Paroles et traduction Lildami - Tirant lo blanc

Tirant lo blanc

Jo no se beef no parlo eso, no tinc temps per parides
Vols acabar la meva vida abans acaba l′eso
Saben si pujo a la tarima em dóna igual tot lo demes
Toco igual de bé per dos persones o dos-cents

Jo sóc Dami, i tu qui ets?
Un altre mes? un altre buscant el bistec
Però ja està massa fet
Tinc la paella pel mango
A tots els haters llamando

"Dami lo estás controlando"
Jo ja sabia que era bo abans que ho digués tothom
Jo ja sabia que era bo abans d'aquells quatre rumors
Estic cuinant pollastre a l′as no els trobaràs al meu nas
Conan resolen el cas
Apilem cash en el cabàs

Jo no sé literatura
Però t'estic Tirant lo blanc a la cara i des de l'altura
Ice a la chain, per què tinc el cor fred com el gel
Malsons al meu cap dormi a casa o en un hotel

Hi ha gent que diu que això del trap no es
Música, que sortir amb unes bases a l′escenari
Això no és música sinó que això
Es una altra cosa, això és un karaoke
Bueno, és la seva opinió i entenc que s′ha de respectar però
No tenen ni puta idea

Tinc mil coses al meu cap no en vull cap més
Ja tinc molts problemes no me'n donis més
Faig el que cal i no els calers
Ei no faig cap paper, vaig total dia rere els papers

Vens per mi? et toca espera a la cola
L′educacio, me la va donar la música i no l'escola
En serio, no és conya
Abans no feia bona lletra ara les meves lletres emocionen

Segut a la taula, rodejat dels meus germans
Si per cobdícia mes d′un em va trair
Em tenen enveja per què vinc d'abaix
Perquè sóc humil, i la veritat no xerro la mitat

Tinc als ateus tirant-me beef
Als romans tirant-me beef
La satisfacció, de fer el que vull per què tinc el poble amb mi
Per tu fingia em sabia els temes de Txarango
Per tu hagués matat un exèrcit com Rambo

Et sents imparabla fent aquestes cançons?
No em sento imparabla per les meves cançons si no per
Lo que signifiquen per alguna gent les meves cançons
I és lo que et fa sentir
El que dèiem abans, llevar-te i dir, uau em sento agraït

Sé que no li agrado al teu pare
Però noia estem fets l′un per l'altre
Serem Bonnie and Clyde
La pasma a darrere, en carrera disparant per la finestra a 140

Jo mai m'he cregut ningú un maleducao ben educao
Meva boca escupe llamas el meu cor és un iglú
Jo mai he sigut violento el chico flaco sempre humil
Em semblava anava ràpid però ara ho veig tot massa lento

No compito no estic en carrera
Però he deixat les teves mitges plenes de carreres
La teva foto a la meva cartera sense
Frens en contradirecció diuen: "Dami acelera"

Ara tinc un disc per treure gravo tota la setmana
A mi no me censura nadie hago lo que me viene en gana
Amb les frases que em sobren em trec el temazo de l′any, pussy

Тирант Белый

Я не понимаю в бифах, не говорю об этом, у меня нет времени на глупости.
Хочешь закончить мою жизнь? Сначала закончи с этим.
Знают, если я выйду на сцену, мне всё равно на всё остальное.
Я играю одинаково хорошо для двух человек или двухсот.

Я Дами, а ты кто?
Ещё один? Ещё один ищет кусок мяса?
Но это уже перебор.
Сковорода в моих руках.
Звоню всем хейтерам.

"Дами, ты контролируешь ситуацию".
Я знал, что хорош, ещё до того, как все это сказали.
Я знал, что хорош, ещё до этих четырёх слухов.
Я готовлю курицу на вертеле, ты не найдёшь их у себя в носу.
Конан раскрывает дело.
Складываем наличные в корзину.

Я не разбираюсь в литературе,
Но я вываливаю на тебя Тиранта Белого, свысока.
Лёд на цепи, потому что моё сердце холодное, как лёд.
Кошмары в моей голове, сплю ли я дома или в отеле.

Есть люди, которые говорят, что это, этот трэп, не
Музыка, что выходить с минусовками на сцену —
Это не музыка, а
Что-то другое, это караоке.
Ну, это их мнение, и я понимаю, что его нужно уважать, но
Они ни черта не смыслят.

У меня в голове тысячи мыслей, мне больше не нужно.
У меня и так много проблем, не добавляй мне ещё.
Делаю то, что нужно, а не ради денег.
Эй, я не играю никакой роли, я по уши в делах, день за днём.

Идёшь за мной, красотка? Тебе придётся подождать в очереди.
Воспитание мне дала музыка, а не школа.
Серьёзно, это не шутка.
Раньше я не писал хорошие тексты, теперь мои тексты волнуют.

Сижу за столом в окружении своих братьев.
Если из-за жадности меня кто-то и предал,
Они завидуют мне, потому что я пришёл снизу.
Потому что я скромный, и, правда, я не говорю и половины.

Атеисты кидают в меня бифы,
Римляне кидают в меня бифы.
Удовлетворение от того, что делаю то, что хочу, потому что народ со мной.
Ради тебя, красотка, я притворялся, что знаю песни Txarango.
Ради тебя я бы убил армию, как Рэмбо.

Ты чувствуешь себя непобедимым, создавая эти песни?
Я не чувствую себя непобедимым из-за своих песен, а из-за
Того, что мои песни значат для некоторых людей.
И это то, что заставляет тебя чувствовать.
То, о чём мы говорили раньше, проснуться и сказать: "Вау, я чувствую благодарность".

Я знаю, что я не нравлюсь твоему отцу,
Но, детка, мы созданы друг для друга.
Мы будем Бонни и Клайдом.
Копы сзади, гонка, стреляем из окна на скорости 140.

Я никогда не считал себя кем-то, хорошо воспитанный грубиян.
Мой рот извергает пламя, моё сердце — иглу.
Я никогда не был жестоким, худой парень, всегда скромный.
Мне казалось, что я иду быстро, но теперь я вижу всё слишком медленно.

Я не соревнуюсь, я не участвую в гонке,
Но я оставил твои чулки полными спермы.
Твоё фото в моём кошельке, без
Тормозов, в противоречии, говорят: "Дами, жми на газ".

Теперь у меня есть альбом, который нужно выпустить, я записываюсь всю неделю.
Меня никто не цензурирует, я делаю то, что хочу.
Из фраз, которые у меня остались, я сделаю хит года, детка.