Lil cupid xoxo - Highschool Dropout! - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Lil cupid xoxo - Highschool Dropout!




Highschool Dropout!
Abandon de lycée !
In high school, smokin' weed was my major
Au lycée, fumer de l'herbe était ma matière principale
So I rolled all my blunts in graded papers
Alors j'ai roulé tous mes joints dans des papiers notés
Runtz and cookies
Runtz et cookies
Bitch, I got them different flavors
Salope, j'en ai de différentes saveurs
She a 10, but I hate to even rate her
Elle est top, mais je déteste même la noter
Girl, I really need to pass class
Fille, j'ai vraiment besoin de réussir en classe
So I sold my teacher straight gas
Alors j'ai vendu à mon professeur du gaz pur
High school crush had a fat ass
Le béguin du lycée avait un gros cul
And she wanted me to grab that
Et elle voulait que je lui prenne ça
I'm a class clown, I'm a fuckin' dropout
Je suis un clown de classe, je suis un putain de décrocheur
She just put me in detention
Elle m'a juste mis en retenue
Cause I blew her back out
Parce que je lui ai soufflé le dos
Asked her to the prom
Je lui ai demandé d'aller au bal
We gon' party till we black out
On va faire la fête jusqu'à ce qu'on s'évanouisse
Till we black out, bitch, we's just gon' black out
Jusqu'à ce qu'on s'évanouisse, salope, on va juste s'évanouir
And I kiss her underneath the bleachers
Et je l'embrasse sous les gradins
Always talked' back to rebel the teachers
Je répondais toujours aux profs pour me rebeller
As a freshman, I was hangin' with the seniors
En première année, je traînais avec les seniors
I need motivation, baby, like a cheerleader
J'ai besoin de motivation, bébé, comme une pom-pom girl
In high school, smokin' weed was my major
Au lycée, fumer de l'herbe était ma matière principale
So I rolled all my blunts in graded papers
Alors j'ai roulé tous mes joints dans des papiers notés
Runtz and cookies
Runtz et cookies
Bitch, I got them different flavors
Salope, j'en ai de différentes saveurs
She a 10, but I hate to even rate her
Elle est top, mais je déteste même la noter
Girl, I really need to pass class
Fille, j'ai vraiment besoin de réussir en classe
So I sold my teacher straight gas
Alors j'ai vendu à mon professeur du gaz pur
High school crush had a fat ass
Le béguin du lycée avait un gros cul
And she wanted me to grab that
Et elle voulait que je lui prenne ça
I'm writing love letters with my yellow pencil
J'écris des lettres d'amour avec mon crayon jaune
Gold up in my mouth, yeah, that's a shinin' dental
De l'or dans ma bouche, ouais, c'est une dentition brillante
Whys just everyone around me gotta be judgmental
Pourquoi tout le monde autour de moi doit être jugemental
Y'all just need advisory from y'all's fuckin' parental
Vous avez juste besoin de conseils de la part de vos putains de parents
And the principal said I'd never be shit
Et le proviseur a dit que je ne serais jamais rien
Middle fingers up, I ain't never pay attention
Doigts d'honneur, je n'ai jamais fait attention
Fought the school bully
Je me suis battu contre le tyran de l'école
Bitch, you know I got suspension
Salope, tu sais que j'ai une suspension
Then I smoked a blunt in class
Puis j'ai fumé un joint en classe
So I just got expulsion
Alors j'ai juste eu l'expulsion
In high school, smokin' weed was my major So I wrote all my blunts in graded papers
Au lycée, fumer de l'herbe était ma matière principale Alors j'ai écrit tous mes joints sur des papiers notés
Run some cookies, wish I got them different flavors
Courrez des cookies, j'aimerais avoir des saveurs différentes
In high school, smokin' weed was my major
Au lycée, fumer de l'herbe était ma matière principale
So I rolled all my blunts in graded papers
Alors j'ai roulé tous mes joints dans des papiers notés
Runtz and cookies
Runtz et cookies
Bitch, I got them different flavors
Salope, j'en ai de différentes saveurs
She a 10, but I hate to even rate her
Elle est top, mais je déteste même la noter
Girl, I really need to pass class
Fille, j'ai vraiment besoin de réussir en classe
So I sold my teacher straight gas
Alors j'ai vendu à mon professeur du gaz pur
High school crush had a fat ass
Le béguin du lycée avait un gros cul
And she wanted me to grab that
Et elle voulait que je lui prenne ça





Writer(s): James Boarman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.