Paroles et traduction Lil Zpoet - Kẻ Điên Tin Vào Tình Yêu

Kẻ Điên Tin Vào Tình Yêu

Ừ thì thôi em cứ buông đi
Dù gì thì em cũng đâu có yêu gì
Ta đã phải mất bao nhiêu là thời gian
Chỉ mong gần mãi bên nhau
Em lại thở than
Để vết xước ấy nay đã vỡ tan
Thôi đau một lần để biết
Nhận lấy cơn đau kéo dài
Không thể yêu thêm một ai
Yêu nhầm người là thế
Sai một li khiến ta hóa dại
Đâu biết ta làm sai
Ta xa do tại ai
Mưa lại mưa lại khóc
Đẫm hết con đường mình đi
Mà sao chỉ mới đây
Con tim em đã mỏng manh
Yêu nhau chỉ bằng lời nói
Ta sẽ mất nửa cuộc đời
Khi ta không nói nên lời
Lời mật ngọt đành vỡ đôi
Yeah
Bao lời nói bao lời hứa
Lời nói ấy anh tổn thương
Hai giờ sáng em ngủ chưa
Cạnh anh ta đã đủ chưa
Khi mà em khóc
Khi mà em rơi
Giọt nước mắt khiến em phải xấu đi
Nỗi buồn ấy em không phải giấu đi
Ai là người bên em khi em phải ướt mi
Khi mà anh khóc
Khi mà anh rơi
Giọt nước mắt không muốn
Em thấy xin được giấu đi
Nỗi buồn ấy không muốn
Em thấy anh thật xấu xí
Yeah
Ừ thì thôi em cứ buông đi
Dù gì thì em cũng đâu có yêu gì
Ta đã phải mất bao nhiêu là thời gian
Chỉ mong gần mãi
Bên nhau em lại thở than
Để vết xước ấy nay đã vỡ tan
Thôi đau một lần để biết
Nhận lấy cơn đau kéo dài
Không thể yêu thêm một ai
Yêu nhầm người là thế
Sai một li khiến ta hóa dại
Đâu biết ta làm sai
Ta xa do tại ai
Mưa lại mưa lại khóc
Đẫm hết con đường mình đi
Mà sao chỉ mới đây
Con tim em đã mỏng manh
Yêu nhau chỉ bằng lời nói
Ta sẽ mất nửa cuộc đời
Khi ta không nói nên lời
Lời mật ngọt đành vỡ đôi

Mưa lại mưa lại khóc
Đẫm hết con đường mình đi
Mà sao chỉ mới đây
Con tim em đã mỏng manh
Yêu nhau chỉ bằng lời nói
Ta sẽ mất nửa cuộc đời
Khi ta không nói nên lời
Lời mật ngọt đành vỡ đôi

The Lover Boy

I guess it's time for you to let go
Since you don't really love me, though
We've spent so much time
Longing to be by each other's side
You complain again
So that the scar is now wide open
It's better to hurt once and know
To bear the pain that will last long
Can't love anyone anymore
That's what happens when you love the wrong person
A slight mistake can drive us mad
I don't know what I did wrong
Who's to blame for us being apart
The rain falls again, I weep again
Drenching the path we walk on
But how come just recently
Your heart has become so fragile
Love based on mere words
We'll waste half our lives
When we can't speak our minds
Our sweet words end up broken
Yeah
So many words, so many promises
Those words hurt me
Two in the morning, are you asleep yet
Are you satisfied with him
When you cry
When you fall
Your tears make you look ugly
You don't have to hide that sadness
Who's there for you when you're soaked in tears
When I cry
When I fall
I don't want to shed tears
I beg you, hide them
I don't want that sadness
You make me feel so hideous
Yeah
I guess it's time for you to let go
Since you don't really love me, though
We've spent so much time
Longing to be with each other
You complain again
So that the scar is now wide open
It's better to hurt once and know
To bear the pain that will last long
Can't love anyone anymore
That's what happens when you love the wrong person
A slight mistake can drive us mad
I don't know what I did wrong
Who's to blame for us being apart
The rain falls again, I weep again
Drenching the path we walk on
But how come just recently
Your heart has become so fragile
Love based on mere words
We'll waste half our lives
When we can't speak our minds
Our sweet words end up broken

The rain falls again, I weep again
Drenching the path we walk on
But how come just recently
Your heart has become so fragile
Love based on mere words
We'll waste half our lives
When we can't speak our minds
Our sweet words end up broken