Paroles et traduction Lil_murky - Downhill

Downhill

It's been going downhill (Going downhill, hill)
I thought it be easier (Easier)
Tired of this pain barely sleeping I keep getting sleepier
Can I defeat this pain its basically near impossible
Life going down hill but I am responsible (Going downhill going downhill)

Downhill (Yeah yeah yeah)
Thought life was a simulation but it got to real (I do I do)
Somehow I revisit my past in my dreams it not ideal (Yeah yeah)
Devil tryna take my soul we're playing split and steal
I don't get a option (Option)
I feel his presence when I'm sleeping what is he plotting (Sleeping)
God left some hope in thе stocking
He gave me this sword, dеmons start dropping (Yeah yeah yeah)
Downhill (Yeah yeah yeah)
It's hard to get up
Tryna hold on but I'm in handcuffs
So hoping won't be enough (Hoping won't be enough)
Is this all a dream pinch my self to try wake up (Wake up)
Near impossible there's still a chance
Gotta do it fast
Was this gods test did I pass
Made it far but how long will it last

It's been going downhill (Going downhill, hill)
I thought it be easier (Easier)
Tired of this pain barely sleeping I keep getting sleepier
Can I defeat this pain its basically near impossible
Life going down hill but I am responsible (Going downhill going downhill)

Going up a hill is harder than going down it (On god on god)
I try break the barrier but there no way round it (Around it around it)
My heart and my soul need finding i found it
It was locked away like a car police impound it (Yeah yeah)
Been trapped in quicksand I made it out the surface (Yeah yeah)
Made me realise that no one is perfect (Yeah yeah)
Been on the highway do I have curses (On god on god)
Make believing turned me into to a whole different person (Yeah)
Looking forward hoping I can fast forward
To the better times ahead (Ahead ahead)
When I try skip some hours and get some rest
Demons just hang down on me like some dreads
Not going think about it ill focus on me instead
It's a never ending cycle (On god on god)
Jack your son without the Michael (Michael)
Playing with my demons is real life survival
Had them dead since arrival

It's been going downhill (Going downhill, hill)
I thought it be easier (Easier)
Tired of this pain barely sleeping I keep getting sleepier
Can I defeat this pain its basically near impossible
Life going down hill but I am responsible (Going downhill going downhill)

Под откос

Всё катится под откос (Под откос, откос)
Я думал, будет легче (Легче)
Устал от боли, еле сплю, всё время хочу спать
Смогу ли я победить эту боль? Это практически невозможно
Жизнь катится под откос, но я сам несу за это ответственность (Под откос, под откос)

Под откос (Да, да, да)
Думал, жизнь - это симуляция, но всё оказалось по-настоящему (Да, да)
Почему-то я возвращаюсь к своему прошлому во снах, это не идеально (Да, да)
Дьявол пытается забрать мою душу, мы играем в "разделяй и властвуй"
У меня нет выбора (Выбора)
Я чувствую его присутствие, когда сплю. Что он задумал? (Сплю)
Бог оставил немного надежды в носке
Он дал мне этот меч, демоны начали падать (Да, да, да)
Под откос (Да, да, да)
Тяжело подняться
Пытаюсь держаться, но я в наручниках
Так что одной надежды будет недостаточно (Надежды будет недостаточно)
Это всё сон? Ущипните меня, чтобы я проснулся (Проснулся)
Практически невозможно, но шанс ещё есть
Надо действовать быстро
Был ли это тест от Бога? Прошел ли я его?
Зашел так далеко, но как долго это продлится?

Всё катится под откос (Под откос, откос)
Я думал, будет легче (Легче)
Устал от боли, еле сплю, всё время хочу спать
Смогу ли я победить эту боль? Это практически невозможно
Жизнь катится под откос, но я сам несу за это ответственность (Под откос, под откос)

Подниматься в гору тяжелее, чем спускаться (Клянусь, клянусь)
Я пытаюсь сломать барьер, но нет пути его обойти (Обойти, обойти)
Мое сердце и моя душа нуждаются в поиске, и я нашёл её
Она была заперта, как машина на штрафстоянке полиции (Да, да)
Был в ловушке зыбучих песков, но выбрался на поверхность (Да, да)
Это помогло мне осознать, что никто не идеален (Да, да)
Был на шоссе, неужели на мне проклятие? (Клянусь, клянусь)
Притворство превратило меня в совершенно другого человека (Да)
Смотрю вперёд, надеясь, что смогу перемотать время вперёд
К лучшим временам впереди (Впереди, впереди)
Когда я пытаюсь пропустить несколько часов и отдохнуть
Демоны просто висят на мне, как дреды
Не буду об этом думать, лучше сосредоточусь на себе
Это бесконечный цикл (Клянусь, клянусь)
Похищаю твоего сына без Майкла (Майкла)
Игра с моими демонами - это реальная борьба за выживание
Убил их ещё по прибытии

Всё катится под откос (Под откос, откос)
Я думал, будет легче (Легче)
Устал от боли, еле сплю, всё время хочу спать
Смогу ли я победить эту боль? Это практически невозможно
Жизнь катится под откос, но я сам несу за это ответственность (Под откос, под откос)