lil Wayne feat. Nicki Minaj - Curious George

Curious George

Yo, why these bitches in the game gettin' serious for?
I was just playin' when I said you looked liked Curious George
I mean, I was in the SL, ice on the bezel
I ain't mad at you lil' mama, you a sketel
I'm a winner, you that thing that start with a "S.L."
Rhyme with a cruiser, end with a r-ra
Yup, you're a loser, I am a super star-ah
F.A.B.O., I do it, like Toccara
Cause ya'll some dylon hoes
Tryna fuck up my band, I fuck with Nylon holes
I got the pumps and the bumps,the pumps in the trunk
In case I gotta spazz, and blast you mudda cunt
I had to laugh at that one
Bitch get outta line, I'mma slap the fat one
I'm such a maniac
Where Wayne at? I'm tryna get some, brainiac
I gets down, like when niggas is shootin'
Mami, I style wild, like when niggas is lootin'
Hoes is mad, cause these hoes is losin'
They do a lot of walkin', I do alot of cruisin'
Put the top in the back of trunk
Take off a shoe, slap a bitch with the back of the pump
I ain't never had a problem giving bitches the business
Pop bitches in the eye, like I finished my spinach
I'm a New York broad, spend chips in the village
Hopped out the yellow cab, oops, the yellow Jaguar
Girls don't like me, guess it's the swagger
Don't talk to me 'bout, chicks got skills
She's alright, but she's not real
Listen big homie, I'm that deal
I say I body bitches, mean that bitch got killed
Riding the baseline, like I'm 'Quil O'Neal
Now how many bitches do it take to knock me down
You know bitches gon' hate
But I don't give a fuck who you bodied on tape
I'm into movin' weight mami in and out of state
Let's get it now

Любопытный Джордж

Эй, с чего эти сучки в игре вдруг такие серьезные стали?
Я просто играл, когда сказал, что ты похожа на Любопытного Джорджа.
Ну, я был в SL, лёд на безеле.
Я не злюсь на тебя, малышка, ты скетел.
Я победитель, ты та штука, что начинается на "S.L."
Рифмуется с круизером, заканчивается на "р-ра".
Ага, ты лузерша, а я суперзвезда.
F.A.B.O., я делаю это, как Токкара.
Потому что вы все - шлюхи-дилоны.
Пытаетесь испортить мою банду, я имею дело с нейлоновыми дырками.
У меня есть пушки и шишки, пушки в багажнике.
На случай, если придется взбеситься и взорвать твою мать.
Мне пришлось посмеяться над этим.
Сука, выйдешь из себя, я дам пощечину толстой.
Я такой маньяк.
Где Уэйн? Я пытаюсь кое-что получить, умник.
Я приседаю, как когда ниггеры стреляют.
Малышка, мой стиль дикий, как когда ниггеры грабят.
Шлюхи злятся, потому что эти шлюхи проигрывают.
Они много ходят, я много катаюсь.
Убрал крышу в багажник.
Снял туфлю, ударил суку каблуком.
У меня никогда не было проблем с тем, чтобы разобраться с сучками.
Бью сучек в глаз, как будто я доел свой шпинат.
Я нью-йоркская телка, трачу бабки в деревне.
Выскочила из желтого такси, ой, из желтого Ягуара.
Девушкам я не нравлюсь, наверное, дело в развязности.
Не говори мне о том, что у цыпочек есть навыки.
Она ничего, но она не настоящая.
Слушай, большой приятель, я - то, что тебе нужно.
Я говорю, что уничтожаю сучек, значит, эта сука убита.
Катаюсь по базе, как Шакил О'Нил.
Сколько же сучек нужно, чтобы сбить меня с ног?
Ты знаешь, сучки будут ненавидеть.
Но мне плевать, кого ты уничтожила на записи.
Я занимаюсь перевозкой веса, детка, внутри штата и за его пределами.
Давай сделаем это сейчас.