Paroles et traduction Lil Wayne - Open Safe

Turn the music up
Mustard on that beat

Tattoos on my face, n- (mm)
Grill shinin' in your face, n- (yeah)
Blowin' smoke in your face, n- (mm)
H- smilin' in my face, n-
Your h- smilin' in my face, n- (hello)
She out of line, she out of place, n- (hello)
Everybody know my face, n-
All eyes on me, get the mace, n-

Uh, bad b- with the face glitter
Snoop Dogg, murder was the case n-
Yeah, my homie got a open case, n-
We in this b- lookin' like a open safe, n-

Uh, lookin' like an open safe, n-
We in this b- lookin' like a open safe, n-
Yeah, if it's beef, we over-ate, n-
Bap, bap, bap, bap, it's no debate, n-
Yeah, there go the bass, n-
You n- starve, we let food go to waste, n-
Choke your punk a- out, neck brace, n-
I do the same sh- I learned on sex-tapes with her
New money, call it cake, fresh-baked, n-
Hungry, bullets eatin' off your chest-plate, n-
I hope this b- don't think thatt I'ma have faith in her (no-no)
B- screamed when the d- was halfway in her

When the d- was halfway in her
Damn, you ain't dead yet? I'm amazed, n-
Guess what? I'm comin' back with that gauge, n-
Leather face, but I feel like suede, n-
Got you dizzy, turning over in your grave, n-
I could shoot this b- and still drive straight, n-
Bap, bap, bap, bap, I'm irate, n-
5'5, stuntin' like I'm 5'8, n- (what?)

Bumbu out the glass, no chase n- (Bumbu)
Only smoke on gas, no brakes, n-
No brakes, road rage
My new money gonna die of old age
When they shoot me, don't race, we gon' need our own space
Need a piece of that pie, we gon' need it homemade
I be comin' home late, bad b-, long face
She do every single thing but rub me the wrong way

'96 Dom P, I have that with Corn Flakes
And I never been intrigued by the patterns on snakes
You could dump a dead body, man, I think I know a place
She gon' suck the prototype then swallow all the proteges, n-

Lookin' like a open safe, n-
We in this b-, looking like Miss Oprah's safe, n- (we're safe)
My homie caught a whole case (Whole case)
Celebrating like he got a cold case, n- (oh)
Whew, wait n-
Had to take a smoke break, n-
A smoke break, n-

I stick her hands in the fan blades, n-
That's what she told me where her man stayed, n-
I ran up in that b- on a rampage, n-
In the morning, brains and the pancakes, n-
My b- classy and she keep her classmates with her
Your b- ashy and she keep a ash-tray with her

Had to do it one time for my skate, n-
Skate up on you, blam-blam, skate away, n-
Kick push, that means grind and get paid, n-
These pay cuts bleed through the Band-Aid, n-
So walk it like you talk it, sashay, n-
Skate up on you, blam-blam

Okay n-, I just left José n-, I just left José, n-
Federales on my a-, f- had a boat chase, n-
They didn't see no face, n-
Your b- spent the whole day with us
If she open her f- mouth, knock all the white out, no racism

That's cold, homies, pump that bass, n-
And sometimes we close the safe, n-
But there ain't no code to break, n-
I capitalize off my own mistakes, you lowercase, n-
Your b- cut her legs when they was on my shoulder-blades, n-
Don't hate (don't hate), call an ace, an ace, n-
Got Mack with me up in this b- and a MAC just in case n-
I'm a Scarface, n-, f- your human race, n-
I'm on base, n-, yeah Lil Tunechi safe, n-

Uh, lookin' like an open safe, n-
We in this b- lookin' like an open safe, n-
Ya, uh, lookin' like an open safe, n-
We in this b- lookin' like an open safe, n-
Your h- smilin' in my face n-
She outta line, she out of place, n-
Hope this b- don't think thatt I'ma have faith in her (no-no)
B- screamed when the d- was halfway in her

Сделай музыку погромче
Добавь горчицы в этот ритм

Татуировки на моем лице, н- (мм)
Гриль сияет тебе в лицо, н- (да)
Пускаю дым тебе в лицо, н- (мм)
Улыбаюсь тебе в лицо, н- (мм)-
Ты улыбаешься мне в лицо, н- (привет)
Она не в себе, она не к месту, н- (привет)
Все знают меня в лицо, н-
Все смотрят на меня, достань булаву, п-

