Paroles et traduction Lil Lion - Prefiero No Verte

Prefiero No Verte

Es que yaaaa...
Ya no pienso en ella
Trato de olvidarla refugiado en las botellas,
Acepto perderte intentaré ser más fuerte,
Me ganan las ganas pero prefiero no verte
Es que yaaaa...
Ya no pienso en ella trato de olvidarla refugiado en las botellas,
Acepto perderte intentaré ser más fuerte,
Me ganan las ganas pero prefiero no verteee.
Beibe la verdad no hay oportunidad,
Tantos bellos momentos que llegaron a un final,
Prometí amarte y estar contigo para siempre y
Ahora mal me pagas y mi castigo es ya no verte
Me pongo a pensar por qué nos salió mal,
Si todo estaba planeado no te tenías que alejar,
Sé que tengo mil errores,
Aún así quise intentarlo, no fue suficiente siempre vas a reprocharlo
Y see que no vas a volver,
Eso lo tengo claro y aunque me toque perder juro no será en vano.
Y see que no vas a volver,
Eso lo tengo claro y aunque me toque perder juro no será en vano...

Es que yaaaa...
Ya no pienso en ella trato de olvidarla refugiado en las botellas,
Acepto perderte intentaré ser más fuerte,
Me ganan las ganas pero prefiero no verte.
Es que yaaaa...
Ya no pienso en ella trato de olvidarla refugiado en las botellas,
Acepto perderte intentaré ser más fuerte,
Me ganan las ganas pero prefiero no verteee.
Y puedan ya pasar...
Mil horas y no estas, me puedo atormentar, pero se que pasara,
Te extrañaré mujeeer,
Quiero tocar tu piel, me frena el saber, que nada saldrá bien.
Y see que no vas a volver,
Eso lo tengo claro y aunque me toque perder, juro no será en vano
Y see que no vas a volver,
Eso lo tengo claro y aunque me toque perder, juro no será en vano.

Предпочитаю Не Видеть Тебя

Просто ужеее...
Я больше не думаю о ней
Пытаюсь забыть ее, находя утешение в бутылках,
Принимаю нашу разлуку, постараюсь быть сильнее,
Желание переполняет меня, но я предпочитаю не видеть тебя
Просто ужеее...
Я больше не думаю о ней, пытаюсь забыть ее, находя утешение в бутылках,
Принимаю нашу разлуку, постараюсь быть сильнее,
Желание переполняет меня, но я предпочитаю не видеть тебяяа.
Детка, правда в том, что шанса нет,
Столько прекрасных моментов, которые пришли к концу,
Я обещал любить тебя и быть с тобой вечно, и
Теперь ты плохо мне платишь, и мое наказание - больше не видеть тебя
Я задумываюсь, почему у нас все пошло не так,
Если все было запланировано, тебе не нужно было уходить,
Я знаю, что у меня тысяча ошибок,
И все же я хотел попробовать, этого было недостаточно, ты всегда будешь упрекать меня
И я знаю, что ты не вернешься,
Это мне ясно, и хотя мне придется проиграть, клянусь, это не будет напрасно.
И я знаю, что ты не вернешься,
Это мне ясно, и хотя мне придется проиграть, клянусь, это не будет напрасно...

Просто ужеее...
Я больше не думаю о ней, пытаюсь забыть ее, находя утешение в бутылках,
Принимаю нашу разлуку, постараюсь быть сильнее,
Желание переполняет меня, но я предпочитаю не видеть тебя.
Просто ужеее...
Я больше не думаю о ней, пытаюсь забыть ее, находя утешение в бутылках,
Принимаю нашу разлуку, постараюсь быть сильнее,
Желание переполняет меня, но я предпочитаю не видеть тебяяа.
И пусть уже пройдут...
Тысяча часов, а тебя нет, я могу мучиться, но знаю, что это пройдет,
Я буду скучать по тебе, женщина,
Хочу коснуться твоей кожи, меня останавливает знание, что ничего не получится.
И я знаю, что ты не вернешься,
Это мне ясно, и хотя мне придется проиграть, клянусь, это не будет напрасно
И я знаю, что ты не вернешься,
Это мне ясно, и хотя мне придется проиграть, клянусь, это не будет напрасно.