Paroles et traduction Lil Wayne - Wayne's World

Wayne's World

Ow, ow (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
Yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, Wayne's world (Yeah), yeah (Yeah, yeah)
Let me bring you up to speed (Huh, huh, huh, huh)
It's Wayne's World

Party time excellent, I party hard (Huh)
I pull up in the Bugatti on God (Rr)
Tony Montana said, "This world is yours"
I just said, "Sure, it's Wayne's World"
Party time excellent, I party hard (Yeah)
I party hard even when times is hard (Yeah)

I just go hard, party time, excellent

Pull up on your street and that shit was Sesame
I'm with my Mexican, gang-bangin' heavily (Huh)
Throw up your set at me, that I don't recommend (Hoo)
I pull up in the Bugatti, we're not gon' bother
And in the trunk, we got the elephant (Ooh)

Know who you f'in' with, they don't know where you went
Then they won't find you until you are skeleton (Ooh)
They bite piranhas and stung by the jellyfish (Ooh, ooh)
These ain't no All-Stars, bitch, these is Vetements (Ooh)
Party time excellent, pardon my excellence (Yeah)

Pardon my necklace (Yeah), pardon my neck and wrist (Yeah)
Pardon my neckin' bitch (Yeah), all of my medicine
All I be askin' is, "Where the Promethazine?"
'Cause, pipe the fuck up (Yeah)
Yeah, don't make me hit you with that bow

Help, I've fallen, I can't get up
I live in dark, get rich or die tryin'
Like 50 Cent, minute man (Huh)
Wish death upon me, better wish again (Huh)
Don't shoot at Maaly G, he ain't listenin'
Pop-pop-pop-pop-pop-pop, I tried to show him (Ayy)
I pull up in a Bugatti, for real

I pull up on the Ducati, one wheel (Vroom)
Then I take off on the private, the Lear
Up to the clouds until I disappear (Ayy)
Ain't where I live, it's about how I live (Ayy)
I'm outta here, me and my mama mia (Ayy)

I'm in that pussy, her ass, and it's fun
She shout in my ear, "It's Wayne's World"

Party time excellent, I party hard (Yeah, yeah, yeah, yeah)
I pull up in the Bugatti on God (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Tony Montana said, "This world is yours" (Yeah, yeah, yeah, yeah)
And I'ma make sure it's Wayne's World
Party time excellent, I party hard (Yeah, yeah)

I pull up in the Bugatti on God (Yeah, yeah)
Tony Montana said, "This world is yours" (Yeah, yeah)
I said, "Of course, it's Wayne's World" (Yeah, yeah, yeah, yeah)

Party time, excellent (Yeah, yeah)
Call the slimes, let's get lit (Yeah, yeah)
Party time, excellent (Yeah, yeah)

Totally, Wayne's World (Yeah, yeah)
Party time excellent, I party hard (Yeah, yeah)
Tony Montana said, "This world is yours," I wanted more
It's Wayne's World

Party time excellent, I party hard
I party hard even when times is hard
I just go hard, ain't no tomorrow
Party time excellent, harder than yesterday
I gotta medicate so I can resonate

That made me featherweight, so I can levitate
Into a better place, I don't care where you stay
Better, they better, but that's how you better stay, wait (Wait)
Who's that peekin' in my window, pow, nobody now (Pow)
Two, no buss downs, one bling-bling, one bling-blaow (Wow)

Just fucked my ex, don't know why, don't know how
Play with that XBOX all night like a child
Oh me, oh wow, baby, show me around

I said, "Show me your world," I said, "Now, show me out"
Yeah, laid on that bitch, I skate on that bitch
I wave to that bitch, I gave her a kiss
Can't give her my world, but I gave her the dick
Yeah, Wayne's World

I pull up in the Bugatti on God (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Party time excellent, I party hard (Yeah, yeah, yeah, yeah)

Tony Montana said, "This world is yours" (Yeah, yeah, yeah, yeah)
So I'ma make sure it's Wayne's World
Party time excellent, I party hard (Yeah, yeah, yeah, yeah)
I pull up in the Bugatti on God (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Tony Montana said, "This world is yours" (Yeah, yeah, yeah, yeah)
And I said of course, it's Wayne's World

Party time, excellent (Yeah, yeah)
Call the slimes, let's get lit (Yeah, yeah)
Party time, excellent (Yeah, yeah)
Totally, it's Wayne's World (Yeah, yeah)
Party time excellent, I party hard (Yeah, yeah)

Tony Montana said, "This world is yours," I wanted more
It's Wayne's World
Party time, excellent (Yeah)
Call the slimes, let's get lit

Party time, excellent
Totally, Wayne's World
Party time excellent, I party hard
I party hard even when times is hard
I just go hard, ain't no tomorrow
This world is yours, it's Wayne's World

Party time excellent, I party hard
Tony Montana said, "This world is yours," I wanted more
Wayne's World
Party time, excellent (Yeah)
Call the slimes, let's get lit
Party time, excellent
Totally, it's Wayne's World

And we're out

Мир Уэйна

Оу, оу (Ага, ага, ага, ага, ага, ага, ага, ага)
Ага, ага, ага, ага, ага,
Ага (Ага, ага, ага, ага, ага, ага)
Ага, ага, мир Уэйна (Ага), ага (Ага, ага)
Давай, я введу тебя в курс дела (Ха, ха, ха, ха)
Это мир Уэйна

Время вечеринок превосходно, я отрываюсь на полную (Ха)
Подкатываю на Bugatti, клянусь Богом (Рр)
Тони Монтана сказал: "Этот мир твой"
Я просто сказал: "Конечно, это мир Уэйна"
Время вечеринок превосходно, я отрываюсь на полную (Ага)
Я отрываюсь на полную, даже когда времена тяжёлые (Ага)

