Paroles et traduction Lil' Wyte - I Rep Mine

I Rep Mine

[Chorus 2x]
Will you rep your side (I rep mine)
Do you run your side (I run mine)
Will you fight for your hood (I'll fight for mine)
Will you die for your hood (I'll die for mine)

[Verse 1]
I'm representin' a small dangerous hood in Memphis Tennessee
Where the criminals come out during the day with their skis
It's a well known fact there's a few restricted areas
Just don't wanna get caught slippin' cuz you will be buried bra
Or maybe even burned alive now a day's these suckas are very sick
That's why I keep my .40 on me and they fuck us very quick
Don't matter if our city's shitty and it's only getting worse
I rep my city till my city puts me in a fuckin hearse
I've always been a proud Memphian a tigers fan and now we've won the Oscar
They broke 20 records in college basketball
So you can say we ain't behind nobody else we're still not at the front
I put on for my city but first I gotta smoke this fuckin blunt

[Chorus 2x]

[Verse 2]
I put in work in the M I enjoy livin in the M
While Paul and Juicy in California I still hold it down for them
I'm a Tiger a Grizzlie a Titan I'm even a redbird
Pay attention with your eyes and don't listen to what cha head heard
I have lived in my city for 26 years
I've been through all the roughest hoods and I've never had to show fear
I get high drink beer with all my rowdy ass friends
We kick ass and take names and hope the party never ends
Cuz I'm gonna rep and I'm gonna ride and I will fight and I will die
For the place that made me who I am today
And that's why I gotta give my thanks to Memphis Tennessee
For breeding me and leading me
To some of the shit I still really can't believe I've seen

[Chorus 2x]

Я представляю своих

[Припев 2x]
Будешь ли ты представлять свою сторону? (Я представляю свою)
Ты управляешь своей стороной? (Я управляю своей)
Будешь ли ты драться за свой район? (Я буду драться за свой)
Умрешь ли ты за свой район? (Я умру за свой)

[Куплет 1]
Я представляю маленький опасный район в Мемфисе, штат Теннесси,
Где преступники выходят днем со своими пушками.
Общеизвестный факт, что есть несколько запретных зон,
Просто не хочешь попасться, потому что тебя похоронят, детка.
Или даже сожгут заживо, в наши дни эти ублюдки очень больные.
Вот почему я держу свой .40 при себе, и они очень быстро трахают нам мозги.
Неважно, что наш город дерьмовый, и становится только хуже,
Я представляю свой город, пока мой город не уложит меня в гребаный катафалк.
Я всегда был гордым жителем Мемфиса, фанатом «Тигров», и вот теперь мы выиграли «Оскар».
Они побили 20 рекордов в студенческом баскетболе,
Так что ты можешь говорить, что мы никому не уступаем, но мы все еще не впереди.
Я в деле ради своего города, но сначала я должен выкурить этот чертов косяк.

[Припев 2x]

[Куплет 2]
Я впахиваю в Мемфисе, мне нравится жить в Мемфисе.
Пока Пол и Джуси в Калифорнии, я по-прежнему держусь за них.
Я «Тигр», «Гризли», «Титан», я даже «Редберд».
Смотри в оба и не слушай, что ты там слышала.
Я прожил в своем городе 26 лет,
Я прошел через все самые суровые районы, и мне ни разу не пришлось показывать страх.
Я накуриваюсь, пью пиво со всеми своими буйными друзьями,
Мы надираем задницы, записываем имена и надеемся, что вечеринка никогда не закончится.
Потому что я буду представлять, и я буду рулить, и я буду драться, и я умру
За то место, которое сделало меня тем, кто я есть сегодня.
И вот почему я должен поблагодарить Мемфис, штат Теннесси,
За то, что он воспитал меня и привел меня
К тому дерьму, в которое я до сих пор не могу поверить.

[Припев 2x]