Paroles et traduction Lila J. feat. Chriz Capon - Gar nichts (feat. Chriz Capon)

Gar nichts (feat. Chriz Capon)

Ayayayay
Der Montag ist ok
Am Mittwoch tut es weh
Dass du uns
Andauernd verschiebst
Aber das kenn ich
Am Freitag schaust du vorbei
Am Samstag kannst du
Nicht bleiben
Aber der Sonntag ist unerträglich
Du schreibst es tut dir leid
Du hast es nicht so gemeint
Du schreibst dass du mit mir fühlst
Aber ich sag dir wie es ist
Du fühlst gar nichts
Rein gar nichts

Du fühlst gar nichts, gar nichts, gar nichts
Gar nichts, gar nichts
Du fühlst gar nichts, gar nichts, gar nichts
Gar nichts, gar nichts
Du fühlst gar nichts, gar nichts, gar nichts
Gar nichts, gar nichts
Für mich, für mich
Na na na na na na na na na na na na
La la la la la la la la la la la la
Du fühlst gar nichts, gar nichts, gar nichts
Gar nichts, gar nichts
Für mich, für mich

Ich war ein Idiot
Hab nicht oft überlegt
Mich mal gefragt, wie es dir damit geht
Ich ließ dich warten
Kam abends erst spät
Die Strasse, mein zu Hause
Das war Realität
Ich hab nicht bemerkt, dass du einsam bist
Hab nicht gedacht, dass du mich vemisst
Ich hab es ignoriert und ja das war Mist
Heute weiss ich auch, wie unfair das ist
Egal was war, du bist bei mir geblieben
Hast dran geglaubt, dass wir alles hinkriegen
Doch anstatt es wieder mit dir hinzukriegen
Ließ ich dich schon wieder alleine liegen
Es tut mir so leid, für mein schlechtes Benehmen
Ich wünschte mir, ich könnt die Zeit zurückdrehn'
Zum Anfang gehn'
Und alles richtig machen
Einen Weg wähln', den wir gemeinsam schaffen
Hör doch auf
Dir was vorzumachen
Wie soll das so weitergehn'
Du wirst, nur dich selbst verletzen
Ich werde da drüber stehn'
Hör doch auf
Dir was vorzumachen
Wie soll das so weitergehn'
Du wirst, nur dich selbst verletzen
Ich werde da drüber stehn'

Du fühlst gar nichts, gar nichts, gar nichts
Gar nichts, gar nichts
Du fühlst gar nichts, gar nichts, gar nichts
Gar nichts, gar nichts
Du fühlst gar nichts, gar nichts, gar nichts
Gar nichts, gar nichts
Für mich, für mich
Na na na na na na na na na na na na
La la la la la la la la la la la la
Du fühlst gar nichts, gar nichts, gar nichts
Gar nichts, gar nichts

Nur für mich nicht, nur für mich nicht
Nur für mich nicht
Nur für mich nicht
Aahahaaaaaah
Ahhaaa

Вообще ничего (совместно с Крисом Кейпоном)

Айайайай
Понедельник — ок,
В среду — боль,
Потому что ты
Постоянно переносишь наши встречи.
Но я знаю это.
В пятницу ты заглядываешь,
В субботу ты
Не можешь остаться.
А воскресенье просто невыносимо.
Ты пишешь, что тебе жаль,
Что ты не это имел в виду,
Ты пишешь, что ты сочувствуешь мне,
Но я скажу тебе, как есть:
Ты ничего не чувствуешь.
Вообще ничего.

Ты ничего не чувствуешь, ничего, ничего.
Ничего, ничего.
Ты ничего не чувствуешь, ничего, ничего.
Ничего, ничего.
Ты ничего не чувствуешь, ничего, ничего.
Ничего, ничего.
Ко мне, ко мне.
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ты ничего не чувствуешь, ничего, ничего.
Ничего, ничего.
Ко мне, ко мне.

Я был идиотом,
Нечасто думал,
Не спрашивал себя, как ты к этому относишься.
Я заставлял тебя ждать,
Приходил только поздно вечером.
Улица, мой дом —
Вот моя реальность.
Я не замечал, что ты одинока,
Не думал, что ты скучаешь по мне.
Я игнорировал это, и да, это было глупо.
Сегодня я тоже знаю, как это несправедливо.
Несмотря ни на что, ты оставалась со мной,
Верила, что мы все преодолеем.
Но вместо того, чтобы все наладить,
Я снова оставил тебя одну.
Мне так жаль за мое плохое поведение,
Хотел бы я повернуть время вспять,
Вернуться к началу
И все сделать правильно,
Выбрать путь, по которому мы пойдем вместе.
Перестань
Обманывать себя.
Как это может продолжаться?
Ты только сделаешь себе больно.
Я буду выше этого.
Перестань
Обманывать себя.
Как это может продолжаться?
Ты только сделаешь себе больно.
Я буду выше этого.

Ты ничего не чувствуешь, ничего, ничего.
Ничего, ничего.
Ты ничего не чувствуешь, ничего, ничего.
Ничего, ничего.
Ты ничего не чувствуешь, ничего, ничего.
Ничего, ничего.
Ко мне, ко мне.
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ты ничего не чувствуешь, ничего, ничего.
Ничего, ничего.

Только не ко мне, только не ко мне.
Только не ко мне.
Только не ко мне.
Ааааааааа
Ааааа