Paroles et traduction Lil $ave - Another Night

Another Night

Man, it's been a long ass day
But Ion' give no shits, I'm just tryna' make it worth livin'

It's another day
It's another life mhm
It's another day, it's another another life

Another day, another night, I swear I'm tryna' do it right
Another hoe, another fake, I prolly needa' contemplate
What's going on up inside my head
Maybe I'm gone, maybe I'm Ina' another life

Another day, another night, I swear I'm tryna' do it right
Another hoe, another fake, I prolly needa' contemplate
What's going on up inside my head
Maybe I'm gone, maybe I'm Ina' another life

I'm fucking around, I'm living it now, so many times that I've been let down
Countless times of the times I been hurt, so many times I've been stuck in the past

Don't ever look back, put it in drive, and put the heartbreakers hella' behind you
Yeah that's right, hella' behind, don't let no sorrow waste your time

This your life, don't waste no time, like a bird that shit gon fly
But damn I'm feeling fly too, let's raise our hands, let's raise the roof

And forget about the ex's and the shit that they they put you through, as a matter of fact Think of it like this, magic Trick, make em' disappear like ooh

Forget about the love, I swear it's all toxic, Inhale another drug, I swear it's a better Poison
Forget about the love, I swear it's all toxic, Inhale another drug, I swear it's a better Poison

Another day, another night, I swear I'm tryna' do it right
Another day, another night, I swear I'm tryna' do it right

Another hoe, another fake, I prolly needa' contemplate
Another hoe, another fake, I prolly needa' contemplate

Another day, another night, I swear I'm tryna' do it right
Another hoe, another fake, I prolly needa' contemplate
What's going on up inside my head
Maybe I'm gone, maybe I'm Ina' another life

Another day, another night, I swear I'm tryna' do it right
Another hoe, another fake, I prolly needa' contemplate
What's going on up inside my head
Maybe I'm gone, maybe I'm Ina' another life

I'm all In my bag, Versace on ice, and a hoe wanna blow like she giving pipe right
Kinda' kinda' stupid but damn I let her do it, and I gave her good pipe like my middle Name Cupid

Maybe I'm drunk with a little bit of fucked but either way it's a win oh well
My apology for my fuckery, I'm just having fun like can't you tell

It's getting hard to see, how do I focus, life's a pot of flavor, talking Hocus Pocus
Inhale, exhale, I feel like I'm gone, I ain't really give a fuck about a right or wrong

But I still smash on a bitch like porn dot com, hit and quit like some Nic when she call
FaceTime, but I ain't answer the phone, so leave a message at the tone

And you gotta' have the storage to play the game, player one, I'm playing the game
Players play, and haters hate but either way it's a win at the end of the day

Another day, another night, I swear I'm tryna' do it right
Another day, another night, I swear I'm tryna' do it right

Another hoe, another fake, I prolly needa' contemplate
Another hoe, another fake, I prolly needa' contemplate

Another day, another night, I swear I'm tryna' do it right
Another hoe, another fake, I prolly needa' contemplate
What's going on up inside my head
Maybe I'm gone, maybe I'm Ina' another life

Another day, another night, I swear I'm tryna' do it right
Another hoe, another fake, I prolly needa' contemplate
What's going on up inside my head
Maybe I'm gone, maybe I'm Ina' another life

Hello, what's going on
Ave I was wondering if you'd maybe wanna take me out sometime
Ummm no

Еще одна ночь

Чувак, это был долгий день,
Но мне все равно, я просто пытаюсь сделать его стоящим.

Это еще один день,
Это еще одна жизнь, м-м
Это еще один день, это еще одна жизнь.

Еще один день, еще одна ночь, клянусь, я пытаюсь все сделать правильно.
Еще одна су**, еще одна фальшивка, мне, наверное, нужно подумать,
Что происходит у меня в голове.
Может быть, я ушел, может быть, я в другой жизни.