Плохой б- с блестками на лице
Снуп Догг, дело об убийстве, п-
Да, у моего братана раскрыто дело, п-
Мы в этом б- выглядим как открытый сейф, п-

Выглядит, как открытый сейф, п-
Мы в этом п-выглядим, как открытый сейф, п-
Да, если это говядина, то мы переели, п-
Бап, бап, бап, бап, это не обсуждается, н-
Да, вот и бас, н-
Ты н-голодаешь, мы позволяем еде пропадать даром, н-
Задуши своего панка, надень бандаж на шею, н-
Я делаю то же самое, чему научился на секс-кассетах с ней
Новые деньги, называй это тортом, свежеиспеченный, n-
Голоден, пули отскакивают от твоей нагрудной пластины, n-
Я надеюсь, что это н-не думает, что я в нее верю (нет-нет)
Н- закричала, когда член был в ней наполовину

Когда член был в ней наполовину
Черт, ты еще не умер? Я поражен, н-
Угадай что? Я возвращаюсь с этим калибром, n-
Кожаное лицо, но я чувствую себя замшей, n-
У тебя закружилась голова, ты перевернулся в могиле, п-
Я мог бы пристрелить это п- и все равно ехать прямо, п-
Бап, бап, бап, бап, я в ярости, п-
5 футов 5 дюймов, выглядываю, как будто мне 5 футов 8 дюймов, н- (что?)

Бумбу через стекло, никакой погони н- (Бумбу)
Курю только на газу, без тормозов, н-
Без тормозов, дорожная ярость
Мои новые деньги умрут от старости
Когда они застрелят меня, не участвуй в гонках, нам понадобится личное пространство
Нужен кусочек этого пирога, нам понадобится домашний
Я возвращаюсь домой поздно, плохой парень, с вытянутым лицом
Она делает все, что угодно, но только не так, как надо.

"Дом Пи" 96-го года, я ем его с кукурузными хлопьями
И меня никогда не интересовали узоры на змеях
Ты мог бы выбросить труп, чувак, кажется, я знаю место
Она отсосет прототипу, а потом проглотит всех протеже, п-

Выглядит как открытый сейф, п-
Мы в этом б-, выглядим так, будто мисс Опра в безопасности, н- (мы в безопасности)
Мой братан раскрыл целое дело (Целое дело)
Празднует, как будто у него нераскрытое дело, н- (о)
Фух, подожди, п-
Пришлось сделать перекур, п-
Перекур, п-

Я просовываю ее руки в лопасти вентилятора, п-
Вот что она сказала мне, где остановился ее мужчина, п-
Я вбежал в этот дом в бешенстве, п-
Утром мозги и блинчики, п-
Моя второклассница, и она держит своих одноклассниц при себе
Твоя б-пепельница, и она держит пепельницу при себе

Пришлось сделать это однажды для моего скейта, п-
Подкатываюсь к тебе, бам-бам, откатываюсь, п-
Пинай, толкай, это значит работать и получать деньги, п-
Эти сокращения зарплаты кровоточат сквозь лейкопластырь, n-
Так что поступай так, как говоришь, сашей, n-
Подкатываюсь к тебе, бам-бам

Ладно, н-, я только что ушел от Хосе, н-, я только что ушел от Хосе, н--
Федералы на моем а-, п-устроили погоню на лодке, н-
Они не видели ничьего лица, н-
Твой б-провел с нами весь день
Если она откроет свой е-рот, вырубите всех белых, никакого расизма

Это круто, братаны, качайте басы, п-
И иногда мы закрываем сейф, п-
Но нет такого кода, который можно было бы взломать, n-
Я пишу свои собственные ошибки с заглавной буквы, а ты со строчной, n-
Твоя б- отрезала ей ноги, когда они были у меня на лопатках, n-
Не испытывай ненависти (не испытывай ненависти), назови туз, туз, n-
Со мной Мак в этом б- и МАКИНТОШ на всякий случай, п-
Я человек со шрамом, п-, п-ваша человеческая раса, п-
Я на базе, н-, да, Малышка Тунечи в безопасности, н-

Выглядит как открытый сейф, н-
Мы в этом н-выглядим как открытый сейф, н-
Ты, э-э, выглядишь как открытый сейф, н-
Мы здесь выглядим, как открытый сейф, п-
Ты улыбаешься мне в лицо, п-
Она не в себе, она не на своем месте, п-
Надеюсь, эта н-не думает, что я в нее верю (нет-нет)
Н- закричала, когда д-был наполовину в ней