Lil Wayne - I Miss My Dawgs - Album Version (Edited) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Lil Wayne - I Miss My Dawgs - Album Version (Edited)




I Miss My Dawgs - Album Version (Edited)
Я скучаю по своим друзьям - Альбомная версия (отредактированная)
Yea, yea, yea, yea
Да, да, да, да
This is the Carter, muthafucka, yea
Это Картер, ублюдок, да
An' in my building, I must keep it real
И в моем здании я должен быть настоящим
An' man, I miss the times, we would shine
И, чувак, я скучаю по тем временам, когда мы блистали бы,
You would keep on your side
Ты бы остался на своей стороне.
You would teach me how to ride
Ты бы научила меня ездить верхом
An' you would teach me how to pry
И ты бы научила меня подглядывать за людьми
Then we get on the line
А потом мы встаем на путь истинный
An' go over our lines
И переходим границы дозволенного
We were in the same position
Мы были в одинаковом положении
An' that's when you change position, shit
И вот тогда ты меняешь позу, черт возьми
I never change an' I miss ya, an' it's strange but I never forget ya
Я никогда не меняюсь, и я скучаю по тебе, и это странно, но я никогда тебя не забываю
Throw that at you an' them bitches, homie
Бросаю это в тебя и в этих сук, братан
An' I know that ain't you wit that dissin' on me
И я знаю, что ты не из-за этого не согласен со мной
That's why I never replied an' never will just let 'em live phony
Вот почему я никогда не отвечал и никогда не позволю им жить фальшиво.
If ya ever died I swear to God I got yo kids, homie
Если ты когда-нибудь умрешь, клянусь Богом, у меня будут твои дети, братан
What's mine is theirs, I gotta give, homie
Что мое, то и их, я должен отдать им, братан
An' yea, we still a army in this bitch, homie
И да, мы все еще армия в этой суке, братан
Yea, cash money still the shit, homie, shit homie
Да, наличные по-прежнему в моде, братан, чертов братан
What's really real? Is you feelin' me, nigga?
Что на самом деле реально? Ты чувствуешь меня, ниггер?
That Hot Boy shit still in me, nigga, word the giggity, nigga
Я все еще горячий парень, ниггер, скажи, как я смеюсь, ниггер
An' I ain't got time to speak the history
И у меня нет времени рассказывать историю
I miss you an' I know you missin' me, gizzle but
Я скучаю по тебе, и я знаю, что ты скучаешь по мне, джиззл, но
Man, I miss my dawgs
Чувак, я скучаю по своим друзьям
Many nights, club hoppin'
Много ночей мы провели в клубах
Many nights, we were blowin' trees
Много ночей мы валили деревья
Many nights, we were hustlin'
Много ночей подряд мы развлекались.
Man, I miss my dawgs
Чувак, я скучаю по своим друзьям
Me an' you, through thick an' thin
Я и ты, несмотря ни на что.
Me an' you, to the very end
Я и ты, до самого конца.
For only you I was in the game
Только ради тебя я был в игре
Man, I miss my dawgs
Чувак, я скучаю по своим друзьям
Many nights, club hoppin'
Много ночей мы провели в клубах
Many nights, we were blowin' trees
Много ночей мы взрывали деревья
Many nights, we were hustlin'
Много ночей мы развлекались
Man, I miss my dawgs
Чувак, я скучаю по своим друзьям
Me an' you, through thick an' thin
Я и ты, несмотря ни на что
Me an' you, to the very end
Я и ты, до самого конца
For only you I was in the game
Только ради тебя я был в игре.
An' I remember when you came to the click
И я помню, как ты пришел в "клик"
I had already made my name in the click, but you got famous an' shit
Я уже сделал себе имя в "клик", но ты стал знаменитым, и все такое
I got my solja rag an' dangled my shit
Я достал свою сольджаскую тряпку и начал хвастаться своим дерьмом
I was down to just to hang wit you shit
Я был готов просто пообщаться с тобой, черт возьми
An' I banged to the boogie bang bang wit yo click
И я танцевал в такт буги-вуги, пока ты щелкал клавишами
An' I ain't even from the 3, my hood was angry at me, shit
И я даже не из третьего квартала, мой район был зол на меня, черт
But I rose to my feet, played the post wit the heat
Но я поднялся на ноги, отыграл "пост" с жаром
At them shows while you performed an' posed
На тех концертах, пока ты выступал и позировал
I was waitin' for a nigga to jump, see I was patient but was ready to duck
Я ждал, что какой-нибудь ниггер прыгнет, видишь, я был терпелив, но готов был увернуться
