Paroles et traduction Lil Wetta - Die Young

Die Young

And tomorrow ain't promised to no man
And if I die young my streams will go up (Go up)
And you know I'm working hard, tell my mom that
That we gon' make it, yea we gon' go up (Go up)
And I be pushing weight, all the hate motivate
You know I be eating good, making sure I got a plate
And I been through so much growing up
Yea it made me solid and I ain't gon' change

Got a smile on my face when there should be a frown (Frown)
Can't wait 'till I'm riding with the fucking top down (Yeah)
Staying focused gotta be ten toes down (Always)
When I'm in the booth the speaker gotta be loud (Be loud)
If I die young tell my mom I love her
If I die young tell my girl I love her
If I die young make sure y'all remember
Babe, I wanna be me and you everywhere (Everywhere babe)
I wanna be me and you everywhere (Every fucking where babe)
Uh, I wanna be me and you everywhere (All the time)
All them bitches hating on me back in high school
Telling me I wasn't gon' be nothing but a fool (I wanna be me and you everywhere)
They didn't believe in me that's cool (If I die young)
If I die young they gon' see whats true

And tomorrow ain't promised to no man
And if I die young my streams will go up (Go up)
And you know I'm working hard, tell my mom that
That we gon' make it, yea we gon' go up (Go up)
And I be pushing weight, all the hate motivate
You know I be eating good, making sure I got a plate (Uh)
And I been through so much growing up
Yea it made me solid and I ain't gon' change

24 hours on the track
I'm putting in the work 'lil bitch that's facts (Yeah)
Pause the beat, then my bro he run it back (Uh)
Motherfucker 'tryna knock me down but I get back (I get back up)
Going to the sky like a hot air ballon
Yeah I got a dream now I gotta pursue (Oh)
Say you want this shit so bad, motherfucker me too

They didn't wanna ride, they didn't wanna ride
Didn't wanna ride, didn't wanna ride
They didn't wanna ride, now they wanna ride like huh?
Now they wanna ride, now they wanna ride, ride
Now they wanna ride, now they wanna ride like huh?
Hope I don't die, hope I don't die
Hope I don't die, die young, hope I don't die young
If I die young, if I die young, my streams gon' go up but I hope I don't die young

And tomorrow ain't promised to no man
And if I die young my streams will go up (Go up)
And you know I'm working hard, tell my mom that
That we gon' make it, yea we gon' go up (Go up)
And I be pushing weight, all the hate motivate
You know I be eating good, making sure I got a plate (Uh)
And I been through so much growing up
Yea it made me solid and I ain't gon' change

Умереть молодым

И завтрашний день не обещан никому,
И если я умру молодым, мои треки взлетят (Взлетят),
И ты знаешь, я много работаю, скажи об этом маме,
Что мы пробьемся, да, мы взлетим (Взлетим).
И я тащу этот вес, вся эта ненависть мотивирует,
Ты знаешь, я хорошо питаюсь, слежу, чтобы у меня была еда,
И я столько всего пережил, пока рос,
Да, это сделало меня сильным, и я не собираюсь меняться.

Улыбка на моем лице, когда должен быть хмурый взгляд (Хмурый),
Не могу дождаться, когда буду кататься с чертовой открытой крышей (Ага),
Оставаться сосредоточенным, стоять на ногах (Всегда),
Когда я в будке, динамик должен быть громким (Быть громким).
Если я умру молодым, скажи моей маме, что я люблю ее,
Если я умру молодым, скажи моей девушке, что я люблю ее,
Если я умру молодым, убедитесь, что вы все помните,
Детка, я хочу быть с тобой везде (Везде, детка),
Я хочу быть с тобой везде (Везде, черт возьми, детка),
Э-э, я хочу быть с тобой везде (Все время).
Все эти сучки, которые ненавидели меня еще в старшей школе,
Говорили мне, что я буду никем, кроме дурака (Я хочу быть с тобой везде),
Они не верили в меня, ну и ладно (Если я умру молодым),
Если я умру молодым, они увидят, что есть правда.

И завтрашний день не обещан никому,
И если я умру молодым, мои треки взлетят (Взлетят),
И ты знаешь, я много работаю, скажи об этом маме,
Что мы пробьемся, да, мы взлетим (Взлетим).
И я тащу этот вес, вся эта ненависть мотивирует,
Ты знаешь, я хорошо питаюсь, слежу, чтобы у меня была еда (Ага),
И я столько всего пережил, пока рос,
Да, это сделало меня сильным, и я не собираюсь меняться.

24 часа на треке,
Я пашу, сучка, это факт (Ага),
Ставьте на паузу бит, а мой бро перемотает его назад (Ага),
Ублюдок пытается сбить меня с ног, но я возвращаюсь (Я поднимаюсь),
Поднимаюсь в небо, как воздушный шар,
Да, у меня есть мечта, и я должен ее осуществить (О),
Говоришь, ты так сильно этого хочешь, ублюдок, я тоже.

Они не хотели кататься, не хотели кататься,
Не хотели кататься, не хотели кататься,
Они не хотели кататься, а теперь хотят кататься, как, а?
Теперь они хотят кататься, хотят кататься, кататься,
Теперь они хотят кататься, хотят кататься, как, а?
Надеюсь, я не умру, надеюсь, я не умру,
Надеюсь, я не умру, не умру молодым, надеюсь, я не умру молодым.
Если я умру молодым, если я умру молодым, мои треки взлетят, но я надеюсь, что я не умру молодым.

И завтрашний день не обещан никому,
И если я умру молодым, мои треки взлетят (Взлетят),
И ты знаешь, я много работаю, скажи об этом маме,
Что мы пробьемся, да, мы взлетим (Взлетим).
И я тащу этот вес, вся эта ненависть мотивирует,
Ты знаешь, я хорошо питаюсь, слежу, чтобы у меня была еда (Ага),
И я столько всего пережил, пока рос,
Да, это сделало меня сильным, и я не собираюсь меняться.