Paroles et traduction Lila Downs - Los Pollos

Los Pollos

Yo a los pollos les aviso para que corran la voz
Para que corran la voz yo a los pollos les aviso
Yo a los pollos les aviso para que corran la voz
Para que corran la voz yo a los pollos les aviso

Porque van a hacer un guiso de pollitos en arroz
Yo a los pollos les aviso para que corran la voz
Porque van a hacer un guiso de pollitos en arroz
Yo a los pollos les aviso para que corran la voz

¡Anda Lázaro Patricio tu sombrero va volando!
Por el aire va diciendo que este amor se va acabando
¡Anda Lázaro Patricio tu sombrero ya voló!
Por el aire va diciendo que este amor ya se acabó

Yo a ese pollo le pregunto que si es gallo o una gallina
Que si es gallo o una gallina porque quiquiriquea
Yo a ese pollo le pregunto que si es gallo o una gallina
Que si es gallo o una gallina porque quiquiriquea

Quiquiriquí
Cacaracaca
Quiquiriquí
Cacaracacá

Quiquiriquí
Cacaracacá
Quiquiriquí
Cacaracacá

Como qui quiquiriquea
Como ca como cacaraquea

Yo a los pollos les aviso para que corran la voz
Para que corran la voz yo a los pollos les aviso
Yo a los pollos les aviso para que corran la voz
Para que corran la voz yo a los pollos les aviso

Porque van a hacer un guiso de pollitos en arroz
Yo a los pollos les aviso para que corran la voz
Porque van a hacer un guiso de pollitos en arroz
Yo a los pollos les aviso para que corran la voz

Цыплята

Я цыплят предупреждаю, чтоб разнесли весть повсюду,
Чтоб разнесли весть повсюду, я цыплят предупреждаю,
Я цыплят предупреждаю, чтоб разнесли весть повсюду,
Чтоб разнесли весть повсюду, я цыплят предупреждаю,

Ведь готовят цыплят в рисе, будет знатный пир повсюду.
Я цыплят предупреждаю, чтоб разнесли весть повсюду.
Ведь готовят цыплят в рисе, будет знатный пир повсюду.
Я цыплят предупреждаю, чтоб разнесли весть повсюду.

Эй, Лазаро Патрисио, твоя шляпа улетает!
По ветру она вещает, что любовь твоя кончается.
Эй, Лазаро Патрисио, твоя шляпа улетела!
По ветру она вещала, что любовь твоя пропала.

Я у этого цыпленка спрошу, петух он или курица,
Петух он или курица, раз так звонко кукарекает.
Я у этого цыпленка спрошу, петух он или курица,
Петух он или курица, раз так звонко кукарекает.

Ку-ка-ре-ку!
Ко-ко-ко!
Ку-ка-ре-ку!
Ко-ко-ко!

Ку-ка-ре-ку!
Ко-ко-ко!
Ку-ка-ре-ку!
Ко-ко-ко!

Как он кукарекает!
Как кудахчет!

Я цыплят предупреждаю, чтоб разнесли весть повсюду,
Чтоб разнесли весть повсюду, я цыплят предупреждаю,
Я цыплят предупреждаю, чтоб разнесли весть повсюду,
Чтоб разнесли весть повсюду, я цыплят предупреждаю,

Ведь готовят цыплят в рисе, будет знатный пир повсюду.
Я цыплят предупреждаю, чтоб разнесли весть повсюду.
Ведь готовят цыплят в рисе, будет знатный пир повсюду.
Я цыплят предупреждаю, чтоб разнесли весть повсюду.