Paroles et traduction Lila Rose - Like Champagne

Like Champagne

Sure this could be hard but
But I chose
And see this could be heart and
Heart I chose
You've fallen down
And you've fallen hard
So take my hand and
I'll breathe for you

It's huge can you feel me one of a kind
Nothing now can hold back this rarity find
Blow the dust off reveal the beneath
With all that aside now let sanity speak
Like champagne I'd drink you sip you away
Like all things she'd slip in and float off away

Sure it could look easy
But I tried
I took hold of that thunder
And I died
It's better off though we may not
Have made it through
Well it's something huge

It's huge can you feel me one of a kind
Nothing now can hold back this rarity find
Blow the dust off reveal the beneath
With all that aside now let sanity speak
Like champagne I'd drink you sip you away
Like all things she'd slip in and float off away

How could we know it
So far in we lost in it
So hard we say hard hard to get of it
But I chose the chose the other way of it
The one that opens here

They see who are, lonesome gatherer
Bare now loosen grip, blindfolded she fit

But you're more than that more than that
(Now let me believe in it)
You're found in that found In that
(Can't you help me find the way)
You're free in there free in there
(Your soul's in there)

Как шампанское

Конечно, это может быть трудно, но
Но я выбрала это
И видишь, это может быть сердечно, и
Сердцем я выбрала
Ты упал
И ты сильно упал
Так возьми меня за руку, и
Я буду дышать за тебя

Это огромно, чувствуешь, ты единственный в своем роде
Ничто теперь не может сдержать эту редкую находку
Сдуй пыль, покажи, что под ней
Оставив все в стороне, позволь здравомыслию говорить
Как шампанское, я бы выпила тебя, отпила тебя
Как и всё остальное, она бы проскользнула и уплыла прочь

Конечно, это может выглядеть легко
Но я пыталась
Я ухватилась за этот гром
И я умерла
Так лучше, хоть мы, возможно, и не
Смогли пройти через это
Что ж, это что-то огромное

Это огромно, чувствуешь, ты единственный в своем роде
Ничто теперь не может сдержать эту редкую находку
Сдуй пыль, покажи, что под ней
Оставив все в стороне, позволь здравомыслию говорить
Как шампанское, я бы выпила тебя, отпила тебя
Как и всё остальное, она бы проскользнула и уплыла прочь

Как мы могли знать это
Зашли так далеко, что потерялись в этом
Так сложно, мы говорим, что от этого трудно избавиться
Но я выбрала другой путь
Тот, который открывается здесь

Они видят, кто ты, одинокий собиратель
Обнаженный теперь, ослабь хватку, с завязанными глазами, она подходит

Но ты больше, чем это, больше, чем это
(Теперь позволь мне поверить в это)
Ты найден в этом, найден в этом
(Разве ты не можешь помочь мне найти путь?)
Ты свободен там, свободен там
(Твоя душа там)