Paroles et traduction Lildami feat. Sr. Chen - Anorac

Anorac

Jo estic fresc a l′estiu, hivern i també tardor
Saltant a la piscina i caient en rodó
Tranquil·lets canviant el color a causa la calor
Ara vivim cada dia com si fos celebració

Les pipes que tenim són d'aigua
Estan carregades i anem a mullar
El teu mal rollito nos da igual
Aquí no hi ha temps per plorar

Em dones raons per no pensar en negatiu
I ara me n′adono tu ets el meu estiu

I és que quan em mires sento puedo flotar
Com si estigués fora la realitat
Em sento visc en una pompa
M'ho poses tot cap per vall i no sé com fer-ho parar

I això m'agrada de veritat
Jo t′ho dic però sé que ja ho saps
Donant voltes a dins el meu cap
Estic pensant en cremar l′anorac
Perquè tu ets l'estiu

Ja només demano que un segon duri una eternitat
Si la vida passa ràpida i no mira pa′ atrás
Estirats a la sorra escoltant el so de les onades
Pensant que fàcil que ho tenen els peixos dins el mar

I sé que res és infinit així que millor aprofitem
Li vaig dir aquella nit tombats a dalt del far de Cadaqués
I que no caurem en l'oblit perquè els dos ens recordem
Saps, et porto dins el pit ens veurem l′estiu vinent

I és que quan em mires sento puedo flotar
Com si estigués fora la realitat
Em sento visc en una pompa
M'ho poses tot cap per vall i no sé com fer-ho parar

I això m′agrada de veritat
Jo t'ho dic però sé que ja ho saps
Donant voltes a dins el meu cap
Estic pensant en cremar l'anorac
Perquè tu ets l′estiu

I això m′agrada de veritat
Jo t'ho dic però sé que ja ho saps
Donant voltes a dins el meu cap
Estic pensant en cremar l′anorac
Perquè tu ets l'estiu

Anorak

I'm cool in the summer, winter and also autumn
Jumping in the pool and falling round
Calmly changing color because of the heat
Now we live every day as if it were a celebration

The pipes we have are of water
They are loaded and we are going to wet
Your bad roll makes no difference to us
There is no time to cry here

You're giving me reasons not to think negatively
And now I realize you're my summer

And it's that when you look at me I feel like I'm floating
As if I were outside of reality
I feel like I'm in a pump
You've turned everything upside down and I don't know how to stop it.

And I really like that
I tell you but I know you already know
Going around and around in my head
I'm thinking of burning the anorak
Because you are summer

Now I only ask for a second of eternity
If life goes by quickly and doesn't look back
Lying on the sand listening to the sound of the waves
Thinking how easy the fish in the sea have it

And I know that nothing is infinite so we better take advantage
I told her that night lying on top of the lighthouse in Cadaqués
And that we will not fall into oblivion because we remember each other
You know, I carry you in my heart, we'll see each other next summer

And it's that when you look at me I feel like I'm floating
As if I were outside of reality
I feel like I'm in a pump
You've turned everything upside down and I don't know how to stop it.

And I really like that
I tell you but I know you already know
Going around and around in my head
I'm thinking of burning the anorak
Because you are summer

And I really like that
I tell you but I know you already know
Going around and around in my head
I'm thinking of burning the anorak
Because you are summer