Lila Downs feat. Mon Laferte - Peligrosa - traduction des paroles en anglais
Lila Downs feat. Mon Laferte Peligrosa

Lila Downs , Mon Laferte - Peligrosa

Paroles et traduction Lila Downs feat. Mon Laferte - Peligrosa




Peligrosa
Dangerous
Dicen
They say
Que yo soy peligrosa
That I'm dangerous
Que yo soy dolorosa
That I'm hurtful
Porque quiero vivir así
Because I want to live this way
Dicen
They say
Que yo soy enjundiosa
That I'm obstinate
Caprichosa y hermosa
Whimish and beautiful
Que no puedo seguir así
That I can't continue like this
Te digo
I tell you
Que sí soy peligrosa
That I'm dangerous
Que sí soy desdeñosa
That I'm disdainful
Porque te quiero para mí
Because I want you for myself
Que sí soy afanosa
That I'm eager
Intrépida, costosa
Intrepid, expensive
Porque quiero
Because I want
Lo bueno para mí
What's good for me
No sé lo que siento contigo
I don't know what I feel for you
Pero todo lo quiero contigo
But I want everything with you
Y todo lo puedo
And I can do anything
No sé que será
I don't know what it will be
No sé que será
I don't know what it will be
Sin eso que tienes tú
Without that which you have
Y que parece amor
And which seems like love
No sé si es amor
I don't know if it's love
Que parece amor
That seems like love
Amor
Love
Ay
Oh
Que parece amor
That seems like love
Te digo
I tell you
Que sí soy peligrosa
That I'm dangerous
Sí soy desdeñosa
I'm disdainful
Porque te quiero para mí
Because I want you for myself
Sí soy afanosa
I'm eager
Intrépida, costosa
Intrepid, expensive
Que quiero
That I want
Lo bueno para mí
What's good for me
No sé lo que siento contigo
I don't know what I feel for you
Todo lo quiero
I want everything
Pero todo lo quiero contigo
But I want everything with you
Y todo lo puedo contigo
And I can do anything with you
No sé que será
I don't know what it will be
Sin eso que tienes tú
Without that which you have
Sin eso que tienes tú
Without that which you have
Y que parece amor
And which seems like love
No sé si es amor
I don't know if it's love
No sé si es amor
I don't know if it's love
Si es amor
If it's love
No sé
I don't know
No sé
I don't know
No sé
I don't know
No sé
I don't know
No sé si es amor
I don't know if it's love
Que parece amor
That seems like love
Que parece amor
That seems like love
No sé
I don't know
Que parece amor
That seems like love
No sé
I don't know
No sé
I don't know
No sé
I don't know
Que parece amor
That seems like love
Que parece amor
That seems like love
Amor
Love
Amor
Love
Que parece amor
That seems like love




Writer(s): Lila Downs, Paul Cohen
Lila Downs feat. Mon Laferte - Salón Lágrimas y Deseo
Album
Salón Lágrimas y Deseo
date de sortie
26-05-2017

1 Piensa en Mí
2 La Mentira
3 Inmortal
4 Son de Juárez
5 Envidia
6 El Querreque
7 Urge
8 Palabras de Mujer
9 Peligrosa
10 Tus Pencas
11 Seguiré Mi Viaje
12 Peligrosa
13 Ser Paloma
14 Un Mundo Raro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.