Paroles et traduction Lila Downs feat. Mujeres del viento florido - Mujercita Músico
De
la
sierra
a
la
montaña
From
the
mountains
to
the
hills
Una
nota
que
se
escucha
A
note
can
be
heard
Por
el
río
y
por
la
vereda
By
the
river
and
along
the
path
Crecí
caminando
por
las
nubes
I
grew
up
walking
through
the
clouds
Por
los
pinos
en
esa
terraza
Through
the
pine
trees
on
that
terrace
Por
los
espadines
se
ve
mi
valle
My
valley
can
be
seen
through
the
magueys
Por
la
casa
de
la
mariposa
Through
the
butterfly's
house
Corona
de
flores
es
mi
cantar
A
crown
of
flowers
is
my
song
Con
una
nota
pienso
With
a
note,
I
think
Hoy
en
el
tono
Today
in
the
tone
Que
va
volando
por
el
cielo
That
flies
through
the
sky
Con
una
nota
siento
With
a
note,
I
feel
Que
va
por
el
cielo
That
goes
through
the
sky
Por
el
cielo
y
la
montaña
Through
the
sky
and
the
mountains
De
la
sierra
a
la
montaña
From
the
mountains
to
the
hills
Una
nota
que
se
escucha
A
note
can
be
heard
Por
el
río
y
por
la
vereda
By
the
river
and
along
the
path
Crecí
caminando
por
las
nubes
I
grew
up
walking
through
the
clouds
Por
los
pinos
en
esa
terraza
Through
the
pine
trees
on
that
terrace
Por
los
espadines
se
ve
mi
valle
My
valley
can
be
seen
through
the
magueys
Por
la
casa
de
la
mariposa
Through
the
butterfly's
house
Corona
de
flores
es
mi
cantar
A
crown
of
flowers
is
my
song
Con
una
nota
ofrezco
With
a
note,
I
offer
Una
melodía
A
melody
Del
sagrado
cerro
y
nube
From
the
sacred
hill
and
cloud
Con
un
tono
hermoso
With
a
beautiful
tone
Una
melodía
A
melody
Soy
triste
y
soy
feliz
I
am
sad
and
I
am
happy
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.