Paroles et traduction Lilac Jeans feat. Sio Blackwidow - This Love

This Love

Happiness new out the window
And every molecule of me don't get why he let go
I've got his jeans in the closet and they fit me
But he said my dear, you ain't fit enough to be with me
He left his DNA and his sweat in my sheets
He left his very breath in a part of my heartbeat

This Love is war, I was never warned
This Love is war, my soul is sore
This Love is war war war war war war war
My Soul is sore woah woah woah woah woah

I'm a road map of every crash your love has brought
There was no safety net to break the fall I wasn't caught
I've got these tears in my eyes and they don't suit me
Cause he said my dear you aren't fit enough to be with me
He left he's toothbrush and a frame on my shelf
He left his signature, but he's gone with himself.

This Love is war, I was never warned
This Love is war, my soul is sore
This Love is war war war war war war war
My Soul is sore woah woah woah woah woah

Treat me like I have done harm to you
And this lack of your love makes me blue
I ran my mouth like a clown defending you
Silly me I wove myself into you
I wash my hands and my mouth from every clue
That I wanted me to belong to you
You took me back to the black basic lack
I'd rather sell my soul before I take you back
Take you you back
Take you back
Take you back...

This Love is war, I was never warned
This Love is war, my soul is sore
This Love is war war war war war war war
My Soul is sore woah woah woah woah woah

Эта любовь

Счастье вылетело в окно,
И каждая моя клеточка не понимает, почему ты отпустил.
Твои джинсы в шкафу, и они мне как раз,
Но ты сказал, дорогая, ты мне не подходишь.
Ты оставил свою ДНК и свой пот на моих простынях,
Ты оставил свое дыхание в части моего сердца.

Эта любовь — война, меня никто не предупреждал.
Эта любовь — война, моя душа болит.
Эта любовь — война, война, война, война, война, война, война.
Моя душа болит, о-о-о-о-о-о.

Я — карта всех аварий, что принесла твоя любовь,
Не было страховочной сетки, чтобы смягчить падение, меня никто не поймал.
В моих глазах слезы, и они мне не идут,
Потому что ты сказал, дорогая, ты мне не подходишь.
Ты оставил свою зубную щетку и рамку на моей полке,
Ты оставил свой след, но сам ушел.

Эта любовь — война, меня никто не предупреждал.
Эта любовь — война, моя душа болит.
Эта любовь — война, война, война, война, война, война, война.
Моя душа болит, о-о-о-о-о-о.

Ты обращаешься со мной так, будто я причинила тебе вред,
И эта нехватка твоей любви делает меня грустной.
Я трещала без умолку, как клоун, защищая тебя,
Глупая я, вплела себя в тебя.
Я смываю с рук и губ все улики,
Того, что я хотела принадлежать тебе.
Ты вернул меня к черной, базовой пустоте,
Я лучше продам душу, чем приму тебя обратно.
Приму тебя обратно.
Приму обратно.
Приму обратно...

Эта любовь — война, меня никто не предупреждал.
Эта любовь — война, моя душа болит.
Эта любовь — война, война, война, война, война, война, война.
Моя душа болит, о-о-о-о-о-о.