Paroles et traduction Lil Lion - Prefiero No Verte

Prefiero No Verte

Es que yaaaa...
Ya no pienso en ella
Trato de olvidarla refugiado en las botellas,
Acepto perderte intentaré ser más fuerte,
Me ganan las ganas pero prefiero no verte
Es que yaaaa...
Ya no pienso en ella trato de olvidarla refugiado en las botellas,
Acepto perderte intentaré ser más fuerte,
Me ganan las ganas pero prefiero no verteee.
Beibe la verdad no hay oportunidad,
Tantos bellos momentos que llegaron a un final,
Prometí amarte y estar contigo para siempre y
Ahora mal me pagas y mi castigo es ya no verte
Me pongo a pensar por qué nos salió mal,
Si todo estaba planeado no te tenías que alejar,
Sé que tengo mil errores,
Aún así quise intentarlo, no fue suficiente siempre vas a reprocharlo
Y see que no vas a volver,
Eso lo tengo claro y aunque me toque perder juro no será en vano.
Y see que no vas a volver,
Eso lo tengo claro y aunque me toque perder juro no será en vano...

Es que yaaaa...
Ya no pienso en ella trato de olvidarla refugiado en las botellas,
Acepto perderte intentaré ser más fuerte,
Me ganan las ganas pero prefiero no verte.
Es que yaaaa...
Ya no pienso en ella trato de olvidarla refugiado en las botellas,
Acepto perderte intentaré ser más fuerte,
Me ganan las ganas pero prefiero no verteee.
Y puedan ya pasar...
Mil horas y no estas, me puedo atormentar, pero se que pasara,
Te extrañaré mujeeer,
Quiero tocar tu piel, me frena el saber, que nada saldrá bien.
Y see que no vas a volver,
Eso lo tengo claro y aunque me toque perder, juro no será en vano
Y see que no vas a volver,
Eso lo tengo claro y aunque me toque perder, juro no será en vano.

I Prefer Not to See You

It's that yeaaah...
I don't think about her anymore
I try to forget her, taking refuge in bottles,
I accept losing you, I'll try to be stronger,
The desire wins me over, but I prefer not to see you
It's that yeaaah...
I don't think about her anymore, I try to forget her, taking refuge in bottles,
I accept losing you, I'll try to be stronger,
The desire wins me over, but I prefer not to see youuu.
Baby, there's really no chance,
So many beautiful moments that came to an end,
I promised to love you and be with you forever and
Now you're paying me back badly and my punishment is no longer seeing you
I start to think about why it went wrong for us,
If everything was planned, you didn't have to leave,
I know I have a thousand mistakes,
Even so, I wanted to try, it wasn't enough, you're always going to reproach it
And I see that you're not going to come back,
That's clear to me and even if I have to lose, I swear it won't be in vain.
And I see that you're not going to come back,
That's clear to me and even if I have to lose, I swear it won't be in vain...

It's that yeaaah...
I don't think about her anymore, I try to forget her, taking refuge in bottles,
I accept losing you, I'll try to be stronger,
The desire wins me over, but I prefer not to see you.
It's that yeaaah...
I don't think about her anymore, I try to forget her, taking refuge in bottles,
I accept losing you, I'll try to be stronger,
The desire wins me over, but I prefer not to see youuu.
And a thousand hours may pass...
And you're not here, I can torment myself, but I know it will pass,
I'll miss you, woman,
I want to touch your skin, but I stop myself knowing that nothing will turn out well.
And I see that you're not going to come back,
That's clear to me and even if I have to lose, I swear it won't be in vain
And I see that you're not going to come back,
That's clear to me and even if I have to lose, I swear it won't be in vain.