Paroles et traduction Lil Zen - Báilame

Báilame

Báilame, báilame, báilame así,
Quiero sentirte más cerca de mí (My girl),
Por tí esta noche me atrevo,
Sin miedo hoy nos vamos a fuego,
Yo no tengo ni millones, ni ferrari,
No me creo ser traficante de cali,
Sólo vine con lo puesto pa' este party,
Hoy quiero bailar contigo mami
Y a mi no me importa na',
Más que en la pista verte bailar
Y en las estrellas verte brillar mamá,
(Ou) nena sin miedo vente y siguelo,
Lo que tu quieras dale pídelo,
Si tu te atreves tambien me atrevo,
No sé bailar pero sigo tu ritmo,
Listo, ser bailarín finjo mi mo-tivo
Tu boca y una dosis e' alcohol que está matandome,
Vamos rompiendo el hielo,
Tu quieres y yo quiero,
Siendote bien sincero,
Tu bailar en la pista cautivó
Mi atención, mi mirada se robó,
Fue tu cuerpo lo que a mi me llamó,
Con la perso yo me puse en acción
Y de suerte no dijiste que no,
Vamos que rompemos la ley,
Tengo estilo fino, tan fino como el haze,
Esta noche reina eres, yo soy tu rey,
Contigo la movie me la vivo en blu-ray,
Sigue y fluye,
Vamonos de aquí, lleguemo' a las nubes,
Una vez allí, no creo que dudes,
Tu perfume, tu desnudez donde yo estuve,
Báilame, báilame, báilame así,
Quiero sentirte más cerca de mí (My girl),
Por tí esta noche me atrevo,
Sin miedo hoy nos vamos a fuego,
Báilame, báilame, báilame así,
Quiero sentirte más cerca de mí,
Por tí esta noche me atrevo,
Sin miedo hoy nos vamos a fuego,
Si tu quieres y yo quiero,
Que esperamo' entonces?
Vamo' en vuelo hacia el cielo, si eso quieres,
Vamo' dale escapa conmigo,
Que sólo la noche sea nuestro testigo,
Me mata ese booty y ese aro en el ombligo,
La mata mi música, sabe lo que digo,
Bajale un poco para estar más tranqui,
Tu cintura toco parece de barbie,
Tú eres la que gana mami en toos' los ranking,
Sobre todo cuando tú en la pista bailas,
Un flow explosivo boombastic,
Imagina debajo del panti,
Como una marciana provienes de marte,
Yo de barrio fino como daddy yankee,
Aunque por aquí no somos tan gangsters,
Sólo gasto el ki, creando mi arte,
Como bailarín soy un buen cantante,
Pero si tu quieres puedes enseñarme,
Yo sé que conmigo tu te atreves,
Sabes lo que digo, te quiero ver,
Bailando bien cerca de mí bebé,
Quizá estar contigo al amanecer,
Besarte lento, suavemente todito tu cuerpo tener,
Sólo intento complacer esa necesidad de tu piel,
Por si mañana ya no te veo,
Hoy serás mi carcel yo tu reo,
Dentro de tus celdas yo rapeo
Y en tu patio bailo lo que creo,
Vamos pa' delante y tuyo hazme,
Con tu flow, tu don, tu swing, tu baile,
Mami yo no me hago responsable,
Si tu me tentaste pa' besarte, (EA EA)
Mueve tus caderas nena,
Siguelo bailando mami el party no a parao'
Pronto llegamo' al cielo,
Vamos pa' delante y tuyo hazme,
Con tu flow, tu don, tu swing, tu baile,
Mami yo no me hago responsable,
Si tu me tentaste pa' besarte, (EA EA)
Mueve tus caderas nena,
Siguelo bailando mami el party no a parao'
Pronto llegamo' al cielo,

Dance For Me

Dance for me, dance for me, dance for me like this,
I want to feel you closer to me (My girl),
For you tonight I dare,
Without fear today we go on fire,
I don't have millions or a Ferrari,
I don't pretend to be a Cali drug dealer,
I just came with what I had to this party,
Today I want to dance with you, mami,
And I don't care about anything,
More than seeing you dance on the dance floor
And see you shining in the stars, mama,
(Oh) Baby, without fear, come on and follow it,
What you want, ask for it,
If you dare, I dare too,
I don't know how to dance, but I follow your rhythm,
Ready, to be a dancer, I pretend my motive,
Your mouth and a dose of alcohol that's killing me,
Let's break the ice,
You want it and I want it,
Being really honest with you,
Your dancing on the floor captivated,
My attention, my look was stolen,
It was your body that called me,
With the perso, I put myself into action,
And luckily you didn't say no,
Let's break the law,
I have a fine style, as fine as haze,
Tonight you are the queen, I am your king,
With you, I live the movie in Blu-ray,
Keep going and flow,
Let's get out of here, let's reach the clouds,
Once there, I don't think you'll doubt,
Your perfume, your nudity where I was,
Dance for me, dance for me, dance for me like this,
I want to feel you closer to me (My girl),
For you tonight I dare,
Without fear today we go on fire,
Dance for me, dance for me, dance for me like this,
I want to feel you closer to me,
For you tonight I dare,
Without fear today we go on fire,
If you want it and I want it,
What are we waiting for then?
Let's fly to the sky, if that's what you want,
Let's go, run away with me,
Let only the night be our witness,
That booty and that belly button ring are killing me,
My music kills her, she knows what I mean,
Turn it down a little bit so we can be more relaxed,
I touch your waist, it seems like Barbie's,
You are the one who wins, mami, in all the rankings,
Especially when you dance on the floor,
An explosive, boombastic flow,
Imagine under the panty,
You come from Mars like a Martian,
I'm from a fine neighborhood like Daddy Yankee,
Although we're not such gangsters around here,
I just spend the ki, creating my art,
As a dancer, I'm a good singer,
But if you want, you can teach me,
I know that with me you dare,
You know what I mean, I want to see you,
Dancing really close to me, baby,
Maybe be with you at dawn,
Kiss you slowly, gently have your whole body,
I'm just trying to please that need of your skin,
In case I don't see you tomorrow,
Today you will be my jail, I will be your inmate,
Inside your cells I rap
And in your yard, I dance what I believe,
Let's go ahead and make me yours,
With your flow, your gift, your swing, your dance,
Mommy, I'm not responsible,
If you tempted me to kiss you, (EA EA)
Move your hips baby,
Keep dancing, mami, the party hasn't stopped,
We'll reach the sky soon,
Let's go ahead and make me yours,
With your flow, your gift, your swing, your dance,
Mommy, I'm not responsible,
If you tempted me to kiss you, (EA EA)
Move your hips baby,
Keep dancing, mami, the party hasn't stopped,
We'll reach the sky soon,