Paroles et traduction Lildami feat. Pau Lobo - Pempins

Pempins

Todos queremos dinero
Todo, todo, todo el mundo entero
Y a mí no me llueve el dinero
Y yo canto porque quiero

Jo tinc la veu, el nom, el talent
Ja no soc la promesa, ara soc el present
No surto en els clips ensenyant bills de 100
Només ensenyo el dit if you are talking malament

Estic fent equilibrisme sobre una piscina plena de taurons
Acostumat a viure entre piranyes curtit en la natació
Ye, ye, ye, ara miro des de dalt conec la meva posició
Perquè parlo català, castellà també anglès
Però l′idioma mejor hablo sempre han sigut els diners

Diuen coses de la vida només potser blanca o negre
Però el meu color favorito sempre ha sigut el verd
Ye, ye, ye, tinc barres més dures que Pablo Hasél
No tinc ganes de morir però sé que aniré al cel
Jugant contra tisores i només treus papel

Loco, ara si vols colabo hauràs de pagar-me el vers
I només treballo els dimarts que cauen en enters
Em sento un jove sènior ensenyant als amateurs
Rap game Michael Scott tot el dia pensant paper

Ye, ye, ye, estic amb el Lobo sobre un beat del Chen
Tenim molta tela, probablement més que Inditex
Nosaltres som per sempre com la teva ex

Todos queremos dinero
Todo, todo, todo el mundo entero
Y a mí no me llueve el dinero
Y yo canto porque quiero

Todos queremos dinero
Todo, todo, todo el mundo entero
Y a mí no me llueve el dinero
Y yo canto porque quiero

Si portem anys en això és perquè se'ns dona bé
Si em dónes una altra cosa no la sabré fer
Jo canto per la vibe, no per fer diners
Ni pels followers, no sé si m′entens

Mira que anem a bon port, pujant cap al top
El Lildami, Chen i això peta fort
Sonem per arreu, cadascú amb lo seu
Aquí hi ha talent des de lluny es veu

Des de petit, que jo m'he atrevit
A pujar aquí dalt, i fer així amb el dit
I si tu fet fas teu, el que jo t'escric
Sense un puto euro, jo em sento soc ric

I mira què et dic, crec que això és un hit
Jo el pujo a YouTube, tu play and repeat
I per això t′ho dic, un canvi de xip
No està malament, per la teva ment
Per aprendre que aquí qui té classe
No és qui treu pit

Todos queremos dinero
Todo, todo, todo el mundo entero
Y a mí no me llueve el dinero
Y yo canto porque quiero

Ella em diu soc el seu crash però ho sento no puc fer cas
Perquè quan miro el meu watch em diu és l′hora de fer cash
Intentem examinar, passo la nota de tall
Imparabla boi he convertit el meu hobbie en treball

No m'interessa la fama
No dic que no a tenir pasta
Faig el em dona la gana
I mira tu, es veu que t′agrada
Creus que canto per la plata? Vas molt mal encaminat
Vols ser el meu millor fan? Noi, m'hauràs de matar
Ja no penso en res més que no sigui això a diari
Que lo de fer calés mola, però és secundari

No m′interessa la fama
No dic que no a tenir pasta
Faig el em dóna la gana
I mira tu, es veu que t'agrada

Todos queremos dinero
Todo, todo, todo el mundo entero
Y a mí no me llueve el dinero
Y yo canto porque quiero

Todos queremos dinero
Todo, todo, todo el mundo entero
Y a mí no me llueve el dinero
Y yo canto porque quiero

Y yo canto porque quiero

Pennies

We all want money
Everyone, everyone, the whole world
And money doesn't rain on me
And I sing because I want to

I have the voice, the name, the talent
I'm no longer the promise, now I'm the present
I don't show up in clips showing 100 bills
I only show the finger if you are talking bad

I'm balancing on a pool full of sharks
Used to living among piranhas, hardened in swimming
Yeah, yeah, yeah, now I look from above, I know my position
Because I speak Catalan, Spanish and also English
But the best language I've always spoken has been money

They say things in life can only be black or white
But my favorite color has always been green
Yeah, yeah, yeah, I have bars harder than Pablo Hasél
I don't want to die but I know I'll go to heaven
Playing against scissors and you only bring out paper

Crazy, now if you want a collab you'll have to pay me for the verse
And I only work on Tuesdays that fall on whole numbers
I feel like a young senior teaching the amateurs
Rap game Michael Scott thinking about paper all day

Yeah, yeah, yeah, I'm with Lobo on a Chen beat
We have a lot of fabric, probably more than Inditex
We are forever like your ex

We all want money
Everyone, everyone, the whole world
And money doesn't rain on me
And I sing because I want to

We all want money
Everyone, everyone, the whole world
And money doesn't rain on me
And I sing because I want to

If we've been doing this for years, it's because we're good at it
If you give me something else, I won't know how to do it
I sing for the vibe, not to make money
Not for the followers, I don't know if you understand me

Look, we're on the right track, going up to the top
Lildami, Chen and this hits hard
We sound everywhere, each one with their own
Here there is talent, it can be seen from afar

Since I was little, I dared
To get up here, and do this with my finger
And if you make yours what I write for you
Without a damn euro, I feel rich

And look what I tell you, I think this is a hit
I upload it to YouTube, you play and repeat
And that's why I tell you, a change of chip
It's not bad for your mind
To learn that here who has class
It's not who sticks out their chest

We all want money
Everyone, everyone, the whole world
And money doesn't rain on me
And I sing because I want to

She tells me I'm her crash but I'm sorry I can't pay attention
Because when I look at my watch it tells me it's time to make cash
We try to examine, I pass the cut-off mark
Unstoppable boi I have turned my hobby into work

I'm not interested in fame
I don't say no to having dough
I do what I want
And look at you, it seems you like it
Do you think I sing for the money? You're on the wrong track
You want to be my biggest fan? Boy, you'll have to kill me
I don't think about anything else but this on a daily basis
That making money is cool, but it's secondary

I'm not interested in fame
I don't say no to having dough
I do what I want
And look at you, it seems you like it

We all want money
Everyone, everyone, the whole world
And money doesn't rain on me
And I sing because I want to

We all want money
Everyone, everyone, the whole world
And money doesn't rain on me
And I sing because I want to

And I sing because I want to