Paroles et traduction Lila Downs feat. Carla Morrison - Ser Paloma
Ni
en
mi
sueño
Not
even
in
my
dreams,
Ni
mi
madrugada
Not
even
when
I
wake
up
Ya
no
mandas
Do
you
command,
Ya
no
mandas
tú
Do
you
command
no
more
Ni
en
mi
casa
Not
in
my
home,
Ni
en
mi
vida
Not
in
my
life
Ya
no
mandas
Do
you
command,
Ya
no
mandas
tú
Do
you
command
no
more
Si
yo
fuera
If
I
were,
Si
yo
fuera
una
paloma
If
I
were
a
dove
Volaría
lejos
de
aquí
I
would
fly
far
away
from
here
A
otros
brazos
a
dormir
To
sleep
in
other
arms
Si
pudiera
If
I
could,
Si
pudiera
yo
decirte
If
I
could
tell
you
Lo
que
tú
eres
para
mí
What
you
are
to
me
Es
que
yo
volví
a
vivir
I
have
come
to
live
again
Siempre
vuelvo
Always
I
return,
Voy
dentro
de
mí
I
go
within
myself
Este
vuelo
de
mi
vida
This
flight
of
my
life
Mi
respiración
volverá
My
breath
will
return
Ni
en
mi
sueño
Not
even
in
my
dreams,
Ni
mi
madrugada
Not
even
when
I
wake
up
Ya
no
mandas
Do
you
command,
Ya
no
mandas
tú
Do
you
command
no
more
Ni
en
mi
casa
Not
in
my
home,
Ni
en
mi
vida
Not
in
my
life
Ya
no
mandas
Do
you
command,
Ya
no
mandas
tú
Do
you
command
no
more
Si
yo
fuera
If
I
were,
Si
yo
fuera
una
paloma
If
I
were
a
dove
Volaría
lejos
de
aquí
I
would
fly
far
away
from
here
A
otros
brazos
a
dormir
To
sleep
in
other
arms
Si
pudiera
If
I
could,
Si
pudiera
yo
decirte
If
I
could
tell
you
Lo
que
tú
eres
para
mí
What
you
are
to
me
Es
que
yo
volví
a
vivir
I
have
come
to
live
again
Siempre
vuelvo
Always
I
return,
Vuelvo
dentro
de
mí
I
return
within
myself
Dentro
de
mi
Within
myself
Este
vuelo
de
mi
vida
This
flight
of
my
life
Mi
respiración
volverá
My
breath
will
return
Volverá
Will
return
(Volví
a
vivir)
(I
have
come
to
live
again)
(Dentro
de
mí)
(Within
myself)
(Volví
a
vivir)
(I
have
come
to
live
again)
Volverá
Will
return
Volverá
Will
return
Volverá
Will
return
Volverá
Will
return
Évaluez la traduction
1
Piensa en Mí
2 La Mentira
3 Inmortal
4 Son de Juárez
5 Envidia
6 El Querreque
7 Urge
8 Palabras de Mujer
9 Peligrosa
10 Tus Pencas
11 Seguiré Mi Viaje
12 Peligrosa
13 Ser Paloma
14 Un Mundo Raro
2 La Mentira
3 Inmortal
4 Son de Juárez
5 Envidia
6 El Querreque
7 Urge
8 Palabras de Mujer
9 Peligrosa
10 Tus Pencas
11 Seguiré Mi Viaje
12 Peligrosa
13 Ser Paloma
14 Un Mundo Raro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.