Paroles et traduction Lil Wayne feat. Nicki Minaj - Dark Side Of The Moon

Dark Side Of The Moon

As I wipe the stars off the windows on my space ship
Call out the spirits in my basement
Crawl out the center of the snake pit
And fall into the middle of her greatness
Fireballs reflect off the frames of the pictures
She's not at all impressed with the flames or the flickers
But take her for a walk on the moon as you wear slippers
The end of the world is coming soon, I won't miss it
The sky is fallling down, I am falling for her quicker
We hide amongst the clouds, then we pardon the enigma
High above the ground but I'm under her charisma
Her sound is in surround when I'm in her solar system
The quiet calms my quasars, the eclipses eclipsin'
My Astronaut helmet kinda' shifted from the lipstick
Planet of the aches, and she is my prescription
We out of this world baby we have been evicted
Intergalactical love
The sky is falling, intergalactical, intergalactical love
And I'll be waiting for you, for you, for you
On the dark side of the moon
Said I'll be waiting, I'll be waiting for you
On the dark side of the moon
And If you happen to get there before me
Leave a message in the dust just for me
If I don't see it I'll be waiting for you
On the dark side of the moon (yeah, yeah, yeah, yeah)
Open up the curtains
Wonder watching, people killing-robbing
The sky is falling, falling down
It turns into news and this is the apocalypse
People living on they rocket ships
My mama always told me that there would be no stopping this
Fireball reflections on the friends
and the pictures in my room, of I and you
Tell me will I see you soon
Meet you on the moon?
Intergalactical love
The sky is falling, falling down
And I'll be waiting for you, for you, for you
On the dark side of the moon
I'll be waiting, I'll be waiting for you
On the dark side of the moon
And If you happen to get there before me
Leave a message in the dust just for me
If I don't see it I'll be waiting for you
On the dark side of the moon (yeah, yeah, yeah, yeah)
Said I'll be waiting, I'll be waiting for you
On the dark side of the moon
And if you happen to get there before me
Leave a message in the dust just for me
If I don't see it I'll be waiting for you
On the dark side of the moon (yeah, yeah, yeah, yeah)
Intergalactic love
The sky is falling, intergalactic, intergalactic love
And I'll be waiting for you
On the dark side of the moon
Said I'll be waiting, I'll be waiting for you
On the dark side of the moon (yeah, yeah, yeah, yeah)

Темная сторона Луны

Стираю звезды со стекла моего космического корабля,
Взываю к духам в подвале,
Выползаю из центра змеиного логова
И падаю в объятия твоего величия.
Огненные шары отражаются в рамках картин,
Ты совсем не впечатлена пламенем или мерцанием,
Но позволь мне взять тебя на прогулку по Луне в тапочках.
Конец света близок, я не пропущу его,
Небо падает, а я влюбляюсь в тебя все быстрее.
Мы прячемся среди облаков, затем прощаем загадку,
Высоко над землей, но я под властью твоей харизмы.
Твой голос обволакивает меня, когда я в твоей солнечной системе,
Тишина успокаивает мои квазары, затмения затмевают,
Мой шлем астронавта немного сдвинут из-за твоей помады.
Планета боли, а ты — мое лекарство,
Мы не от мира сего, детка, нас выселили.
Межгалактическая любовь,
Небо падает, межгалактическая, межгалактическая любовь.
И я буду ждать тебя, тебя, тебя
На темной стороне Луны.
Сказал, что буду ждать, буду ждать тебя
На темной стороне Луны.
И если ты окажешься там раньше меня,
Оставь сообщение в пыли для меня.
Если я не увижу его, я буду ждать тебя
На темной стороне Луны (да, да, да, да).
Раздвинь занавески,
Наблюдай за чудесами, люди убивают, грабят,
Небо падает, падает вниз.
Это превращается в новости, и это апокалипсис,
Люди живут на своих ракетных кораблях.
Моя мама всегда говорила мне, что этому не будет конца.
Отражения огненных шаров на друзьях
и фотографиях в моей комнате, где мы с тобой.
Скажи мне, скоро ли я увижу тебя?
Встретимся на Луне?
Межгалактическая любовь,
Небо падает, падает вниз.
И я буду ждать тебя, тебя, тебя
На темной стороне Луны.
Я буду ждать, буду ждать тебя
На темной стороне Луны.
И если ты окажешься там раньше меня,
Оставь сообщение в пыли для меня.
Если я не увижу его, я буду ждать тебя
На темной стороне Луны (да, да, да, да).
Сказал, что буду ждать, буду ждать тебя
На темной стороне Луны.
И если ты окажешься там раньше меня,
Оставь сообщение в пыли для меня.
Если я не увижу его, я буду ждать тебя
На темной стороне Луны (да, да, да, да).
Межгалактическая любовь,
Небо падает, межгалактическая, межгалактическая любовь.
И я буду ждать тебя
На темной стороне Луны.
Сказал, что буду ждать, буду ждать тебя
На темной стороне Луны (да, да, да, да).