Paroles et traduction Lila Downs - Son del Chile Frito
Son
chile
Звук
чили
Un
saludo
a
toda
la
costa
chica
Привет
всему
маленькому
побережью
Pinotepa
Nacional
Пинотепа
Насьональ
Chilapa,
Guerrero
Чилапа,
Герреро
Santiago
Llanogrande
Сантьяго
Льяногранде
Yo
tengo
Я
хочу
Yo
tengo
Я
хочу
Ganas
de
comer
taco
de
chile
con
cerveza
Съесть
тако
с
чили
и
пивом
Con
su
sal
y
su
cebolla
asadito
en
el
carbón
С
солью
и
луком,
жареным
на
углях
Yo
tengo
Я
хочу
Yo
tengo
Я
хочу
Ganas
de
serranito
con
una
machucadita
Серранито
с
мачукадитой
Con
su
chile
costeñito
tatemado
de
comal
С
прибрежным
чили,
поджаренным
на
комале
Sin
algo
que
pique
no
sabe
la
vida
Без
остроты
жизнь
не
та
Con
chile
verde
bien
rebanado
С
тонко
нарезанным
зелёным
чили
Chile
chilhuacle,
puro
sabor
Чили
чильуакле,
чистый
вкус
Y
de
morita
y
de
habanero
И
морита,
и
хабанеро
Ese
provoca
mucho
sudor
От
такого
сильно
потеешь
Con
chile
verde
bien
rebanado
С
тонко
нарезанным
зелёным
чили
Chile
chilhuacle,
puro
sabor
Чили
чильуакле,
чистый
вкус
Y
de
morita
y
de
habanero
И
морита,
и
хабанеро
Ese
provoca
mucho
sudor
От
такого
сильно
потеешь
Con
chile
frito
y
con
mulato
С
жареным
чили
и
мулато
Pásele
joven,
chile
relleno
Прошу,
молодой
человек,
фаршированный
перец
Hacer
honor
al
chile
costeño
Чтобы
почтить
прибрежный
чили
Y
con
xhuladi,
caldo
istmeño
И
с
хулади,
истмийский
бульон
Con
chile
frito
y
con
mulato
С
жареным
чили
и
мулато
Pásele
joven,
chile
relleno
Прошу,
молодой
человек,
фаршированный
перец
Hacer
honor
al
chile
costeño
Чтобы
почтить
прибрежный
чили
Y
con
xhuladi,
caldo
istmeño
И
с
хулади,
истмийский
бульон
Sí
que
pica
el
chiltepín
Да,
чильтепин
острый
Pero
sin
chile
no
se
vivir
Но
без
чили
не
прожить
Sí
que
pica
el
chiltepín
Да,
чильтепин
острый
Pero
sin
chile
no
se
vivir
Но
без
чили
не
прожить
Yo
tengo
Я
хочу
Yo
tengo
Я
хочу
De
guajillo
o
del
poblano
Гуахильо
или
поблано
Jalapeño
pa'l
taco
Халапеньо
для
тако
Del
serrano
o
del
chipotle
Серрано
или
чипотле
Chile
frito
Жареный
чили
No
sacudan
tanto
el
chile
Не
трясите
так
сильно
чили
Que
se
riega
la
semilla
А
то
семена
рассыпятся
Yo
tengo
Я
хочу
Yo
tengo
Я
хочу
Ganas
de
comer
taco
de
chile
con
cerveza
Съесть
тако
с
чили
и
пивом
Con
su
sal
y
su
cebolla
asadito
en
el
carbón
С
солью
и
луком,
жареным
на
углях
Yo
tengo
Я
хочу
Yo
tengo
Я
хочу
Ganas
de
serranito
con
una
machucadita
Серранито
с
мачукадитой
Con
su
chile
costeñito
tatemado
de
comal
С
прибрежным
чили,
поджаренным
на
комале
Con
chile
o
sin
chile
С
чили
или
без
чили
Ay
Ах
Con
chile
verde
bien
rebanado
С
тонко
нарезанным
зелёным
чили
Chile
chilhuacle,
puro
sabor
Чили
чильуакле,
чистый
вкус
Y
de
morita
y
de
habanero
И
морита,
и
хабанеро
Ese
provoca
mucho
sudor
От
такого
сильно
потеешь
Con
chile
verde
bien
rebanado
С
тонко
нарезанным
зелёным
чили
Chile
chilhuacle,
puro
sabor
Чили
чильуакле,
чистый
вкус
Y
de
morita
y
de
habanero
И
морита,
и
хабанеро
Ese
provoca
mucho
sudor
От
такого
сильно
потеешь
Chile
verde
Зеленый
чили
Ningún
chile
le
embona
Никакой
другой
чили
не
сравнится
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.