Paroles et traduction Lil Wym feat. D-Rae - Next stop, Paradise

Next stop, Paradise

Yessir
So umm it's Friday
And Fridays are for the booth y'know
Paradise nah
Nah it's one take
Yea we have to en-we have to end on a good note yo
It's just bad luck ending on a bad note y'know

Next stop paradise,
I've been hitting that green even though
I stay up and I fear the heights
Put in the years to gather all the degrees
So I can drop more heat than Celsius and Fahrenheit
I'm black and blue like LED lights
ENG got me black and blue with nothing to fight
Conversing with my converses
Cause he has been to many places and
Seen a lot of faces but hasn't seen a lot of light
Awe man, Peter Parker and I'm far from home
10 thousand miles from home but I still live at home
Hiding in my castle but the walls are styrofoam
Tyna bring the 60's back like I'm going monochrome
I went for war with no armour on
I really took a left swerve when it was right or wrong
Working at under armour tryna keep her
Under cause she's trying to get under my armour
Holes in my heart with her arms and all

Next stop, better things
Full-circle, wedding rings
Heartbreak really stings
But lemme ask you

Have you ever been in situations
where you've done all of the work and you sent prayers up,
But it's straight stagnation?
It's like a moment
But the moments turn to days, weeks, years
I'm convinced my luck's still on paid vacation
I need a staycation
I need a baecation
But I know all of that won't bring my long elation

Next stop, brighter skies
Next stop, clearer minds
Depression and anxiety in this brain of mine

Might change when I get older
And I may get stronger
I'm sure it hasn't been the same since I turned nine
God bless
And I know that I'm blessed
But sometimes I think that this might be a little excess
Drive, full-court press
Is life, not a contest
Paradise, when I get there, then I will rest
Damn.

Следующая остановка - Рай

Так точно
Итак, эмм, сегодня пятница
А пятница - для студии, сама понимаешь
В раю, нет
Не, это один дубль
Да, мы должны за- мы должны закончить на хорошей ноте, йоу
Просто плохая примета заканчивать на плохой ноте, понимаешь

Следующая остановка - рай,
Я курю эту травку, хоть и
Не сплю ночами и боюсь высоты.
Потратил годы, чтобы получить все дипломы,
Чтобы теперь зажигать жарче, чем Цельсий и Фаренгейт.
Я черный и синий, как LED-лампочки.
Этот город избил меня до синяков, а я и слова сказать не могу.
Разговариваю со своими кедами,
Ведь он побывал во многих местах и
Видел много лиц, но так и не увидел света.
Ох, чувак, я Питер Паркер вдали от дома.
10 тысяч миль от дома, но я все еще живу с родителями.
Прячусь в своем замке, но стены из пенопласта.
Тина, верни 60-е, будто я перехожу на монохром.
Я пошел на войну без брони.
Я свернул налево, когда нужно было выбирать: правильно или нет.
Работаю в Under Armour, пытаюсь удержать ее,
Ведь она пытается забраться под мою броню.
Дыры в моем сердце, ее объятия - это все, что у меня есть.

Следующая остановка - лучшие времена.
Полный круг, обручальные кольца.
Разбитое сердце действительно жжет,
Но позволь спросить тебя,

Была ли ты когда-нибудь в ситуации,
Когда ты сделала все возможное, вознесла молитвы,
Но все равно осталась ни с чем?
Это как мгновение,
Но мгновения превращаются в дни, недели, годы.
Я убежден, что моя удача все еще в отпуске.
Мне нужен отдых дома.
Мне нужен отпуск с любимой.
Но я знаю, что все это не принесет мне долгой радости.

Следующая остановка - светлое небо.
Следующая остановка - ясный разум.
Депрессия и тревога в моей голове.

Может быть, все изменится, когда я стану старше.
И возможно, я стану сильнее.
Уверен, все изменилось с тех пор, как мне исполнилось девять.
Благослови Господь,
И я знаю, что я благословлен.
Но иногда мне кажется, что это уже чересчур.
Драйв, прессинг по всему полю.
Жизнь - это не соревнование.
Рай… Когда я туда попаду, тогда и отдохну.
Черт.