'Cuz you my brother chump
Потому что ты мой братишка-болван
Real Gs never buckle up
Настоящие гангстеры никогда не пристегиваются
But every family ain't filled wit gangstas that's real
Но не в каждой семье есть настоящие гангстеры
An' that's real an' I would never turn my back or turn ya down
И это правда, и я бы никогда не отвернулся и не отказал тебе,
Even if you turned around, muthafucka
Даже если бы ты отвернулся, ублюдок,
But history is history
Но история есть история
I miss you an' I know you missin' me, Juve, but
Я скучаю по тебе и знаю, что ты скучаешь по мне, Парень, но
Man, I miss my dawgs
Чувак, я скучаю по своим друзьям
Many nights, club hoppin'
Много ночей мы провели в клубах.
Many nights, we were blowin' trees
Много ночей подряд мы взрывали деревья.
Many nights, we were hustlin'
Много ночей подряд мы развлекались.
Man, I miss my dawgs
Чувак, я скучаю по своим друзьям
Me an' you, through thick an' thin
Я и ты, несмотря ни на что
Me an' you, to the very end
Я и ты, до самого конца
For only you I was in the game
Только ради тебя я был в игре
Man, I miss my dawgs
Чувак, я скучаю по своим друзьям
Many nights, club hoppin'
Много ночей мы провели в клубах
Many nights, we were blowin' trees
Много ночей мы валили деревья
Many nights, we were hustlin'
Много ночей подряд мы развлекались.
Man, I miss my dawgs
Чувак, я скучаю по своим друзьям
Me an' you, through thick an' thin
Я и ты, несмотря ни на что.
Me an' you, to the very end
Я и ты, до самого конца.
For only you I was in the game
Только ради тебя я был в игре
You was my nigga, my nerd, my joy, my herb
Ты был моим ниггером, моим ботаником, моей радостью, моей травкой
My main muthafuckin' man, Turk
Моим главным гребаным парнем, турком
My other, my partner, I was teacher, he was father
Моим другом, моим партнером, я был учителем, он был отцом
I skilled, he schooled, we chilled, we moved
Я была опытной, он обучался, мы отдыхали, мы переезжали
We thug, we hung, we ate, we slept
Мы бандитствовали, мы тусовались, мы ели, мы спали
We lived, we died, I stayed, you left
Мы жили, мы умирали, я оставалась, ты уходил
Remember how we played to the left
Помнишь, как мы играли налево?
An' we stayed out of trouble 'cuz we stayed to our self
И мы держались подальше от неприятностей, потому что оставались самими собой.
Member B an' Slim were leavin', hand the ki's over
Член Би и Слим уходили, отдав ключи.
Tell me not to go Uptown an' we went straight to tha Nolia
Скажи мне не ходить в Центр, и мы отправились прямиком в та Нолию.
While I watched you reunite wit yo soljas
Пока я наблюдал, как ты воссоединяешься со своими друзьями
An' yo' mom an' brothers, while I lied to the stunna
И твоей мамой, и братьями, пока я лгал ошеломленной
Yea, those were the times, my brother
Да, вот это были времена, брат мой
Now I recognize real an' I honor my brother
Теперь я понимаю, что такое реальность, и уважаю своего брата
Yea, nigga sub mage my brother, the Sqad's my brother
Да, ниггер-младший маг - мой брат, полицейский - мой брат
The nigga you left behind is my brothers
Ниггеры, которых ты бросил, - мои братья
Man, I miss my dawgs
Чувак, я скучаю по своим приятелям
Many nights, club hoppin'
Много ночей мы провели в клубах.
Many nights, we were blowin' trees
Много ночей подряд мы взрывали деревья.
Many nights, we were hustlin'
Много ночей подряд мы развлекались.
Man, I miss my dawgs
Чувак, я скучаю по своим друзьям
Me an' you, through thick an' thin
Я и ты, несмотря ни на что
Me an' you, to the very end
Я и ты, до самого конца
For only you I was in the game
Только ради тебя я был в игре
Man, I miss my dawgs
Чувак, я скучаю по своим друзьям
Many nights, club hoppin'
Много ночей мы провели в клубах
Many nights, we were blowin' trees
Много ночей мы валили деревья
Many nights, we were hustlin'
Много ночей подряд мы развлекались.
Man, I miss my dawgs
Чувак, я скучаю по своим друзьям
Me an' you, through thick an' thin
Я и ты, несмотря ни на что.
Me an' you, to the very end
Я и ты, до самого конца.
For only you I was in the game
Только ради тебя я был в игре.





Writer(s): Dwayne Carter, Byron O. Thomas, Roger D. Dickerson, Bernell Jackson Quillens


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.