Еще один день, еще одна ночь, клянусь, я пытаюсь все сделать правильно.
Еще одна су**, еще одна фальшивка, мне, наверное, нужно подумать,
Что происходит у меня в голове.
Может быть, я ушел, может быть, я в другой жизни.

Я валяю дурака, я живу сейчас, так много раз меня подводили.
Бесчисленное количество раз, когда мне было больно, так много раз я застревал в прошлом.

Никогда не оглядывайся назад, садись за руль и оставляй тех, кто разбил тебе сердце, далеко позади.
Да, все верно, далеко позади, не позволяй никакой печали тратить твое время.

Это твоя жизнь, не трать время попусту, как птица, эта хрень полетит.
Но, черт возьми, я тоже чувствую себя крутым, давайте поднимем руки, давайте поднимем крышу.

И забудь о бывших и о том дерьме, через которое они тебя протащили, по сути, думай об этом как о фокусе, заставь их исчезнуть, как "ух ты".

Забудь о любви, клянусь, это все токсично, вдохни еще один наркотик, клянусь, это лучший яд.
Забудь о любви, клянусь, это все токсично, вдохни еще один наркотик, клянусь, это лучший яд.

Еще один день, еще одна ночь, клянусь, я пытаюсь все сделать правильно.
Еще один день, еще одна ночь, клянусь, я пытаюсь все сделать правильно.

Еще одна с*ка, еще одна фальшивка, мне, наверное, нужно подумать,
Еще одна с*ка, еще одна фальшивка, мне, наверное, нужно подумать,

Еще один день, еще одна ночь, клянусь, я пытаюсь все сделать правильно.
Еще одна с*ка, еще одна фальшивка, мне, наверное, нужно подумать,
Что происходит у меня в голове.
Может быть, я ушел, может быть, я в другой жизни.

Еще один день, еще одна ночь, клянусь, я пытаюсь все сделать правильно.
Еще одна с*ка, еще одна фальшивка, мне, наверное, нужно подумать,
Что происходит у меня в голове.
Может быть, я ушел, может быть, я в другой жизни.

Я весь в делах, Versace на льду, и эта су*а хочет отсосать, как будто делает минет прямо сейчас.
Вроде как глупо, но, черт возьми, я позволил ей это сделать, и я хорошо ее трахнул, как будто мое второе имя Купидон.

Может быть, я пьян и немного облажался, но в любом случае это победа, ну и ладно.
Прошу прощения за мою фигню, я просто веселюсь, разве ты не видишь?

Становится трудно видеть, как мне сосредоточиться, жизнь - это горшок с ароматами, как в "Фокусе-покусе".
Вдох, выдох, я чувствую, что ухожу, мне на самом деле плевать на правильное и неправильное.

Но я все еще трахаю су*ку, как на porn dot com, трахнул и бросил, как будто она позвонила Нику.
FaceTime, но я не ответил на звонок, так что оставьте сообщение после сигнала.

И у тебя должно быть место, чтобы играть в игру, игрок один, я играю в игру.
Игроки играют, а хейтеры ненавидят, но в любом случае это победа в конце дня.

Еще один день, еще одна ночь, клянусь, я пытаюсь все сделать правильно.
Еще один день, еще одна ночь, клянусь, я пытаюсь все сделать правильно.

Еще одна с*ка, еще одна фальшивка, мне, наверное, нужно подумать,
Еще одна с*ка, еще одна фальшивка, мне, наверное, нужно подумать,

Еще один день, еще одна ночь, клянусь, я пытаюсь все сделать правильно.
Еще одна с*ка, еще одна фальшивка, мне, наверное, нужно подумать,
Что происходит у меня в голове.
Может быть, я ушел, может быть, я в другой жизни.

Еще один день, еще одна ночь, клянусь, я пытаюсь все сделать правильно.
Еще одна с*ка, еще одна фальшивка, мне, наверное, нужно подумать,
Что происходит у меня в голове.
Может быть, я ушел, может быть, я в другой жизни.

Алло, что происходит?
Эйв, я хотела узнать, не хочешь ли ты как-нибудь пригласить меня на свидание?
Хм, нет.