Paroles et traduction Lila Downs - Misa Oaxaqueña

Misa Oaxaqueña

Venimos a tu casa
Con cantos de alegría
Venimos a adorarte,
Rendirte honor y amarte
¡Oh Padre Celestial!
Un pueblo ayer quisiste
Un pueblo aquí te aclama
Señor de ayer y siempre;
Oye nuestra proclama
¡Oh Padre Celestial!
Traemos en nosotros
La fe de nuestros Padres
Queremos aumentarla
Queremos que la ilustres,
¡Oh Padre Celestial!

Оахакская месса

Мы пришли в твой дом
С песнями радости
Мы пришли поклониться тебе,
Воздать тебе честь и любить тебя
О, Небесный Отец!
Народ, который ты возжелал вчера
Народ здесь приветствует тебя
Господь вчерашнего дня и всегда;
Услышь наше воззвание
О, Небесный Отец!
Мы несем в себе
Веру наших отцов
Мы хотим преумножить ее
Мы хотим, чтобы ты осветил ее,
О, Небесный Отец!