Paroles et traduction en allemand Lil_murky - Escape

Escape

Some say
It's gonna be okay
I can't get away
From all this pain
My minds at it again
Feel like I'm stuck in a maze
I've gotta find a way
To escape

In my head on the daily basis
Overthinking all the time it's outrageous
Uh I've gotta change my ways
Off the bottle I've been at it again
I say I'm fine but I'm lying to your face
I was hoping it would go away
But that doesn't seem like the case
Oh
Oh know
Down this dark road all alone
I can't find my way back
Cause I'm far to gone
Overthinking all the time I hate that
So down this lonely road I carry on

Some say
It's gonna be okay
I can't get away
From all this pain
My minds at it again
Feel like I'm stuck in a maze
I've gotta find a way
To escape

I've been going through the motions
Got me feeling more than broken
To put myself back together that's what I'm hoping
It's not ideal that I hold in my emotions
Overthinking way to much recently
Been in my own head to frequently
Fighting these demons they've been beating me
I hide away so they won't be seeing me
From my problems I try run away
And now there on the chase
These problems they've got me in a state
Got me feeling out of place

Some say
It's gonna be okay
I can't get away
From all this pain
My minds at it again
Feel like I'm stuck in a maze
I've gotta find a way
To escape

Flucht

Manche sagen
Es wird alles gut
Ich komme nicht weg
Von all diesem Schmerz
Mein Verstand ist wieder dabei
Fühle mich wie in einem Labyrinth gefangen
Ich muss einen Weg finden
Zu entkommen

In meinem Kopf, tagtäglich
Ich zerdenke alles, es ist unverschämt
Äh, ich muss mich ändern
Wieder an der Flasche, ich war wieder dabei
Ich sage, mir geht's gut, aber ich lüge dir ins Gesicht
Ich hatte gehofft, es würde verschwinden
Aber das scheint nicht der Fall zu sein
Oh
Oh nein
Auf dieser dunklen Straße ganz allein
Ich finde meinen Weg nicht zurück
Weil ich viel zu weit weg bin
Ich zerdenke alles, ich hasse das
Also gehe ich diesen einsamen Weg weiter

Manche sagen
Es wird alles gut
Ich komme nicht weg
Von all diesem Schmerz
Mein Verstand ist wieder dabei
Fühle mich wie in einem Labyrinth gefangen
Ich muss einen Weg finden
Zu entkommen

Ich habe die Bewegungen durchgemacht
Ich fühle mich mehr als gebrochen
Mich wieder zusammenzusetzen, das ist meine Hoffnung, mein Schatz.
Es ist nicht ideal, dass ich meine Gefühle zurückhalte
In letzter Zeit viel zu viel nachgedacht
War zu oft in meinem eigenen Kopf
Ich kämpfe gegen diese Dämonen, sie haben mich geschlagen
Ich verstecke mich, damit sie mich nicht sehen
Vor meinen Problemen versuche ich wegzulaufen
Und jetzt sind sie auf der Jagd
Diese Probleme haben mich in einen Zustand versetzt
Ich fühle mich fehl am Platz

Manche sagen
Es wird alles gut
Ich komme nicht weg
Von all diesem Schmerz
Mein Verstand ist wieder dabei
Fühle mich wie in einem Labyrinth gefangen
Ich muss einen Weg finden
Zu entkommen