Paroles et traduction Lil_murky - All in my head

All in my head

All my idols are dead
Should've of taken me instead
It's all in my head
This bitch left me on read
I can't let it go
My demons have been hitting below the belt
Gotta admit my self
Should take a step back and put myself on the shelf
It's all in my head
It's all in my head

I Go to sleep at night
Wake up and see the devil lurking in the corner
In my nightmares I feel like I'm drowning underwater
To many times I've been in my head
I need to get it back in order
Getting lost my head and
The patients begins to get smaller

None of this real
But the way I feel
Got my hand on the wheel
Life been going downhill

All my idols are dead
Should've of taken me instead
It's all in my head
This bitch left me on read
I can't let it go
My demons have been hitting below the belt
Gotta admit my self
Should take a step back and put myself on the shelf
It's all in my head
It's all in my head

Is it real
Is it fiction
Overthinking
Feels like an addiction
Demons have me in a chokehold
UFC submission
Break lose from the pain
And go yeah far away
I imagine days
Where I'm not in my head afraid

None of this real
But the way I feel
Got my hand on the wheel
Life been going downhill

All my idols are dead
Should've of taken me instead
It's all in my head
This bitch left me on read
I can't let it go
My Demons have been hitting below the belt
Gotta admit my self
Should take a step back and put myself on the shelf
It's all in my head
It's all in my head

Всё в моей голове

Все мои кумиры мертвы,
Лучше бы ты забрал меня вместо них.
Всё это только у меня в голове.
Эта сука оставила меня без ответа.
Я не могу это отпустить.
Мои демоны бьют ниже пояса.
Должен признаться самому себе,
Что нужно сделать шаг назад и поставить себя на полку.
Всё это только у меня в голове.
Всё это только у меня в голове.

Я ложусь спать ночью,
Просыпаюсь и вижу дьявола, скрывающегося в углу.
В своих кошмарах я чувствую, будто тону под водой.
Слишком много раз я был в своей голове,
Мне нужно привести её в порядок.
Я теряюсь в своей голове, и
Терпение начинает заканчиваться.

Ничего из этого не реально,
Но то, что я чувствую,
Мои руки на руле,
Жизнь катится под откос.

Все мои кумиры мертвы,
Лучше бы ты забрал меня вместо них.
Всё это только у меня в голове.
Эта сука оставила меня без ответа.
Я не могу это отпустить.
Мои демоны бьют ниже пояса.
Должен признаться самому себе,
Что нужно сделать шаг назад и поставить себя на полку.
Всё это только у меня в голове.
Всё это только у меня в голове.

Реальность ли это,
Или вымысел?
Чрезмерные размышления
Похожи на зависимость.
Демоны держат меня в удушье,
Удушающий приём UFC.
Вырваться из боли
И уйти далеко.
Я представляю дни,
Когда меня не будет в моей голове, полного страха.

Ничего из этого не реально,
Но то, что я чувствую,
Мои руки на руле,
Жизнь катится под откос.

Все мои кумиры мертвы,
Лучше бы ты забрал меня вместо них.
Всё это только у меня в голове.
Эта сука оставила меня без ответа.
Я не могу это отпустить.
Мои демоны бьют ниже пояса.
Должен признаться самому себе,
Что нужно сделать шаг назад и поставить себя на полку.
Всё это только у меня в голове.
Всё это только у меня в голове.