Paroles et traduction Lildami feat. Sr. Chen - El Sermó (feat. Sr. Chen & Emotional G)

El Sermó (feat. Sr. Chen & Emotional G)

Sé que si em guanyés la vida com volien
Me l'estaria perdent
Que si ho tingués tot a l'abast
No sabría el que volem

No tinc la vida que volien
Però tampoc em va tant mal
No tinc la vida que volien
Però tampoc em va tant mal

La mà que em saluda
Demà portarà un punyal
Prepara't per clavar-me'l en el pit
Per això no descanso de nit

Li donin pel cul als periodistes
Que només pensen en els titulars
Que si odio als de 31FAM
O si hi ha beef entre jo i la P.A.W.N (yeeeh)

Ya no discuto por na'
Sóc tot un senyor
Pujo a la palestra i solto el sarmó
Dedicat als que em van dir "deixa-ho estar"
I ara es troben el meu disc a la FNAC

Veig una còpia de còpia de còpia
Jo estic a l'ombra brillant amb llum pròpia
Armat al darrere amb la colla, la colla, la colla
Vam començar des de zero i ara anem fins la gloria

Monedes de plata pel Judas
El preu a pagar, saber qui val la pena, salir de dudas
Quan la consciencia et pesa més que la cadena
Mires enrere i vaya faena

No tinc la vida que volia però tampoc em va tan mal
No tinc la vida que volia però tampoc em va tan mal

Ya no discuto por na'
Sóc tot un senyor
Pujo a la palestra i solto el sermó

Dedicat als que em van dir "deixa-ho estar"
I ara es troben el meu disc a la FNAC

No tinc la vida que volia però tampoc em cal
Et miro als ulls i penso si ets real
Que viure així ja m'està bé, amb la sort entre les mans
Una promesa en el cor i deixar-me anar portant

Quan em miris digue'm que per tu tot està bé
Que estem tots flotant en un mar de avions de paper
Que ens vam enamorar de l'aire i sense saber fer
Però que mirem enrere i no canviaríem res

Que he agafat la meva vida i he fet la bandera
Que casa meva té rodes i va per carreteres
No tinc la vida que volies o la que t'esperes
Però t'ensenyo la meva agenda i t'entra frioleras

I ara tots em diuen: Chen, Chen, cuida la cartera
Que els hi apujo el volum i se'ls hi cau la rinyonera
Que porto des dels 15 apretant la pedalera
I ara quan mirem enrere ja no és el que era
Vivim a la nostra manera

No tinc la vida que volies però és la meva
Sorry...
No tinc la vida que volies però

Ya no discuto por na'
Sóc tot un senyor
Pujo a la palestra i solto el sermó
Dedicat als que em van dir "deixa-ho estar"
I ara es troben el meu disc a la FNAC

Проповедь (при участии Sr. Chen и Emotional G)

Знаю, если бы ты выиграла мою жизнь, как хотела,
Проиграла бы свою
Если бы у тебя было всё под рукой,
То ты бы не знала, чего мы действительно хотим

У меня не та жизнь, которую ты хотела бы для меня,
Но и не так всё плохо
У меня не та жизнь, которую ты хотела бы для меня,
Но и не так всё плохо

Рука, которая приветствует меня,
Завтра будет держать кинжал
Готовясь вонзить его мне в грудь
Вот почему я не сплю по ночам

Да в жопу журналистов,
Которые думают только о заголовках
О том, что я ненавижу 31FAM
Или о том, что между мной и P.A.W.N вражда (да-а)

Я больше не спорю ни о чём
Я теперь настоящий джентльмен
Я выхожу на арену и произношу проповедь
Посвящённую тем, кто говорил мне "брось это дело"
А теперь находят мой диск в FNAC

Я вижу копию копии копии
Я нахожусь в тени, сияя собственным светом
Вооружённый сзади своими парнями, парнями, парнями
Мы начали с нуля, а теперь идём к славе

Серебряные монеты для Иуды,
Цена, которую нужно заплатить, чтобы узнать, кто чего стоит, избавиться от сомнений,
Когда совесть тяготит тебя сильнее, чем цепь,
Оглядываешься назад и думаешь, какое это было дело

У меня не та жизнь, которая мне нужна, но и не так всё плохо
У меня не та жизнь, которая мне нужна, но и не так всё плохо

Я больше не спорю ни о чём
Я теперь настоящий джентльмен
Я выхожу на арену и произношу проповедь

Посвящённую тем, кто говорил мне "брось это дело"
А теперь находят мой диск в FNAC

У меня не та жизнь, которая мне нужна, но и не та, которая нужна тебе
Я смотрю тебе в глаза и думаю, настоящая ли ты.
Ведь жить так, как я, мне уже хорошо, с удачей в моих руках
Обещание в моём сердце и позволить себе уноситься, текущей

Когда ты смотришь на меня, скажи мне, что для тебя всё хорошо
Что мы все плывём по морю бумажных самолётиков
Что мы влюбились в воздух, не умея летать
Но что мы оглядываемся назад и ничего бы не изменили

Что я взял свою жизнь и сделал из неё знамя
Что мой дом на колёсах и ездит по шоссе
У меня не та жизнь, которую ты хотел бы, или которую ты ожидаешь
Но я показываю тебе свой ежедневник, и тебя начинает знобить

И теперь все говорят мне: Чен, Чен, береги свою сумку
Что я прибавляю громкость, и у них отваливается бампер
Что я с 15 лет жму на педаль газа
И теперь, когда мы оглядываемся назад, это уже не то, что раньше
Мы живём по-своему

У меня не та жизнь, которую ты хотел бы, но она моя
Извини...
У меня не та жизнь, которую ты хотел бы, но

Я больше не спорю ни о чём
Я теперь настоящий джентльмен
Я выхожу на арену и произношу проповедь
Посвящённую тем, кто говорил мне "брось это дело"
А теперь находят мой диск в FNAC