Paroles et traduction Lil Wayne - Scottie

Scottie

Cool N Dre, this is

It's so simple that it's complicated (complicated), uh
You think about mistakes
That's when you made 'em (when you made 'em), yeah
The water's runnin', baby, I ain't chasin' (I ain't chasin')
'Cause only in still water we can see our faces (see our faces)
Real sh-, I told my n-

"Boy, you better watch them h- when you sleepin'
N-, them dog-dog h- be creepin'"
I got a few Ms put up for safe keepin'
Long hair, don't care like I was raised in a teepee
N- gun hurt, Nina said she 'bout to go streakin'
N- 'bout to go to missin', n- 'bout to go to deacons
N- 'bout to get high as airmen from Tuskegee
N- blind to the fact 'cause they don't wan' see me

N- don't want talk, n- don't want reason
N- don't want peace, n- don't know the meanin'
N- said, "You're a b-, n-," bitch European
N-, we Herculean, n-, skate, surf, or skiin'
N- really overseeing, y'all n- sight seein'
Tomorrow is what a n- ain't guaranteein'
New Orleans had a sheriff by the name of Harry Lee
And when he died, n- shouted out, "Tha-thank you, Jesus"

Cruising down the street and I ain't Caribbean
Ain't terrified and I ain't never been
Sippin' H-Town, lookin' like Jeremy Lin
I'm movin' slower than a f-Maryland terrapin
I ain't got time, patience very thin
I will f- a n- bride on the day she marry him
I'm a bad Samaritan, I'm a black American
Got white like a f- Aryan, and

I don't need no pot to p- in, I just need a pot to whip it
I don't need no f- help, I don't need no Scottie Pippen
I don't need a lot of n-, I just need a chopper, n-
Graveyard or penitentiary, I keep runnin' out of n-
I ain't runnin' out on n-, no

Now beam me up Scotty
You gon' find your mommy chopped up in a tub
With "Stop snitchin'" written on a note by her body
I picked up your h- and she wore something tiny
I wore something simple, she like that about me
My dope from the '90s, my dope ain't consignment
My coke ain't that diet, I hope you a client

These h- be relying, these n- be lying
These n- who snitchin' we throw to the lions
Ain't no testifyin', you know desert's quiet
So scream until you give your throat laryngitis, we so terrorizin'
You cuddle too much, you choose h- to confide in
I know where you hide and that h- verified it
I told my homie, "I know where to find him"
He said, "You late, we already got him

And by the way, it was an honor"
That made my day, made me so proud
I bought my b- some sh- from her favorite designer
And a Chihuahua
What's the occasion? Don't worry about it
I don't f- with snakes except Kobe, the Mamba
Might cut off my hair 'cause these h- is Delilah's
Let me check my wallet, my pulse and my vitals

Call me the greatest or call me retired
It's up in the air like carbon monoxide
B-, we in the buildin', we started from outside
My d- is my third eye and she call it cockeyed
My bath tub lift up, my walls do a 360
She get so w-, it can be sea sickening
N- expect some sort of leniency
I'm in high def, but why are you screening me?

I'm Weezy F you, with a sick d-
Hop on my skateboard, do a quick trick
Playin' my role, even with a thick script
Waitin' on a revolution, hope I get a big tip
Smoking on Cee-Lo Green, lighting up a big gift
Every bud get nipped, life is so vibrant and the suns just trip
Anything can happen, put the whats with the ifs
But what's with the ifs?

Just pass that weed like flyin' colors
Light green, teal, turquoise, purple
When I'm in a room if these walls could talk
I'm sure they'd prefer to be non-verbal
Papa was a rolling stone, worthless
Mama said I wasn't on purpose
That's why I got a ice-box where
My heart used to be in this cold world

I'm a monster, a cold-blooded monster
I'm colder than f- Moscow, kilos, ounces, Grammys, Oscars
Knock you off your f- high horse
Like a cold-blooded jouster, fightin' for my life
Praying to the ringside announcer

It's so simple that it's complicated (complicated), yeah
You think about mistakes
That's when you made 'em (when you made 'em), yeah
The water's runnin', baby, I ain't chasin' (I ain't chasin')
'Cause only in still water's when we see our faces (see our faces)
Real shit, tell 'em

I don't need no pot to p- in, I just need a pot to whip it
I don't need no f- help, I don't need no Scottie Pippen
I don't need a lot of n-, I just need that chopper with me
Graveyard or penitentiary, I keep runnin' out of n-
I ain't runnin' out on n-, no
I ain't runnin' out on n-, no
I don't need a lot of n-, I just need a chopper with me
Graveyard or penitentiary, I keep runnin' out of n-
I ain't runnin' out on n-, no
Now beam me up Scottie (now beam me up Scottie)

Скотти

Cool N Dre, это

Это так просто, что даже сложно, эй
Ты думаешь об ошибках
Только когда ты их совершаешь, да
Вода бежит, детка, я не гонюсь
Потому что только в стоячей воде мы можем увидеть свои лица
Реальные вещи, я сказал своим ниггерам

