Paroles et traduction Lila Downs - Skeleton

Skeleton

The land is the mother of a tender crop
The corn will grow with the shining sun
I've seen a believer, I've seen Moses wear red
In my answer to their prayers, I pray to the dead

I came in November to the date in my name
I followed a young man down the river of pain
I drank form his tears, quenched the thirst in my bones
Then I played his heartbeat 'til he gave me his soul

Gave me his soul

Listen to the woman
At the bottom of the sea
Floating in her hair
Is a reflection of me

I came in November to the date in my name
I followed a young man down the river of pain
I drank from his tears, quenched the thirst in my bones
Then I played his heartbeat 'til he gave me his soul
I played his heartbeat 'til he gave me his soul
Then I played his heartbeat 'til he gave me his soul

Скелет

Земля - мать нежного урожая
Кукуруза будет расти под сияющим солнцем
Я видела верующего, я видела Моисея в красном
В ответ на их молитвы, я молюсь мертвым

Я пришла в ноябре, в день, названный моим именем
Я следовала за юношей вниз по реке боли
Я пила его слезы, утоляя жажду в моих костях
Затем я играла с его сердцебиением, пока он не отдал мне свою душу

Отдал мне свою душу

Послушай женщину
На дне моря
Плывущее в ее волосах
Это мое отражение

Я пришла в ноябре, в день, названный моим именем
Я следовала за юношей вниз по реке боли
Я пила его слезы, утоляя жажду в моих костях
Затем я играла с его сердцебиением, пока он не отдал мне свою душу
Я играла с его сердцебиением, пока он не отдал мне свою душу
Я играла с его сердцебиением, пока он не отдал мне свою душу