Я просто выкладываюсь по полной, время вечеринок, превосходно

Подкатываю на твою улицу, а там, словно, "Улица Сезам"
Я со своим мексиканцем, устраиваем жару (Ха)
Не советую тебе кидаться на меня (Ху)
Подкатываю на Bugatti, мы не будем беспокоиться
А в багажнике у нас слон (Оу)

Знай, с кем ты связываешься, они не знают, куда ты пропала
Тогда они не найдут тебя, пока ты не станешь скелетом (Оу)
Их кусают пираньи и жалят медузы (Оу, оу)
Это не звёзды, детка, это Vetements (Оу)
Время вечеринок превосходно, извини за мою исключительность (Ага)

Извини за моё ожерелье (Ага), извини за мою шею и запястье (Ага)
Извини за мою цыпочку (Ага), за все мои лекарства
Всё, о чём я прошу: "Где прометазин?"
Потому что, забей косяк (Ага)
Ага, не заставляй меня бить тебя этим луком

Помогите, я упал, и не могу встать
Я живу в темноте, разбогатей или умри, пытаясь
Как 50 Cent, минута, мужик (Ха)
Желаешь мне смерти, лучше загадай желание ещё раз (Ха)
Не стреляй в Maaly G, он не слушает
Пиф-паф, пиф-паф, пиф-паф, я пытался показать ему (Ага)
Я подкатываю на Bugatti, по-настоящему

Я гоняю на Ducati, на одном колесе (Врум)
Потом я улетаю на частном самолёте, Lear
Вверх к облакам, пока не исчезну (Ага)
Неважно, где я живу, важно, как я живу (Ага)
Я ухожу отсюда, я и моя мама мия (Ага)

Я в этой киске, её заднице, и это весело
Она кричит мне на ухо: "Это мир Уэйна"

Время вечеринок превосходно, я отрываюсь на полную (Ага, ага, ага, ага)
Подкатываю на Bugatti, клянусь Богом (Ага, ага, ага, ага)
Тони Монтана сказал: "Этот мир твой" (Ага, ага, ага, ага)
И я позабочусь о том, чтобы это был мир Уэйна
Время вечеринок превосходно, я отрываюсь на полную (Ага, ага)

Подкатываю на Bugatti, клянусь Богом (Ага, ага)
Тони Монтана сказал: "Этот мир твой" (Ага, ага)
Я сказал: "Конечно, это мир Уэйна" (Ага, ага, ага, ага)

Время вечеринок, превосходно (Ага, ага)
Зовите своих, зажигаем (Ага, ага)
Время вечеринок, превосходно (Ага, ага)

Точно, мир Уэйна (Ага, ага)
Время вечеринок превосходно, я отрываюсь на полную (Ага, ага)
Тони Монтана сказал: "Этот мир твой", я хотел большего
Это мир Уэйна

Время вечеринок превосходно, я отрываюсь на полную
Я отрываюсь на полную, даже когда времена тяжёлые
Я просто выкладываюсь по полной, нет никакого завтра
Время вечеринок превосходно, круче, чем вчера
Я должен лечиться, чтобы я мог резонировать

Это сделало меня легче пёрышка, чтобы я мог летать
В лучшее место, мне всё равно, где ты остановишься
Лучше, им лучше, но вот как тебе лучше оставаться, подожди (Подожди)
Кто это заглядывает в моё окно, бах, никого (Бах)
Два, никаких обломов, один блеск-блеск, один блеск-бам (Вау)

Только что трахнул свою бывшую, не знаю, почему, не знаю, как
Играю в этот XBOX всю ночь, как ребёнок
О, я, о, вау, детка, покажи мне всё вокруг

Я сказал: "Покажи мне свой мир", я сказал: "А теперь покажи мне выход"
Ага, уложил эту сучку, я катаюсь на этой сучке
Я машу этой сучке, я поцеловал её
Не могу отдать ей свой мир, но я дал ей свой член
Ага, мир Уэйна

Подкатываю на Bugatti, клянусь Богом (Ага, ага, ага, ага)
Время вечеринок превосходно, я отрываюсь на полную (Ага, ага, ага, ага)

Тони Монтана сказал: "Этот мир твой" (Ага, ага, ага, ага)
Поэтому я позабочусь о том, чтобы это был мир Уэйна
Время вечеринок превосходно, я отрываюсь на полную (Ага, ага, ага, ага)
Подкатываю на Bugatti, клянусь Богом (Ага, ага, ага, ага)
Тони Монтана сказал: "Этот мир твой" (Ага, ага, ага, ага)
И я сказал, конечно, это мир Уэйна

Время вечеринок, превосходно (Ага, ага)
Зовите своих, зажигаем (Ага, ага)
Время вечеринок, превосходно (Ага, ага)
Точно, это мир Уэйна (Ага, ага)
Время вечеринок превосходно, я отрываюсь на полную (Ага, ага)

Тони Монтана сказал: "Этот мир твой", я хотел большего
Это мир Уэйна
Время вечеринок, превосходно (Ага)
Зовите своих, зажигаем

Время вечеринок, превосходно
Точно, мир Уэйна
Время вечеринок превосходно, я отрываюсь на полную
Я отрываюсь на полную, даже когда времена тяжёлые
Я просто выкладываюсь по полной, нет никакого завтра
Этот мир твой, это мир Уэйна

Время вечеринок превосходно, я отрываюсь на полную
Тони Монтана сказал: "Этот мир твой", я хотел большего
Мир Уэйна
Время вечеринок, превосходно (Ага)
Зовите своих, зажигаем
Время вечеринок, превосходно
Точно, это мир Уэйна

На этом всё