"Пацан, лучше следи за этими с*ками, пока спишь
Ниггер, эти шавки подлые"
У меня есть пара лямов спрятанных на хранение
Длинные волосы, все равно, как будто я вырос в вигваме
Ниггерская пушка ранит, Нина сказала, что собирается устроить зачистку
Ниггеры собираются пропасть, ниггеры собираются к дьяконам
Ниггеры собираются быть на высоте, как летчики из Таскиги
Ниггеры слепы к правде, потому что они не хотят меня видеть

Ниггеры не хотят говорить, ниггеры не хотят разбираться
Ниггеры не хотят мира, ниггеры не знают значения
Ниггер сказал: "Ты су**, ниггер", с*чка европейская
Ниггер, мы как Геракл, ниггер, катаемся на скейте, серфе или лыжах
Ниггер, ты реально управляешь, вы, ниггеры, просто глазеете
Завтра это то, что ниггер не гарантирует
В Новом Орлеане был шериф по имени Гарри Ли
И когда он умер, ниггер крикнул: "Слава тебе, Господи"

Качу по улице, и я не с Карибов
Не боюсь, да и никогда не боялся
Потягиваю H-Town, выгляжу как Джереми Лин
Двигаюсь медленнее, чем чертова Мэрилендская черепаха
У меня нет времени, терпение на исходе
Я трахну чью-то невесту в день ее свадьбы
Я плохой самаритянин, я черный американец
Белый, как чертов ариец, и

Мне не нужен горшок, чтобы ссать, мне нужен горшок, чтобы взбить это
Мне не нужна, бл*, помощь, мне не нужен Скотти Пиппен
Мне не нужна куча ниггеров, мне просто нужен дробовик, ниггер
Кладбище или тюрьма, у меня заканчиваются ниггеры
Я не убегаю от ниггеров, нет

Телепортируй меня, Скотти
Ты найдешь свою мамочку порезанной в ванной
С запиской "Не стучи" на ее теле
Я подобрал твою с*чку, и на ней было что-то крошечное
На мне было что-то простое, ей это во мне нравится
Моя дурь из 90-х, моя дурь не на консигнации
Мой кокс не диетический, надеюсь, ты клиент

Эти с*чки полагаются, эти ниггеры лгут
Этих ниггеров, которые стучат, мы бросаем львам
Никаких показаний, ты же знаешь, пустыня молчалива
Так что кричи, пока не сорвешь голос, мы такие ужасные
Ты слишком много обнимаешься, ты выбираешь с*к, чтобы им довериться
Я знаю, где ты прячешься, и эта с*ка подтвердила это
Я сказал своему корешу: "Я знаю, где его найти"
Он сказал: "Ты опоздал, мы его уже достали

И кстати, это была честь"
Это сделало мой день, я так гордился
Я купил своей су** что-то от ее любимого дизайнера
И чихуахуа
Что за повод? Не беспокойся об этом
Я не связываюсь со змеями, кроме Коби, Мамбы
Может, побреюсь налысо, потому что эти с*чки - Далилы
Дай мне проверить бумажник, пульс и жизненные показатели

Назови меня величайшим или назови меня вышедшим на пенсию
Это витает в воздухе, как угарный газ
Су**, мы в здании, мы начинали с улицы
Мой член - мой третий глаз, и она называет его косым
Моя ванна поднимается, мои стены делают оборот на 360
Ее так выворачивает, что может стать дурно
Ниггеры ожидают снисхождения
Я в высоком разрешении, но почему ты меня проверяешь?

Я Weezy, пошел ты, с больным членом
Запрыгиваю на скейтборд, делаю трюк
Играю свою роль, даже с толстым сценарием
Жду революции, надеюсь, получу большие чаевые
Курю Cee-Lo Green, зажигаю большой подарок
Каждая почка отщипнута, жизнь так ярка, а солнце просто прет
Все может случиться, не надо "что, если", а "будет сделано"
Но что с этими "что, если"?

Просто передай эту травку, как флаги
Светло-зеленый, бирюзовый, фиолетовый
Когда я в комнате, если бы эти стены могли говорить
Уверен, они бы предпочли молчать
Отец был бродягой, никчемным
Мама сказала, что я был нежеланным ребенком
Вот почему у меня ледяное сердце
В этом холодном мире

Я монстр, хладнокровный монстр
Я холоднее, чем чертова Москва, килограммы, унции, Грэмми, Оскары
Сброшу тебя с твоего гребаного коня
Как хладнокровный рыцарь, сражающийся за свою жизнь
Молюсь ринг-анонсеру

Это так просто, что даже сложно, да
Ты думаешь об ошибках
Только когда ты их совершаешь, да
Вода бежит, детка, я не гонюсь
Потому что только в стоячей воде мы видим свои лица
Реальные вещи, скажи им

Мне не нужен горшок, чтобы ссать, мне нужен горшок, чтобы взбить это
Мне не нужна, бл*, помощь, мне не нужен Скотти Пиппен
Мне не нужна куча ниггеров, мне просто нужен дробовик
Кладбище или тюрьма, у меня заканчиваются ниггеры
Я не убегаю от ниггеров, нет
Я не убегаю от ниггеров, нет
Мне не нужна куча ниггеров, мне просто нужен дробовик
Кладбище или тюрьма, у меня заканчиваются ниггеры
Я не убегаю от ниггеров, нет
А теперь телепортируй меня, Скотти (телепортируй меня, Скотти)