Paroles et traduction Lil Wetta - Right Now (feat. Qu!nn)

Right Now (feat. Qu!nn)

Like right now I feel like I'm the man, I'm working overtime I stack that money up it never ends
Right now I'm looking at my stats, globally known from the Maritimes to Japan
Right now I'm 'boutta takeover, I'm putting in the work and the world 'gon love my sound
Right now I'm feeling good I might go to Try City Gold and get me all iced out

Get the money no blues only big stacks
Riding all night, speeding like I'm doing laps
Never gave a fuck whoever told me I was trash
Work harder then you 'gon get more no cap
And I'm in the booth, yes I be going off
They watching my moves while I just be here getting guap
Designer all on my body, I like that Comme des Garçon
You hate on me and try to stop me I'ma tell you get lost

I be in the whip, push the button top gone
If you hating then why the fuck you always sing along
Working out feeling strong like I am the Rock
I don't check a price tag you know I just cop
Yeah the money finna ride with me yes, uh
And my baby finna ride with me all the time
And my boy on the beat going so dumb
I'm the kid on the block everybody doubt

Like right now I feel like I'm the man, I'm working overtime I stack that money up it never ends
Right now I'm looking at my stats, globally known from the Maritimes to Japan
Right now I'm 'boutta takeover, I'm putting in the work and the world 'gon love my sound
Right now I'm feeling good I might go to Try City Gold and get me all iced out

Calling on my phone but I told 'em "leave me 'lone"
Got it on my own, now It's Prada and Vlone
I be in my zone always smoking on the strong
And your shawty want it all yeah this her favourite song
Got CDG on my body
Foreign whip new Bugatti
Wetta yeah in the 'Mazzi
Like come on girl put it on me, yeah

I just bought a new chain and I got it by myself
I been working hard they can't put me on the shelf
Working on my body, yeah I'm working on my health
You worried 'bout a bitch I'm just worried 'bout my wealth
I just bought a new chain and I got it by myself
I been working hard they can't put me on the shelf
Working on my body, yeah I'm working on my health
You worried 'bout a bitch I'm just worried 'bout my wealth

Like right now I feel like I'm the man, I'm working overtime I stack that money up it never ends
Right now I'm looking at my stats, globally known from the Maritimes to Japan
Right now I'm 'boutta takeover, I'm putting in the work and the world 'gon love my sound
Right now I'm feeling good I might go to Try City Gold and get me all iced out

Прямо Сейчас (при уч. Qu!nn)

Прямо сейчас я чувствую себя королем, я работаю сверхурочно, коплю деньги, и им нет конца
Прямо сейчас я смотрю на свою статистику, меня знают во всем мире, от Приморья до Японии
Прямо сейчас я на пути к вершине, я вкладываю в это работу, и мир полюбит мое звучание
Прямо сейчас я чувствую себя отлично, я мог бы пойти в Try City Gold и скупить все бриллианты

Зарабатываю деньги, никакой грусти, только большие пачки
Ношусь всю ночь, нарезаю круги на бешеной скорости
Никогда не парился о тех, кто называл меня бездарностью
Работай усерднее, и ты получишь больше, без преувеличений
И вот я в студии, выдаю жару
Они следят за каждым моим движением, пока я просто зарабатываю здесь бабки
Дизайнерские вещи на мне, я люблю Comme des Garçons
Ты ненавидишь меня и пытаешься остановить, а я говорю тебе, проваливай

Я за рулем, нажимаю кнопку - и крыши нет
Если ты меня ненавидишь, то какого черта все время подпеваешь?
Тренируюсь, чувствую себя сильным, как будто я Скала
Я не смотрю на ценники, ты же знаешь, я просто беру, что хочу
Да, деньги останутся со мной, да, эй
И моя детка всегда будет рядом
И мой кореш на бите жжет, просто бомба
Я тот самый парень с района, в которого никто не верил

Прямо сейчас я чувствую себя королем, я работаю сверхурочно, коплю деньги, и им нет конца
Прямо сейчас я смотрю на свою статистику, меня знают во всем мире, от Приморья до Японии
Прямо сейчас я на пути к вершине, я вкладываю в это работу, и мир полюбит мое звучание
Прямо сейчас я чувствую себя отлично, я мог бы пойти в Try City Gold и скупить все бриллианты

Звонят на телефон, но я сказал им "оставьте меня в покое"
Добился всего сам, теперь у меня Prada и Vlone
Я в своей стихии, всегда курю что-то крепкое
И твоя малышка хочет всего этого, да, это ее любимая песня
На мне CDG
Новый Bugatti, машина просто огонь
Wetta, да, в "Мазерати"
Давай же, детка, покажи, на что ты способна

Я только что купил новую цепь, и сделал это сам
Я много работал, они не смогут убрать меня с дороги
Работаю над своим телом, да, я работаю над своим здоровьем
Ты паришься о какой-то су**, а я думаю о своем богатстве
Я только что купил новую цепь, и сделал это сам
Я много работал, они не смогут убрать меня с дороги
Работаю над своим телом, да, я работаю над своим здоровьем
Ты паришься о какой-то су**, а я думаю о своем богатстве

Прямо сейчас я чувствую себя королем, я работаю сверхурочно, коплю деньги, и им нет конца
Прямо сейчас я смотрю на свою статистику, меня знают во всем мире, от Приморья до Японии
Прямо сейчас я на пути к вершине, я вкладываю в это работу, и мир полюбит мое звучание
Прямо сейчас я чувствую себя отлично, я мог бы пойти в Try City Gold и скупить все бриллианты