Let You Go (Slow & Reverb) - Lil_murky traduction en allemand

Let You Go (Slow & Reverb)

I've been feeling low low
Ups and downs like a yo-yo
I just wanna let you know know
That I don't let you wanna let you go
Don't leave me in the cold
And leave my heart froze
I just wanna let you know know
That I don't wanna let you go

Let go of all these feelings
But that never seen very appealing
Have thick skin but it's slowly peeling
All my darkest secrets are revealing
I gave you my heart there's no returning
I don't want have to get a surgeon
Drunk driving now I'm swerving
In the afterlife I'm still hurting

Maybe there was never a we (no no)
Is she not meant for me (meant to be)
In the coffin that's where my feelings will be (yeah yeah)
I'll set them free

I've been feeling low low
Ups and downs like a yo-yo
I just wanna let you know know
That I don't let you wanna let you go
Don't leave me in the cold
And leave my heart froze
I just wanna let you know know
That I don't wanna let you go

Am I cursed
Thought I could let it go at first
I wanna go back in reverse
Back to a time that didn't hurt
All this pain keeps re-occurring
Need a way out I keep on searching
Nothing seems to be working
Will I make it out I don't know for certain

Maybe there was never a we (no no)
Is she not meant for me (meant for me)
In the coffin that's where my feelings will be (yeah yeah)
I'll set them free

I've been feeling low low
Ups and downs like a yo-yo
I just wanna let you know know
That I don't let you wanna let you go
Don't leave me in the cold
And leave my heart froze
I just wanna let you know know
That I don't wanna let you go

Lass Dich Gehen (Langsam & Hall)

Ich fühle mich so niedergeschlagen
Auf und ab wie ein Jo-Jo
Ich will dich nur wissen lassen,
Dass ich dich nicht gehen lassen will
Lass mich nicht in der Kälte stehen
Und lass mein Herz nicht erfrieren
Ich will dich nur wissen lassen,
Dass ich dich nicht gehen lassen will

All diese Gefühle loslassen
Aber das schien nie sehr verlockend
Ich habe eine dicke Haut, aber sie schält sich langsam
All meine dunkelsten Geheimnisse offenbaren sich
Ich habe dir mein Herz gegeben, es gibt kein Zurück
Ich will nicht, dass ich einen Chirurgen brauche
Betrunken fahren, jetzt schleudere ich
Im Jenseits schmerze ich immer noch

Vielleicht gab es nie ein Wir (nein nein)
Ist sie nicht für mich bestimmt (dazu bestimmt)
Im Sarg, dort werden meine Gefühle sein (ja ja)
Ich werde sie befreien

Ich fühle mich so niedergeschlagen
Auf und ab wie ein Jo-Jo
Ich will dich nur wissen lassen,
Dass ich dich nicht gehen lassen will
Lass mich nicht in der Kälte stehen
Und lass mein Herz nicht erfrieren
Ich will dich nur wissen lassen,
Dass ich dich nicht gehen lassen will

Bin ich verflucht
Dachte, ich könnte es zuerst loslassen
Ich will zurückspulen
Zurück zu einer Zeit, die nicht weh tat
All dieser Schmerz kehrt immer wieder
Ich brauche einen Ausweg, ich suche weiter
Nichts scheint zu funktionieren
Werde ich es schaffen, ich weiß es nicht mit Sicherheit

Vielleicht gab es nie ein Wir (nein nein)
Ist sie nicht für mich bestimmt (für mich bestimmt)
Im Sarg, dort werden meine Gefühle sein (ja ja)
Ich werde sie befreien

Ich fühle mich so niedergeschlagen
Auf und ab wie ein Jo-Jo
Ich will dich nur wissen lassen,
Dass ich dich nicht gehen lassen will
Lass mich nicht in der Kälte stehen
Und lass mein Herz nicht erfrieren
Ich will dich nur wissen lassen,
Dass ich dich nicht gehen lassen will