Paroles et traduction LilSaku - Seasons Change

Seasons Change

I'm so sick of being sick and tired
Drown the fire that I started under my skin
I'm so cold and I'm all alone
All the seasons change but you stay the same
I'm so sick of being sick and tired
Drown the fire that I started under my skin
I'm so cold and I'm all alone
All the seasons change but you stay the same

Crawling on my knees
Just to be something you think about
Do you miss me too?
Or was I nothing to you?
Press pause
Let's rewind
Take me back to that first night
Say goodbye and never speak again
It's the only way we'll feel some solace
Don't wanna sleep
Don't wanna wake up
Nothing seems right these days
I'm losing my mind
And there's no game of lost and found

I'm so sick of being sick and tired
Drown the fire that I started under my skin
I'm so cold and I'm all alone
All the seasons change but you stay the same

I'm so sick of being sick and tired
Drown the fire that I started under my skin
I'm so cold and I'm all alone
All the seasons change but you stay the same
I'm so sick of being sick and tired
Drown the fire that I started under my skin
I'm so cold and I'm all alone
All the seasons change but you stay the same

I'm so sick of being sick and tired
Drown the fire that I started under my skin
I'm so cold and I'm all alone
All the seasons change but you stay the same
I'm so sick of being sick and tired
Drown the fire that I started under my skin
I'm so cold and I'm all alone
All the seasons change but you stay the same

Les Saisons Changent

Je suis tellement fatiguée d'être malade et fatiguée
Noie le feu que j'ai allumé sous ma peau
J'ai tellement froid et je suis toute seule
Toutes les saisons changent mais tu restes le même
Je suis tellement fatiguée d'être malade et fatiguée
Noie le feu que j'ai allumé sous ma peau
J'ai tellement froid et je suis toute seule
Toutes les saisons changent mais tu restes le même

Je rampe à genoux
Juste pour être quelque chose à laquelle tu penses
Est-ce que tu me manques aussi ?
Ou n'étais-je rien pour toi ?
Appuie sur pause
Remettons en arrière
Ramène-moi à cette première nuit
Dis au revoir et ne parle plus jamais
C'est la seule façon dont nous sentirons un peu de réconfort
Je ne veux pas dormir
Je ne veux pas me réveiller
Rien ne semble bien ces jours-ci
Je perds la tête
Et il n'y a pas de jeu de perdu et retrouvé

Je suis tellement fatiguée d'être malade et fatiguée
Noie le feu que j'ai allumé sous ma peau
J'ai tellement froid et je suis toute seule
Toutes les saisons changent mais tu restes le même

Je suis tellement fatiguée d'être malade et fatiguée
Noie le feu que j'ai allumé sous ma peau
J'ai tellement froid et je suis toute seule
Toutes les saisons changent mais tu restes le même
Je suis tellement fatiguée d'être malade et fatiguée
Noie le feu que j'ai allumé sous ma peau
J'ai tellement froid et je suis toute seule
Toutes les saisons changent mais tu restes le même

Je suis tellement fatiguée d'être malade et fatiguée
Noie le feu que j'ai allumé sous ma peau
J'ai tellement froid et je suis toute seule
Toutes les saisons changent mais tu restes le même
Je suis tellement fatiguée d'être malade et fatiguée
Noie le feu que j'ai allumé sous ma peau
J'ai tellement froid et je suis toute seule
Toutes les saisons changent mais tu restes le même