Paroles et traduction Lil Zubin - Giving Up

Giving Up

Giving up, all I got
I′m giving up all I got
I'm giving up all I got
I′m giving up all I got
I'm giving up all I got
Sometimes I feel like giving up
Yeah, I think I had enough
Drown myself inside my cup
Candle burn me into dust
Sometimes I feel like giving up
Yeah, I think I had enough
Drown myself inside my cup
Candle burn me into dust
Candle turn my body into ashes
Reach out and I won't be there to feel
But I′ll be all around you
In the air, I′ll be there to guide you
My name, say it in the past tense
My body's no longer there to feel
Ashes to ashes, turn to dust
Watch me fall down again
Sometimes I feel like giving up
Yeah, I think I had enough
Drown myself inside my cup
Candle burn me into dust
Sometimes I feel like giving up
Yeah, I think I had enough
Drown myself inside my cup
Candle burn me into dust
I′m giving up all I got
I'm giving up all I got
I′m giving up all I got
I'm giving up all I got

Сдаюсь

Сдаюсь, все, что у меня есть,
Я отдаю все, что у меня есть,
Я отдаю все, что у меня есть,
Я отдаю все, что у меня есть,
Я отдаю все, что у меня есть,
Иногда мне хочется сдаться.
Да, думаю, с меня хватит.
Утоплю себя в своем бокале.
Свеча сожжет меня в прах.
Иногда мне хочется сдаться.
Да, думаю, с меня хватит.
Утоплю себя в своем бокале.
Свеча сожжет меня в прах.
Свеча превратит мое тело в пепел.
Протянешь руку — меня не будет рядом.
Но я буду вокруг тебя,
В воздухе, я буду вести тебя.
Мое имя, произноси его в прошедшем времени.
Моего тела больше нет.
Прах к праху, обращусь в пыль.
Смотри, как я падаю снова.
Иногда мне хочется сдаться.
Да, думаю, с меня хватит.
Утоплю себя в своем бокале.
Свеча сожжет меня в прах.
Иногда мне хочется сдаться.
Да, думаю, с меня хватит.
Утоплю себя в своем бокале.
Свеча сожжет меня в прах.
Я отдаю все, что у меня есть,
Я отдаю все, что у меня есть,
Я отдаю все, что у меня есть,
Я отдаю все, что у меня есть.