Lil Yan - TRAMADOL (con Safari) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lil Yan - TRAMADOL (con Safari)




TRAMADOL (con Safari)
TRAMADOL (with Safari)
Baby, ¿qué pasó entre y yo?
Baby, what happened between you and me?
Dime si esto se acabó, confiésalo
Tell me if it's over, confess
Dime si aún te queda amor, si ya no
Tell me if you still have love for me, if not
Me metí una tramadol, para el dolor (yeah, baby)
I took a Tramadol, for the pain (yeah, baby)
Nena y es que dime: ¿cómo yo le hago pa' volver a verte? (pa' volver a verte)
Girl, tell me: what can I do to see you again? (to see you again)
Si to' lo que hago es pensar el día en que vuelva a tenerte (que vuelta a tenerte)
If all I do is think about the day I get you back (to have you back)
Yo no soy un mago pero solo quiero que cambie mi suerte
I'm not a magician, but I just want my luck to change
Quiero verte, solo una vez más
I want to see you, just one more time
Échale pa' acá, sabes que no va a fallar
Come here, you know it won't fail
Que me tienes mal, pastillas para pasarla
That you have me bad, pills to get through it
La situación se siente fatal
The situation feels fatal
Dime si al menos tienes los peluches y las cartas que te regalé
Tell me if you at least have the stuffed animals and the letters I gave you
sabes, contigo era fresh, enrolando al amanecer
You know, with you it was fresh, rolling up at dawn
No si fue el aroma a tu piel, que pienso mil cosa' a las vez
I don't know if it was the scent of your skin, that I think a thousand things at once
Tramadol para las penas y el alcohol para la sed
Tramadol for the sorrows and alcohol for the thirst
Yo bien que eres mi nena, repitamos como en el ayer
I know well you are my girl, let's repeat like yesterday
sabes que yo fui sincero, me vuelo y espero un milagro del cielo
You know I was sincere, I fly and hope for a miracle from heaven
Yo soy el primero que a ese culo prendió el fuego
I'm the first one who set that ass on fire
Y sabes que yo a ti te quiero y te trato como una modelo
And you know I love you and treat you like a model
Pero me tiene' en el suelo y no aguanto los celos
But you have me on the ground and I can't stand the jealousy
Ahora parece que to' los días el cora' lo entierro
Now it seems that every day I bury my heart
Me metí una tramadol pa' alivianar el dolor
I took a Tramadol to ease the pain
Que me dejaste shorty y ya no de ti
That you left me shorty and I don't know about you anymore
Y yo no se que pasó, todo fue veloz
And I don't know what happened, everything was fast
Ahora no duermo y me drogo pa' salir de aquí
Now I don't sleep and I drug myself to get out of here
Baby, ¿qué pasó entre y yo?
Baby, what happened between you and me?
Dime si esto se acabó, confiésalo
Tell me if it's over, confess
Dime si aún te queda amor, si ya no
Tell me if you still have love for me, if not
Me metí una tramadol, para el dolor (yeah, baby)
I took a Tramadol, for the pain (yeah, baby)
Papi, pa' olvidarte tomo pasti
Daddy, I take pills to forget you
Ahora salgo sola y bien nasty
Now I go out alone and very nasty
Baby, ya no tengo tiempo pa ti (nah)
Baby, I don't have time for you anymore (nah)
te lo buscaste y de gratis, y de gratis
You asked for it, and for free, and for free
Yo en la mía, ¿quién lo diría?
Me doing my thing, who would have thought?
recordándome
You remembering me
Cuando sabía que mentías
When I knew you were lying
Aún culpándome
Still blaming me
Tramadol para el dolor, ya no quiero tu amor
Tramadol for the pain, I don't want your love anymore
Ahora me va bien, cabrón, baby, leave my alone
Now I'm doing well, bastard, baby, leave me alone
Your love is freaky, I never forget when u said me a lies
Your love is freaky, I never forget when u said me a lies
In all of my face, honey
In all of my face, honey
Ahora por ti no me voy a joder
Now I'm not going to screw myself over for you
Y es que ahora tengo miles que me tiran a la vez
And it's that now I have thousands that hit on me at the same time
Todo lo que escribiste se quemó con el papel
Everything you wrote burned with the paper
ya eres pasado, todo quedó en el ayer
You are already past, everything remained in yesterday
Baby, ¿qué pasó entre y yo?
Baby, what happened between you and me?
Que fallaste, esa no fui yo, to' se murió
That you failed, it wasn't me, everything died
Baby ya no quiero amor, de ti ya no
Baby, I don't want your love anymore, from you no more
Me metí una tramadol, pa'l mal de amor
I took a Tramadol, for the heartache
Yeah
Yeah
Lil Yan, Lil Yan
Lil Yan, Lil Yan
Con
With
Safari y
Safari and
Yeah, mamacita
Yeah, mamacita





Writer(s): Bryan Antonio Carrasco


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.