Lildami - Immortal - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Lildami - Immortal




Immortal
Бессмертный
Tots volen olorar el perfum però només oloren fum.
Все хотят вдохнуть аромат духов, но чувствуют только дым.
Mira com piso el gas els deixo enrere, brum brum.
Смотри, как я жму на газ, оставляя их позади, бррр-бррр.
Loco si estic pegao′ em canviaré el nom em diré Dami Imedio,
Чувак, если я так крут, то сменю имя на Дами Имедиo,
Ara sono serio, mereixo programa Juan y Medio.
Сейчас я серьёзен, заслуживаю программу у Хуана и Медио.
El teu fill parla de mi, el teu pare sap qui soc,
Твой сын говорит обо мне, твой отец знает, кто я,
Perquè m'he guanyat el respecte de la gent sense empunyar una glock.
Потому что я заработал уважение людей, не размахивая пушкой.
Admiració i no por,
Восхищение, а не страх,
Dedicación no por la pasta que ha pagao′ tu viejo per posar-te al top.
Преданность делу, а не баблу, которое твой старик отвалил, чтобы продвинуть тебя на вершину.
Sembla un aparador, només veig imatge, cap parla amb el cor,
Это похоже на витрину, вижу только картинку, никто не говорит от души,
Mai m'he considerat un rei però esperaven el retorn.
Я никогда не считал себя королём, но они ждали моего возвращения.
No pot ser sano, loco visc en tensió,
Это не может быть здоровым, чувак, я живу в напряжении,
Entre putos nens demanant likes intenten cridar l'atenció.
Среди грёбаных детишек, выпрашивающих лайки, пытающихся привлечь внимание.
Les meves frases cotitzen rollo NASDAQ i tot això,
Мои фразы котируются, как акции на NASDAQ и всё такое,
Tots miren el para-xocs, no si es calenta el meu motor,
Все смотрят на бампер, а не на то, насколько горяч мой мотор,
I el final de la carrera està més a prop del que creia,
И финишная черта ближе, чем я думал,
No et confonguis jo no visc una epopeia.
Не пойми меня неправильно, я не живу эпопеей.
Soc més normal del que creus,
Я более нормальный, чем ты думаешь,
Però el que puguin parlar de mi...
Но то, что обо мне могут говорить...
Em genera el mateix respecte que una creu.
Вызывает у меня столько же уважения, сколько крест.
Però vull a tothom en peu, alço la veu,
Но я хочу, чтобы все встали, я повышаю голос,
Llegeixo un passatge de la meva vida i tothom creu.
Читаю отрывок из своей жизни, и все верят.
Imparabla fins la mort B, en la vaina en català soc OG.
Неудержим до самой смерти, детка, в рэпе на каталанском я OG.
Es creuen llops ferotges, mengen de la meva com Lassie.
Думают, что они свирепые волки, едят с моей руки, как Лэсси.
Jo no de Do Re Mi, només parlo de la meva vie,
Я не знаю До Ре Ми, я говорю только о своей жизни,
Per lo que sigui sembla que la gent s′identifica amb mi.
Почему-то кажется, что люди отождествляют себя со мной.
Tinc problemes que ni però tinc un beat del Chen,
У меня проблемы, о которых я даже не знаю, но у меня есть бит от Чена,
Lo teu és comparar Nostradamus i Aramís Fuster,
Твоё это сравнивать Нострадамуса и Арамис Фустер,
Un supergato a un coet, Sant Josep i un fuster,
Суперкота с ракетой, Святого Иосифа с плотником,
Lo teu es comparar bròquil contra aquest caramelet.
Твоё это сравнивать брокколи с этой конфеткой.
I encenem el coet i pugem i pugem
И мы зажигаем ракету и поднимаемся, поднимаемся
God damn, em sento immortal com Punset.
Чёрт возьми, я чувствую себя бессмертным, как Пунсет.
Tots em miren, sento els ulls al clatell,
Все смотрят на меня, я чувствую взгляды на затылке,
Si entrem al camp, omplim el cistell.
Если мы выходим на поле, мы наполняем корзину.
I estic callant una altra boca zip zip,
И я затыкаю ещё один рот, зип-зип,
Relaxa el cul que hem vingut a ballar,
Расслабь свою задницу, мы пришли танцевать,
Tinc el temps just no et vull escoltar,
У меня мало времени, я не хочу тебя слушать,
Ets un xapes com ton pare.
Ты такой же зануда, как твой отец.





Writer(s): Lildami


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.